Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pjan ta' Risposta Reġjonali fis-Sirja
United Nations
bg
РПР
,
Регионален план за реагиране в Сирия
cs
regionální plán reakce pro Sýrii
da
regional beredskabsplan for Syrien
de
RRP
,
Syria Regional Response Plan
el
Περιφερειακό Σχέδιο Ανταπόκρισης για τη Συρία
en
RRP
,
Syria Regional Response Plan
es
Plan de Respuesta Regional para Siria
fi
Syyrian alueellinen valmiussuunnitelma
fr
Plan de gestion régionale de la situation des réfugiés syriens
,
RRP
ga
Plean Freagartha Réigiúnaí na Siria
,
RRP
hu
szíriai regionális reagálási terv
it
piano di risposta regionale per la Siria
lt
Regioninės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas reģionālais reaģēšanas plāns
pl
regionalny plan reakcji na sytuację w Syrii
pt
Plano de Resposta Regional para a Síria
ro
Planul de răspuns regional pentru Siria
sk
regionálny plán reakcie pre Sýriu
sl
načrt za regionalni odziv v Siriji
sv
regional åtgärdsplan för Syrien
Pjan ta' Risposta ta' Assistenza Umanitarja fis-Sirja
United Nations
bg
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия
cs
plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
da
beredskabsplanen for humanitær bistand for Syrien
de
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
el
Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία
en
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
es
Plan de Respuesta para la Asistencia Humanitaria en Siria
et
Süüria humanitaarabi kava
fi
Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
fr
Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
ga
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria
,
SHARP
hu
szíriai humanitárius segítségnyújtási reagálási terv
it
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria
lt
Humanitarinės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
nl
reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
pl
Plan pomocy humanitarnej dla Syrii
,
SHARP
pt
Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
ro
Planul de intervenții d...
politika attiva fis-suq tax-xogħol
SOCIAL QUESTIONS
Employment
Labour market
bg
активна политика по заетостта
cs
aktivní politika na trhu práce
da
aktiv arbejdsmarkedspolitik
de
aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
el
ενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίας
en
ALMP
,
active labour market policy
es
política activa del mercado de trabajo
et
aktiivne tööturupoliitika
,
aktiivsed tööturumeetmed
fi
aktiivinen työmarkkinapolitiikka
,
aktiivinen työvoimapolitiikka
fr
PAMT
,
politique active de l’emploi
,
politique active du marché du travail
,
politique d'intervention sur le marché du travail
ga
beartas gníomhach don mhargadh saothair
hu
aktív munkaerő-piaci intézkedés
it
PAML
,
politica attiva del mercato del lavoro
lt
aktyvi darbo rinkos politika
lv
aktīva darba tirgus politika
nl
AAMB
,
actief arbeidsmarktbeleid
pl
aktywna polityka rynku pracy
pt
política ativa de emprego
,
política ativa do mercado de trabalho
ro
politica activă în domeniul pieței forței de muncă
sk
APTP
,
aktívna politika trhu práce
sl
aktivna politika trga dela
sv
aktiv arbetsmarknadspolitik
pprezzar skont il-valur fis-suq
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
prevenzjoni tal-iskart fis-sors
ENVIRONMENT
de
Vermeidung der Abfallentstehung an der Quelle
en
prevention of waste at source
et
jäätmetekke vältimine tekkekohas
fr
prévention de la production de déchets à la source
ga
dramhaíl a chosc ag an bhfoinse
it
prevenzione dei rifiuti alla fonte
pl
zapobieganie powstawaniu odpadów u źródła
pt
prevenção dos resíduos na fonte
ro
prevenirea generării de deșeuri la sursă
programm Komunitarju sabiex itejjeb il-ħidma tas-sistemi ta’ tassazzjoni fis-suq intern
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
програма на Общността за подобряване на работата на системите за данъчно облагане на вътрешния пазар
,
„Фискалис 2013“
cs
Fiscalis 2013
,
program Fiscalis 2013
,
program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalis 2013-programmet
,
fællesskabsprogram til forbedring af beskatningssystemernes virkemåde i det indre marked
de
Fiscalis 2013
,
Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
el
Fiscalis 2013
,
κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά
en
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
,
Fiscalis 2013
es
Fiscalis 2013
,
programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior
et
programm „Fiscalis 2013”
,
siseturu maksustamissüsteemide toimimist parandav ühenduse programm
fi
Fiscalis 2013
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön ohjelm...
Protokoll imfassal abbażi tal-Artikolu K.3 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, dwar il-kamp ta' applikazzjoni ta' laundering minn rikavati, waqt il-Konvenzjoni dwar l-użu tat-teknoloġija tal-informatika fis-settur doganali u d-dħul fil-Konvenzjoni tan-numru ta' reġistrazzjoni tal-mezzi tat-trasport
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
el
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηρι...
revoka tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
bg
отнемане на разрешението за употреба
cs
zrušení registrace
da
inddragelse af markedsføringstilladelse
de
Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Widerruf der Zulassung
el
ανάκληση αδείας κυκλοφορίας
en
revocation of a marketing authorisation
es
revocación de la autorización de comercialización
et
müügiloa tühistamine
fi
myyntiluvan peruuttaminen
fr
retrait de l'autorisation de mise sur le marché
hr
opoziv odobrenja za stavljanje u promet
hu
a forgalomba hozatali engedély visszavonása
it
revoca dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo galiojimo panaikinimas
lv
reģistrācijas apliecības atsaukšana
nl
intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
cofnięcie dopuszczenia do obrotu
pt
revogação da Autorização de Introdução no Mercado
ro
revocarea autorizației de introducere pe piață
sk
zrušenie povolenia na uvedenie na trh
sl
odvzem dovoljenja za promet z zdravilom
sv
återkallande av godkännande för försäljning
rifjut tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
bg
отказ за издаване на разрешение за употреба
cs
zamítnutí žádosti o registraci
da
afslag på markedsføringstilladelse
de
Versagung der Zulassung
el
απόρριψη χορήγησης άδειας κυκλοφορίας
en
refusal of a marketing authorisation
es
denegación de la autorización de comercialización
et
müügiloa andmisest keeldumine
fi
myyntiluvan epääminen
fr
refus d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché
hr
uskraćivanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem elutasítása
it
rifiuto di un'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
atsisakymas suteikti rinkodaros teisę
lv
atteikums izsniegt reģistrācijas apliecību
nl
weigering van de handelsvergunning
,
weigering van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
odmowa dopuszczenia do obrotu
pt
recusa da Autorização de Introdução no Mercado
ro
refuzul de a acorda o autorizație de introducere pe piață
sk
zamietnutie povolenia na uvedenie na trh
sl
zavrnitev dovoljenja za promet z zdravilom
sv
avslag på ansökan om godkännande för försäljning
riintegrazzjoni fis-soċjetà
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
реинтеграция в обществото
,
реинтегриране в обществото
cs
opětovné začlenění do společnosti
da
fornyet integrering i samfundet
,
genindslusning i samfundet
,
genintegration i samfundet
,
resocialisering
,
social reintegrering
de
Resozialisierung
,
Wiedereingliederung in die Gesellschaft
el
επανένταξη στην κοινωνία
,
κοινωνική επανένταξη
en
reintegration into society
,
social re-integration
es
reinserción civil
,
reinserción social
,
reintegración social
,
resocialización
et
taasintegreerumine ühiskonda
fi
yhteiskuntaan integroituminen
,
yhteiskuntaan sopeutuminen
fr
réinsertion dans la société
,
réinsertion sociale
,
résocialisation
ga
athimeascadh sa tsochaí
hu
társadalomba történő visszailleszkedés
it
reinserimento nella società
,
reinserimento sociale
,
risocializzazione
lt
reintegracija į visuomenę
lv
reintegrācija sabiedrībā
mt
riintegrazzjoni soċjali
nl
maatschappelijke re-integratie
,
re-integratie in de samenleving
,
reclassering
,
resocialisering
,
sociale heraanpassing
,
sociale reclasser...
Dostopnost