Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i et uacceptabelt stort antal tilfælde ville ikke være "fri bevægelighed" med hensyn til afgørelser om underholdsbidrag
EUROPEAN UNION
LAW
de
Unterhaltstitel
el
τίτλος που απορρέει από υποχρέωση διατροφής
en
maintenance claim
es
títulos alimentarios
fr
titre alimentaire
it
titolo esecutivo in materia di obbligazioni alimentari
nl
onderhoudstitel
pt
título alimentar
i fri omsättning
Tariff policy
de
im freien Verkehr
el
σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
in free circulation
fr
en libre pratique
ga
i saorchúrsaíocht
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļa...
impedans i fri rymd
Electronics and electrical engineering
da
fritrumsimpedans
de
Impedanz im freien Raum
el
σύνθετη αντίσταση ελεύθερου χώρου
en
impedance of free space
es
impedancia del espacio libre
fi
vapaan tilan impedanssi
fr
impédance de l'espace libre
it
impedenza dello spazio libero
nl
impedantie van de vrije ruimte
pt
impedância do espaço livre
indhold af fri fedtsyre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gehalt an freien Fettsäuren
el
περιεκτικότητα σε ελεύθερα λιπαρά οξέα
en
free fatty acid content
es
contenido de ácidos grasos libres
fr
teneur en acides gras libres
it
tenore in acidi grassi liberi
nl
gehalte aan vrije vetzuren
pt
teor de ácidos gordos livres
indhold af fri fedtsyre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
indhold af frie fedtsyrer
de
Gehalt an freien Fettsäuren
en
free fatty acid content
fi
vapaiden rasvahappojen pitoisuus
fr
teneur en acides gras libres
nl
gehalte vrije vetzuren
sv
innehåll av fria fettsyror
indhold til fri udsendelse
de
"free to air"-Inhalte
el
περιεχόμενο που μεταδίδεται δωρεάν
en
"free to air" content
es
contenido de libre difusión
fr
contenu diffusé en clair
it
contenuto in chiaro
nl
ongecodeerde inhoud
pt
conteúdo de acesso livre
sv
okodat innehåll
Intellektuel og industriel ejendomsret.Etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser,især i forbindelse med lovregulerede erhverv,og medier
EUROPEAN UNION
de
Geistiges Eigentum und gewerblicher Rechtsschutz-Niederlassungs-und Dienstleistungsfreiheit,insbesondere im Bereich der reglementierten Berufe und der Medien
en
Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions
,
the media
es
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación
fr
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées
,
médias
it
Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione
nl
Intellectuele en industriële eigendom
,
vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten,met name op het gebied van de gereglementeerde beroepen en de media
pt
Liberdade de E...
Kasseret udstyr indeholdende fri asbest
ENVIRONMENT
de
gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend
el
Απορριπτόμενος εξοπλισμός που περιέχει ελεύθερο αμίαντο
en
discarded equipment containing free asbestos
es
equipos desechados que contiene amianto libre
fr
équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre
it
apparecchiature fuori uso contenenti amianto in fibre
nl
afgedankt materiaal met vrije asbestvezels
pl
zużyte urządzenia zawierające wolny azbest
pt
equipamento fora de uso contendo amianto livre
klarera för fri konsumtion
Tariff policy
da
angive til frit forbrug
de
zur Abfertigung zum freien Verkehr anmelden
,
zur Überführung in den freien Verkehr anmelden
en
to declare goods for home use
es
declarar para el consumo
fi
ilmoitetaan luovutettaviksi kulutukseen
fr
déclarer pour la mise à la consommation
it
dichiarare per l'immissione in consumo
nl
aangeven tot verbruik
Dostopnost