Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tingimento do fio
da
garnfarvning
de
Garnfärbung
el
βαφή νημάτων
en
yarn dyeing
es
teñido de hilado
fi
lankavärjäys
fr
teinture du filé
it
tintura del filato
sv
garnfärgning
tira de fio têxtil de fibra de vidro
de
Fadenbündel
,
Strang
el
νήμα που ρέει
en
running strand
es
mecha de hilos de roving
fi
hahtuva
,
kuituhahtuva
fr
nappe de fils
it
nappa di fili
nl
lopende draad(garenbundel)
pt
cordão de fibra têxtil
,
mecha de fios de roving
,
sv
fiberknippe
torção do fio
da
garnsnoning
de
Garndrehung
el
στρίψεις νήματος
en
yarn twist
es
torsión del hilado
fi
langan kierre
fr
torsion du fil
it
torsione del filato
sv
garnsnodd
torção do fio de seda
da
moulinere
,
tvinde
de
moulinieren
,
zwirnen
el
διπλιάζω
,
στρίβω
en
throw
es
carrera
fi
kerrata
,
kiertää
fr
mouliner
,
organsiner
it
avvolgere
,
torcere
nl
twist van zijdedraad
sv
moulinering
,
tvinning
torção do fio por meio ciclo
da
strand twist per half cycle
el
στροφή ανά μισό κύκλο
en
strand twist per half cycle
es
hebra retorcida a medio ciclo
fr
nombre de torsions par demi-cycle
it
strand twist per half cycle
nl
strand twist per half cycle
sv
strand twist per half cycle
trajetória com difração em fio de faca
Electronics and electrical engineering
da
knivsæg-diffraktions-strækning
de
messerschneideartiger Diffraktionsweg
el
διαδρομή περίθλασης κόψης μαχαιριού
en
knife-edge diffraction path
es
trayecto con difracción sobre arista en filo de cuchillo
fi
veitsenterädiffraktiotie
fr
trajet avec diffraction sur des arêtes en lame de couteau
it
percorso di diffrazione da lama di coltello
nl
meskantdiffractiepad
sv
knivegg diffraktionsväg
transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos
de
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammen
en
initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
es
emisión primaria con o sin hilo de programas televisados
fr
émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
it
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi
travão de fio
Technology and technical regulations
da
trådbremse
,
trådstrammer
de
Fadenbremse
el
τανυστήρας
,
φρένο νήματος
en
brake of thread
es
freno de hilo
fi
lankajarru
fr
frein de fil
,
tendeur
pt
tensor
,
sv
trådbroms
Dostopnost