Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FOC
bg
ПОК
,
пълен оперативен капацитет
cs
plná operační schopnost
da
fuld driftskapacitet
,
fuld operativ kapacitet
de
volle Betriebsfähigkeit
,
volle Einsatzkapazität
el
πλήρης επιχειρησιακή ικανότητα
en
FOC
,
full operational capability
es
FOC
,
capacidad operativa plena
et
täielik tegevusvõime
,
täielik töövalmidus
fi
FOC
,
täysi toimintavalmius
fr
capacité d'exploitation finale
,
capacité opérationnelle complète
,
capacité opérationnelle totale
,
pleine capacité opérationnelle
ga
cumas iomlán oibriúcháin
hr
potpuna operativna sposobnost
it
FOC
,
piena capacità operativa
lt
visiškas operacinis pajėgumas
lv
pilna darbības jauda
mt
FOC
,
Kapaċità Operattiva Sħiħa
nl
FOC
,
volledige operationele capaciteit
pl
pełna zdolność operacyjna
pt
plena capacidade operacional
ro
capacitate operațională totală
sk
plná prevádzková spôsobilosť
sl
polna operativna zmogljivost
armă de foc
Criminal law
bg
огнестрелно оръжие
da
skydevåben
de
Feuerwaffe
,
Schusswaffe
el
πυροβόλα όπλα
,
πυροβόλο όπλο
en
firearm
et
tulirelv
fi
ampuma-ase
,
tuliase
fr
arme à feu
ga
arm tine
hr
vatreno oružje
hu
tűzfegyver
it
arma da fuoco
lv
šaujamierocis
mt
arma tan-nar
pt
arma de fogo
sv
skjutvapen
armă de foc cu percuție pe ramă
Defence
da
skydevåben med randantændelse ved perkussion
de
Schußwaffe mit Randfeuerzündung
en
firearm with rimfire percussion
,
rimfire weapon
es
arma de fuego de percusión anular
fr
arme à feu à percussion annulaire
it
arma da fuoco a percussione anulare
nl
vuurwapen met randvuurontsteking
pt
arma de fogo de percussão anular
ro
armă cu percuție pe ramă
,
Convenția europeană cu privire la controlul achiziționării și deținerii armelor de foc de către particulari
bg
Европейска конвенция за контрол върху придобиването и притежаването на огнестрелни оръжия от физически лица
cs
Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami
da
europæisk konvention om kontrol med enkeltpersoners erhvervelse og besiddelse af skydevåben
de
Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων από ιδιώτες
en
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
es
Convenio europeo relativo al control sobre la adquisición y la tenencia de armas de fuego por particulares
et
Euroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus yksityishenkilöiden tuliaseiden hankkimista ja hallussapitoa koskevasta valvonnasta
fr
Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particul...
dezactivare a unei arme de foc
bg
деактивиране на огнестрелни(те) оръжия
,
дезактивиране на огнестрелно оръжие
cs
deaktivace střených zbraní
,
znehodnocení střelných zbraní
da
deaktivering af våben
,
inaktivering af våben
de
Deaktivierung von Schusswaffen
,
Unbrauchbarmachung von Schusswaffen
el
απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων
en
deactivation of firearms
,
firearms deactivation
es
inutilización de armas
et
tulirelvade deaktiveerimine
,
tulirelvade kasutuskõlbmatuks muutmine
,
tulirelvade laskekõlbmatuks muutmine
fi
ampuma-aseiden deaktivointi
fr
désactivation des armes à feu
,
neutralisation des armes à feu
hu
lőfegyverek hatástalanítása
it
disattivazione di armi da fuoco
lt
šaunamųjų ginklų deaktyvavimas
lv
šaujamieroču dezaktivācija
mt
diżattivazzjoni tal-armi tan-nar
nl
neutralisatie van vuurwapens
,
onbruikbaar maken van vuurwapens
pl
pozbawienie broni palnej w sposób trwały cech użytkowych
,
pozbawienie cech użytkowych
pt
inutilização de armas de fogo
sl
onesposobitev strelnega orožja
sv
obrukbargörande av skjutvapen
încercarea rezistenței la foc
bg
изпитване на огнеустойчивост
da
brandmodstandsafprøvning
el
δοκιμή αντίστασης σε καύση
,
δοκιμή συμπεριφοράς σε καύση
en
burning-behaviour test
,
fire-resistance test
es
comportamiento a la combustión
,
ensayo de resistencia al fuego
,
ensayo sobre las características de combustión
et
tulekindluse katse
fi
palonkestävyystesti
fr
essai de résistance au feu
ga
tástáil dó-obachta
hu
tűzállósági vizsgálat
,
égési viselkedés vizsgálata
it
prova di comportamento alla combustione
,
prova di resistenza al fuoco
lt
atsparumo ugniai bandymas
lv
ugunsizturības tests
mt
test tal-imġiba tal-ħruq
,
test tar-reżistenza għan-nar
pl
badanie ognioodporności
,
test palności
pt
ensaio de resistência ao fogo
sl
preskus obnašanja pri gorenju
,
preskus odpornosti proti ognju
sv
brandmotståndsprovning
lemn de foc
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
brændetræ
,
træ til brændselsformål
de
Brennholz
en
firewood
,
fuelwood
es
leña
fi
polttopuu
fr
bois de chauffage
,
bois de feu
ga
connadh
nl
brandhout
pt
lenha
sk
palivové drevo
Purtați îmbrăcăminte rezistentă la foc/flacără/ignifugă.
Chemistry
bg
Носете огнеупорно/огнезащитно облекло.
cs
Používejte ohnivzdorný/nehořlavý oděv.
da
Bær brandbestandig/brandhæmmende beklædning.
de
Schwer entflammbare /flammhemmende Kleidung tragen.
el
Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.
en
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
es
Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas.
et
Kanda tule-/leegikindlat/tule levikut aeglustavat rõivastust.
fi
Käytä palosuojattua/paloturvallista vaatetusta.
fr
Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.
ga
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
hu
Tűz-/lángálló/-késleltető ruházat viselése kötelező.
it
Indossare indumenti completamente ignifughi o in tessuti ritardanti di fiamma.
lt
Dėvėti ugniai/liepsnai atsparius/antipireninius drabužius.
lv
Izmantot aizsargapģērbu pret uguni/liesmām.
mt
Ilbies ħwejjeġ reżistenti għan-nar/fjammi.
mul
P283
nl
Vuur/vlambestendige/brandwerende kleding dragen.
pl
Nosić odzież ognioodporną/płomie...