Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tqegħid fis-suq
European Union law
ECONOMICS
Trade policy
cs
uvedení na trh
da
bringe i omsætning
,
markedsføring
,
omsætning
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
placing on the market
es
introducción en el mercado
,
puesta en el mercado
,
salida al mercado
et
turule laskmine
,
turuleviimine
fi
markkinoille saattaminen
fr
mise sur le marché
ga
a chur ar an mhargadh
hr
stavljanje na tržište
hu
forgalomba hozatal
it
immissione sul mercato
lt
pateikimas rinkai
,
pateikimas į rinką
lv
laišana tirgū
nl
in de handel brengen
,
marktintroductie
pl
wprowadzanie do obrotu
,
wprowadzanie na rynek
pt
colocação no mercado
,
comercialização
ro
introducere pe piață
,
plasare pe piață
,
punere pe piață
sk
uvedenie na trh
sl
dajanje na trg
sv
utsläppande på marknaden
tqegħid fis-suq
TRADE
bg
предлагам на пазара
,
продавам
,
пускам на пазара
,
търгувам
cs
uvádět na trh
da
bringe i omsætning
de
auf den Markt bringen
,
in Verkehr bringen
,
vertreiben
en
launch on the market
,
market
,
place on the market
,
put on the market
es
introducir en el mercado
,
llevar al mercado
et
turule laskma
fi
markkinoida
,
saattaa markkinoille
,
tuoda markkinoille
fr
introduire sur le marché
,
mettre sur le marché
ga
cuir ar an margadh
,
seol ar an margadh
hr
staviti na tržište
hu
forgalomba hoz
,
piacon bevezet
,
piacra dob
it
commercializzare
,
immettere nel(sul)mercato
,
introdurre sul mercato
lv
tirgot
nl
in de handel brengen
,
op de markt brengen
pl
wprowadzić do obrotu
pt
comercializar
ro
introduce (a) pe piață
sk
umiestniť na trh
,
uvádzať na trh
sl
dati na trg
,
dati v promet
sv
släppa ut på marknaden
Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinji)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheána...
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fis-Slovakkja
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Словакия
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu na Slovensku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Slovakiet
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in der Slowakei
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Σλοβακία
en
European Parliament Information Office in Slovakia
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Eslovaquia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Slovakkias
fi
Euroopan parlamentin Slovakian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Slovaquie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa tSlóvaic
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Slovačkoj
hu
Európai Parlament Szlovákiai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Slovacchia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Slovakijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Slovākijā
mul
04B47
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Slowakije
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Słowacji
pt
Gabinet...
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fis-Slovenja
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Словения
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu ve Slovinsku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Slovenien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Slowenien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Σλοβενία
en
European Parliament Information Office in Slovenia
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Eslovenia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Sloveenias
fi
Euroopan parlamentin Slovenian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Slovénie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa tSlóivéin
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Sloveniji
hu
Európai Parlament Szlovéniai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Slovenia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Slovėnijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Slovēnijā
mul
04B48
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Slovenië
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Słowenii
pt
Gabinete de Inf...
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povolenia na uvedenie na trh
sl
sprememba dovoljenja za promet z...
wara t-tqegħid fis-suq
bg
след пускане на пазара
cs
po uvedení přípravku na trh
da
efter markedsføring
de
nach der Markteinführung
el
μετά την κυκλοφορία στην αγορά
en
post-marketing
es
actividad posterior a la comercialización
et
turustamisjärgne
fi
markkinoille tulon jälkeinen
fr
après mise sur le marché
hr
nakon stavljanja lijeka u promet
hu
forgalomba hozatal utáni
it
post-immissione in commercio
lt
po pateikimo į rinką
lv
pēcreģistrācija
nl
na het in de handel brengen
pl
(okres) po wprowadzeniu do obrotu
pt
pós-comercialização no mercado
ro
ulterior introducerii pe piață
sk
po uvedení lieku na trh
sl
dejavnosti v obdobju trženja
sv
efter godkännande för försäljning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abstammung
(samostalnik)
sl izvor,
poreklo,
provenienca,
rod
en origin,
descent,
stock,
background,
provenance,
ancestry,
extraction,
strain,
paternity,
lineage
sq prejardhje,
zanafillë,
origjinë,
fis
fr origine
hr podrijetlo,
porijeklo
ancestry
(samostalnik)
sl poreklo,
rod
de Abstammung
sq origjinë,
prejardhje,
fis
fr origine
hr podrijetlo,
porijeklo
background
(samostalnik)
sl ozadje,
okolje,
poreklo,
rod,
podlaga,
izobrazba,
omika,
omikanost,
sevanje ozadja,
izvor,
provenienca
de Hintergrund,
Umfeld,
Abstammung,
Unterlage,
Untergrund,
Ausbildung,
Ursprung,
Herkunft
sq origjinë,
prejardhje,
fis,
zanafillë
fr fond,
contexte,
environnement,
origine,
base
hr pozadina,
podrijetlo,
porijeklo,
podloga,
izobrazba
Dostopnost