Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fri markedspris
ECONOMICS
Trade policy
Taxation
Business organisation
bg
цена, договорена между несвързани лица при справедливи пазарни условия
cs
cena za obvyklých tržních podmínek
da
armslængdepris
,
de
Fremdvergleichspreis
,
Preis, der zwischen unabhängigen, selbständig handelnden Unternehmen berechnet wird
el
τιμή πλήρους ανταγωνισμού
en
arm's length price
es
precio de mercado
,
precio de plena competencia
,
precio establecido en condiciones de plena competencia
fi
markkinaehtoinen hinta
fr
prix de pleine concurrence
ga
praghas fad láimhe
hu
szokásos piaci ár
it
prezzo di libera concorrenza
,
prezzo di mercato
,
prezzo prevalente sul mercato
lt
įprastomis rinkos sąlygomis taikoma kaina
lv
nesaistītu pušu darījuma principam atbilstoša cena
mt
prezz ta' distakkament
nl
Arm's-lengthprijs
,
prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
,
prijsstelling at arm's length
pl
cena wolnorynkowa
pt
preço de plena concorrência
ro
preț stabilit în condiții de deplină concurență
sk
cena určená podľa zásady trhového odstupu
,
nezávislá trhová...
fri meddelelse
Information technology and data processing
de
Einzelmitteilung
el
μήνυμα από χρήστη σε χρήστη
,
προσωπικό μήνυμα
en
individual message
,
user-to-user message
fi
käyttäjien välinen viesti
fr
message individuel
it
messaggio individuale
,
messaggio utente-utente
nl
persoonlijk bericht
sv
meddelande
fri middelvejlængde
da
gennemsnitlig frivejlængde
de
mittlere freie Weglänge
el
μέση ελεύθερη διαδρομή
en
mean free path
es
recorrido libre medio
fi
keskimääräinen törmäysväli
,
keskimääräinen vapaa matka
fr
libre parcours moyen
it
cammino libero medio
,
percorso libero medio
nl
gemiddelde vrije weglengte
pt
livre percurso médio
sv
fri medelväglängd
fri middelvejlængde for ionisering
de
mittlere freie Ionisierungsweglaenge
en
mean free path for ionization
fr
libre parcours moyen d'ionisation
it
cammino libero medio per ionizzazione
,
percorso libero medio di ionizzazione
nl
gemiddelde vrije weglengte voor ionisatie
sv
fri medelväglängd för jonisering
fri notering på verdensmarkedet
de
freie Notierung auf dem Weltmarkt
en
free quotation on the world market
es
cotizaciones libres en el mercado mundial
fi
maailmanmarkkinahinta
fr
libre cotation sur le marché mondial
ga
saorluachan ar an margadh domhanda
it
quotazione libera sul mercato mondiale
nl
vrije wereldmarktnotering
pt
livre cotação do mercado mundial
sv
fri notering på världsmarknaden
fri operationshastighed
Communications
TRANSPORT
de
Betriebsgeschwindigkeit bei sehr geringen Verkehrsstaerken
el
λειτουργική ταχύτητα ελεύθερης ροής
en
free-flow operating speed
fi
häiriintymättömän liikennevirran käyttönopeus
fr
vitesse maximale réalisable en écoulement libre
it
velocità di esercizio in flusso libero
sv
hastighet vid fritt flöde
fri opholdsret
LAW
Rights and freedoms
da
opholdsret
de
Aufenthaltsfreiheit
en
freedom of residence
fi
oleskeluvapaus
fr
liberté de séjour
it
libertà di soggiorno
lt
apsigyvenimo laisvė
sv
uppehållsfrihet
fri organisk syre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dissocieret syre
,
de
freie organische Säuren
el
ελεύθερα οργανικά οξέα
en
free organic acids
es
ácidos orgánicos libres
fi
vapaa orgaaninen happo
fr
acides organiques libres
it
acidi organici liberi
nl
vrije organische zuren
pt
ácidos orgânicos livres
sv
fria organiska syror
fri parring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
wilder Sprung
el
ελεύθερη οχεία
,
ελεύθερο ζευγάρωμα
en
free mating
,
pasture mating
es
cubricion en libertad
,
salto libre
,
servicio a campo(LA)
fi
luonnollinen astutus
,
vapaa astutus
fr
lutte en liberté
,
lutte libre
it
monta libera
nl
vrije paring
sv
fri parning