Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq
LAW
de
Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird
en
when the licensed product is first put on the market
es
fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
fr
première commercialisation du produit sous licence
it
data in cui il prodotto sotto licenza viene immesso per la prima volta sul mercato
nl
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is
pt
primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
Missjoni ta' Superviżjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sirja
United Nations
de
Aufsichtsmission der Vereinten Nationen in Syrien
,
UNSMIS
el
UNSMIS
,
αποστολή επιτήρησης των ΗΕ στη Συρία
en
UNSMIS
,
United Nations Supervision Mission in Syria
es
Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria
,
UNSMIS
et
UNSMIS
,
ÜRO järelevalvemissioon Süürias
fi
UNSMIS
,
Yhdistyneiden kansakuntien Syyriaa koskeva tarkkailuoperaatio
fr
MISNUS
,
mission de supervision des Nations unies en Syrie
ga
Misean Maoirseachta na Náisiún Aontaithe i Siria
,
UNSMIS
it
UNSMIS
,
missione di supervisione delle Nazioni Unite in Siria
lt
Jungtinių Tautų stebėjimo misija Sirijoje
,
UNSMIS
mt
UNSMIS
nl
Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië
,
UNSMIS
pl
UNSMIS
,
nadzorcza misja ONZ w Syrii
,
nadzorcza misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Syrii
pt
Missão de Supervisão das Nações Unidas na Síria
,
UNSMIS
sl
UNSMIS
,
nadzorna misija ZN v Siriji
sv
FN:s övervakningsuppdrag i Syrien
Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea dwar is-Sigurtà tal-Avjazzjoni fis-Sudan t’Isfel
bg
EUAVSEC-South Sudan
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан
cs
EUAVSEC-South Sudan
,
mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan
,
EUAVSEC-South Sudan
de
EUAVSEC-South Sudan
,
GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan
el
EUAVSEC-Νότιο Σουδάν
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
en
EUAVSEC
,
EUAVSEC-South Sudan
,
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
es
EUAVSEC-Sudán del Sur
,
Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
et
EUAVSEC-South Sudan
,
Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missioon Lõuna-Sudaanis
fi
EUAVSEC-South Sudan
,
ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio
fr
EUAVSEC-South Sudan
,
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérie...
Missjoni tal-Unjoni Afrikana fis-Somalja
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
AMISOM
,
мисия на Африканския съюз в Сомалия
cs
AMISOM
,
mise Africké unie v Somálsku
da
Amisom
,
Den Afrikanske Unions Mission i Somalia
de
AMISOM
,
Mission der Afrikanischen Union in Somalia
el
Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία
en
AMISOM
,
African Union Mission in Somalia
es
AMISOM
,
Misión de la Unión Africana en Somalia
et
AMISOM
,
Aafrika Liidu missioon Somaalias
fi
AMISOM
,
Somaliassa toteutettava Afrikan unionin operaatio
fr
AMISOM
,
mission de l'Union africaine en Somalie
ga
AMISOM
,
Misean an Aontais Afracaigh sa tSomáil
hu
AMISOM
,
az Afrikai Unió szomáliai missziója
it
AMISOM
,
missione dell'Unione africana in Somalia
lt
AMISOM
,
Afrikos Sąjungos misija Somalyje
lv
AMISOM
,
Āfrikas Savienības misija Somālijā
mt
AMISOM
,
nl
Amisom
,
missie van de Afrikaanse Unie in Somalië
pl
AMISOM
,
misja Unii Afrykańskiej w Somalii
pt
AMISOM
,
Missão da União Africana na Somália
ro
AMISOM
,
Misiunea Uniunii Africane în Somalia
sk
AMISOM
,
misia Africkej únie v Somálsku
sl
AMISOM
,
misija Afriške unije v Somal...
Missjoni tal-Unjoni Afrikana fis-Sudan
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
AMIS/МАСД
,
Мисия на Африканския съюз в Дарфур, Судан
cs
AMIS
,
mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
da
AMIS
,
Den Afrikanske Unions mission i Sudan
de
AMIS
,
Mission der AU in der Region Darfur in Sudan
,
Mission der Afrikanischen Union in Sudan
el
Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στο Σουδάν
en
AMIS
,
African Union Mission in the Sudan
es
AMIS
,
Misión de la Unión Africana en Sudán
et
AMIS
,
Aafrika Liidu missioon Sudaani Darfuri piirkonnas
fi
AMIS
,
Afrikan unionin operaatio Sudanissa
fr
MUAS
,
Mission de l'Union africaine au Soudan
ga
MAAS
,
Misean Aontas na hAfraice sa tSúdáin
hu
AMIS
,
az Afrikai Uniónak a szudáni Dárfúr térségben tevékenykedő missziója
it
AMIS
,
missione dell'Unione Africana in Sudan
lt
AMIS
,
Afrikos Sąjungos misija Sudano Darfūro regione
lv
AMIS
,
ĀS misija Sudānas Darfūras reģionā
,
Āfrikas Savienības misija Darfūras reģionā Sudānā
mt
AMIS
,
nl
AMIS
,
missie van de Afrikaanse Unie in Sudan
pl
AMIS
,
misja UA w regionie Darfur w Sudanie
,
misja Unii Afrykańskiej w regionie Darfur w...
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sudan
United Nations
bg
UNMIS
,
мисия на ООН в Судан
cs
Mise OSN v Súdánu
,
UNMIS
da
FN's mission i Sudan
,
UNMIS
de
Mission der Vereinten Nationen in Sudan
,
Mission der Vereinten Nationen in Südsudan
,
UNMIS
,
UNMISS
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Σουδάν
en
UNMIS
,
UNMISUD
,
United Nations Mission in Sudan
es
Misión de las Naciones Unidas en el Sudán
,
UNMIS
et
UNMIS
,
ÜRO missioon Sudaanis
fi
UNMIS
,
YK:n operaatio Sudanissa
fr
MINUS
,
Mission des Nations unies au Soudan
ga
Misean na Náisiún Aontaithe sa tSúdáin
it
UNMIS
,
missione delle Nazioni Unite in Sudan
lt
Jungtinių Tautų misija Sudane
,
UNMIS
,
UNMISUD
lv
ANO misija Sudānā
,
UNMIS
mt
UNMIS
nl
Unmis
,
VN-missie in Sudan
pl
UNMIS
,
misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Sudanie
ro
Misiunea ONU în Sudan
,
Misiunea Organizației Națiunilor Unite în Sudan
,
UNMIS
sk
Misia OSN v Sudáne
,
UNMIS
sl
UNMIS
,
misija Združenih narodov v Sudanu
sv
FN:s uppdrag i Sudan
,
Unmis
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Referendum fis-Saħara tal-Punent
United Nations
bg
MINURSO
,
мисия на ООН за референдум в Западна Сахара
cs
MINURSO
,
Mise OSN pro referendum v Západní Sahaře
da
FN's mission vedrørende folkeafstemning i Vestsahara
,
MINURSO
de
MINURSO
,
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
en
MINURSO
,
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
es
MINURSO
,
Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
et
MINURSO
,
ÜRO Lääne-Sahara referendumi missioon
fi
MINURSO
,
YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot
fr
MINURSO
,
Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental
ga
MINURSO
,
Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
it
MINURSO
,
Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale
lt
Jungtinių Tautų misija dėl referendumo Vakarų Saharoje
,
MINURSO
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas misija referendumam Rietumsahārā
,
MINURSO
mt
MINURSO
,
n...
miżuri attivi fis-suq tax-xogħol
Employment
da
aktiv arbejdsmarkedspolitik
,
aktive arbejdsmarkedsforanstaltninger
de
aktive Arbeitsmarktmaßnahmen
,
aktive Arbeitsmarktpolitik
en
active labour market measures
es
política activa de empleo
fi
aktiivinen työmarkkinatoimenpide
,
aktiivinen työvoimapoliittinen toimenpide
fr
mesures actives sur le marché de l'emploi
,
politique active de l'emploi
it
misure attive sul mercato del lavoro
,
politica attiva del mercato del lavoro
lv
aktīvi darba tirgus pasākumi
nl
actieve arbeidsmarktmaatregelen
pl
aktywne instrumenty rynku pracy
pt
medidas activas a nível do mercado de trabalho
ro
măsuri active de ocupare
sv
aktiva arbetsmarknadsåtgärder
Netwerk għas-Soluzzjoni ta' Problemi fis-Suq Intern
ECONOMICS
bg
SOLVIT
,
мрежа за решаване на проблеми в рамките на вътрешния пазар
cs
SOLVIT
,
systém řešení problémů na vnitřním trhu
,
síť pro řešení problémů vnitřního trhu
da
Solvit
,
problemløsningsnet for det indre marked
de
Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt
,
SOLVIT
el
SOLVIT
,
Δίκτυο επίλυσης προβλημάτων στην εσωτερική αγορά
en
Internal Market Problem Solving Network
,
SOLVIT
es
Red de Resolución de Problemas en el Mercado Interior
,
SOLVIT
fi
SOLVIT
,
sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkko
fr
SOLVIT
,
réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur
ga
SOLVIT
,
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach
hu
SOLVIT
,
belső piaci problémamegoldó hálózat
it
SOLVIT
,
rete per la soluzione dei problemi nel mercato interno
lt
SOLVIT
,
Vidaus rinkos problemų sprendimo tinklas
lv
SOLVIT
,
iekšējā tirgus problēmu risināšanas tīkls
mt
SOLVIT
nl
Solvit
,
netwerk voor probleemoplossing in de interne markt
pl
SOLVIT
,
system rozwiązywania problemów rynku wewnętrznego
ro
SOLVIT
,
rețea de soluționare a problemelor...
operatur fis-suq
FINANCE
bg
пазарен участник
,
участник на пазара
cs
účastník trhu
da
markedsdeltager
de
Marktteilnehmer
en
market operator
,
market participant
es
participante en el mercado
et
turuosaline
fi
markkinaosapuoli
,
markkinatoimija
fr
acteur de marché
,
intervenant sur le marché
,
opérateur du marché
ga
rannpháirtí sa mhargadh
hu
piaci résztvevő
,
piaci szereplő
it
operatore di mercato
lt
rinkos dalyvis
mt
parteċipant fis-suq
nl
marktdeelnemer
pl
uczestnik rynku
pt
participante no mercado
ro
participant la piață
,
participant pe piață
sl
udeleženec na trgu
sv
marknadsaktör