Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privatlivets fred
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Achtung des Privatlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής ζωής
en
respect for privacy
es
respeto de la vida privada
fi
yksityiselämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée
it
rispetto della vita privata
pt
respeito da vida privada
sv
respekt för privatlivet
privatlivets fred
LAW
Rights and freedoms
da
ret til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf einen Persönlichkeitsbereich
el
δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή
en
right to privacy
es
derecho a la intimidad
,
derecho a la vida privada
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
hu
a magánélethez való jog
,
magánélet tiszteletben tartásához való jog
it
diritto alla riservatezza
lt
teisė į privatų gyvenimą
mt
dritt għall-privatezza
,
dritt għar-rispett tal-ħajja privata
nl
recht op persoonlijke levenssfeer
pt
direito à vida privada
ro
dreptul la viață privată
sv
rätt till integritet
problemer vedrørende beskyttelse af privatlivets fred
LAW
Information technology and data processing
de
Problemkreis des Schutzes der Privatsphäre
el
θέμα προστασίας της ιδιωτικότητας
en
privacy protection issue
es
problema de la protección de la intimidad
fr
problème de protection des libertés individuelles
,
thème du secret de la vie privée
it
problema della protezione della vita privata
,
problema della protezione delle libertà individuali
,
tutela della segretezza della vita privata
pt
problema da defesa da privacidade
,
problema da proteção das liberdades públicas
sv
frågor kring skyddet av den personliga integriteten
retten til privatlivets fred
LAW
Information technology and data processing
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf Schutz der Privatsphäre
el
δικαίωμα για ιδιωτικότητα
,
δικαίωμα ιδιωτικότητας
,
δικαίωμα του ατόμου για ιδιωτικότητα
en
individual's right to privacy
,
right of privacy
,
right to privacy
es
derecho a la intimidad
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit au secret
,
droit au secret de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
it
diritto al rispetto della vita privata
,
diritto alla riservatezza
nl
recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
,
recht op privacy
pl
prawo do ochrony prawnej życia prywatnego
,
prawo do prywatności
pt
direito ao respeito pela vida privada
,
direito à intimidade da vida privada
,
direito à vida privada
sv
rätt till personlig integritet
ret til privatlivets fred
LAW
de
Recht auf Achtung des Privatlebens
el
δικαίωμα επί του σεβασμού της ιδιωτικής ζωής
en
right to respect of privacy
es
derecho al respeto de la vida privada
fi
oikeus yksityiselämän kunnioittamiseen
fr
droit au respect de la vie privée
it
diritto al rispetto della vita privata
nl
recht op privacy
pt
direito ao respeito da vida privada
sv
rätt till respekt för privatlivet
Sammenslutningen: "Fred, Forsvar, Sikkerhed"
POLITICS
de
Bund: "Frieden, Verteidigung, Sicherheit"
el
΄Ενωση: "Ειρήνη, ΄Αμυνα, Ασφάλεια"
en
Confederation: "Freedom, Defence, Security"
es
Unión: "Paz, defensa, seguridad"
fr
Union: "Paix, défense, sécurité"
it
Unione: "Pace, difesa, sicurezza"
nl
Federatie: "Vrede, defensie, veiligheid"
pt
União: Comissão "Paz, Defesa, Segurança"
Sikkerhedsrådets resolution 1325 (2000) om kvinder, fred og sikkerhed
United Nations
de
Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit
el
Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας 1325 (2000) με θέμα "Γυναίκα, ειρήνη και ασφάλεια"
en
Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security
,
United Nations Security Council Resolution 1325
fr
résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies
,
résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
nl
Resolutie 1325 (2000) van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid
pl
rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 (2000) w sprawie kobiet, pokoju i bezpieczeństwa
Statens råd för fred och utveckling
POLITICS
Rights and freedoms
bg
ДСВРЗ
,
ДСМР
,
Държавен съвет за възстановяване на реда и законността
,
Държавен съвет за мир и развитие
cs
Státní rada pro mír a rozvoj
,
Státní rada pro obnovení zákonnosti a pořádku ve státě
da
Det Nationale Råd til Genoprettelse af Lov og Orden
,
Råd for Genoprettelse af Statens Lov og Orden
,
Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden
,
SLORC
de
SLORC
,
SPDC
,
Staatsrat für Frieden und Entwicklung
,
Staatsrat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung
el
SPDC
,
Κρατικό Συμβούλιο Αποκατάστασης του Νόμου και της Τάξης
,
Κρατικό Συμβούλιο Ειρήνης και Ανάπτυξης
en
SLORC
,
SPDC
,
State Law and Order Restoration Council
,
State Peace and Development Council
es
Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
,
Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
,
SLORC
,
SPDC
fi
Burman valtion lain ja järjestyksen palauttamisesta vastaava neuvosto
,
Burman valtion rauhan ja kehityksen neuvosto
,
SLORC
,
SPDC
fr
Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre
,
Conseil de l'État po...
system til beskyttelse af privatlivets fred
Information technology and data processing
de
System zur Verschleierung persönlicher Merkmale in Nachrichten
el
σύστημα προστασίας της ιδιωτικότητας
en
privacy system
es
sistema de protección de la información
fi
yksityisyyden suojajärjestelmä
fr
système de protection de l'information
pt
sistema de proteção da informação
sv
informationsystem med inbyggd säkerhet
,
system för skydd av information
yder sit bidrag til styrkelse af fred og sikkerhed i verden
POLITICS
de
seinen Beitrag zur Festigung des Friedens und der Sicherheit in der Welt leisten
en
to make one's contribution to the strengthening of world peace and security
es
contribuir al fortalecimiento de la paz y la seguridad mundiales
fr
apporter sa contribution au renforcement de la paix et de la sécurité mondiales
it
dare il proprio contributo al rafforzamento della pace e della sicurezza nel mondo
nl
zijn bijdrage leveren tot de versterking van de vrede en de veiligheid in de wereld
Dostopnost