Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privatlivets fred
bg
право на неприкосновеност на личния живот
cs
soukromí
da
privatliv
,
de
Privatsphäre
el
ιδιωτική ζωή
en
privacy
es
intimidad
et
eraelu puutumatus
,
privaatsus
fi
yksityisyys
fr
vie privée
ga
príobháideacht
hu
magánélet
it
vita privata
lt
privatumas
lv
privātā dzīve
mt
privatezza
nl
persoonlijke levenssfeer
,
privacy
pl
prywatność
pt
privacidade
,
vida privada
ro
confidențialitate
sk
súkromie
sl
zasebnost
sv
integritet
privatlivets fred
LAW
Information technology and data processing
de
Datenschutz
,
Datenschutz im engeren Sinne
,
Individualdatenschutz
el
προστασία ιδιωτικότητας των δεδομένων
en
protection of privacy
es
protección de la privacidad informática
fi
yksityisyyden suoja
fr
protection de la sphère privée
,
protection des données de la sphère privée
hu
magánélet védelme
it
protezione della vita privata
lt
privataus gyvenimo apsauga
,
privatumo apsauga
nl
bescherming van de persoonlijke levenssfeer
,
privacy-bescherming
pt
proteção da privacidade
,
proteção da privacidade dos dados pessoais
,
proteção da vida privada
,
proteção das liberdades
sk
ochrana súkromia
sl
varstvo zasebnosti
sv
skydd av personlig integritet
privatlivets fred
Information technology and data processing
TRANSPORT
bg
неприкосновеност на личния живот
de
Intimsphäre
,
Privatsphäre
el
ιδιωτική σφαίρα
,
ιδιωτικός βίος
,
ιδιωτικότητα
en
privacy
es
privacidad
fi
yksityisyys
fr
intimité de la vie privée
,
libertés individuelles
,
respect de la vie privée
it
intimità della vita privata
,
privatezza
,
riservatezza
nl
persoonlijke levenssfeer
,
privacy
pt
intimidade da vida privada
,
privacidade
sk
súkromie
sl
zasebnost
sv
privat sfär
privatlivets fred
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Achtung des Privatlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής ζωής
en
respect for privacy
es
respeto de la vida privada
fi
yksityiselämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée
it
rispetto della vita privata
pt
respeito da vida privada
sv
respekt för privatlivet
privatlivets fred
LAW
Rights and freedoms
da
ret til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf einen Persönlichkeitsbereich
el
δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή
en
right to privacy
es
derecho a la intimidad
,
derecho a la vida privada
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
hu
a magánélethez való jog
,
magánélet tiszteletben tartásához való jog
it
diritto alla riservatezza
lt
teisė į privatų gyvenimą
mt
dritt għall-privatezza
,
dritt għar-rispett tal-ħajja privata
nl
recht op persoonlijke levenssfeer
pt
direito à vida privada
ro
dreptul la viață privată
sv
rätt till integritet
problemer vedrørende beskyttelse af privatlivets fred
LAW
Information technology and data processing
de
Problemkreis des Schutzes der Privatsphäre
el
θέμα προστασίας της ιδιωτικότητας
en
privacy protection issue
es
problema de la protección de la intimidad
fr
problème de protection des libertés individuelles
,
thème du secret de la vie privée
it
problema della protezione della vita privata
,
problema della protezione delle libertà individuali
,
tutela della segretezza della vita privata
pt
problema da defesa da privacidade
,
problema da proteção das liberdades públicas
sv
frågor kring skyddet av den personliga integriteten
retten til privatlivets fred
LAW
Information technology and data processing
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf Schutz der Privatsphäre
el
δικαίωμα για ιδιωτικότητα
,
δικαίωμα ιδιωτικότητας
,
δικαίωμα του ατόμου για ιδιωτικότητα
en
individual's right to privacy
,
right of privacy
,
right to privacy
es
derecho a la intimidad
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit au secret
,
droit au secret de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
it
diritto al rispetto della vita privata
,
diritto alla riservatezza
nl
recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
,
recht op privacy
pl
prawo do ochrony prawnej życia prywatnego
,
prawo do prywatności
pt
direito ao respeito pela vida privada
,
direito à intimidade da vida privada
,
direito à vida privada
sv
rätt till personlig integritet
ret til privatlivets fred
LAW
de
Recht auf Achtung des Privatlebens
el
δικαίωμα επί του σεβασμού της ιδιωτικής ζωής
en
right to respect of privacy
es
derecho al respeto de la vida privada
fi
oikeus yksityiselämän kunnioittamiseen
fr
droit au respect de la vie privée
it
diritto al rispetto della vita privata
nl
recht op privacy
pt
direito ao respeito da vida privada
sv
rätt till respekt för privatlivet
safe harbor-principperne til beskyttelse af privatlivets fred
Rights and freedoms
da
safe harbor-principperne
,
en
safe harbour privacy principles
es
principios de puerto seguro para la protección de la vida privada
fi
yksityisyyden suojaa koskevat safe harbor -periaatteet
fr
principes de la sphère de sécurité
hu
védett adatkikötőre (Safe Harbour) vonatkozó alapelvek
it
principi di approdo sicuro in materia di riservatezza
lv
"drošības zonas" principi
,
privātuma "drošības zonas" principi
nl
veiligehavenbeginselen
pl
zasady bezpiecznego transferu danych osobowych
pt
princípios da privacidade em porto seguro
ro
principiile "sferei de siguranță" privind protecția vieții private
Sammenslutningen: "Fred, Forsvar, Sikkerhed"
POLITICS
de
Bund: "Frieden, Verteidigung, Sicherheit"
el
΄Ενωση: "Ειρήνη, ΄Αμυνα, Ασφάλεια"
en
Confederation: "Freedom, Defence, Security"
es
Unión: "Paz, defensa, seguridad"
fr
Union: "Paix, défense, sécurité"
it
Unione: "Pace, difesa, sicurezza"
nl
Federatie: "Vrede, defensie, veiligheid"
pt
União: Comissão "Paz, Defesa, Segurança"
Dostopnost