Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lufttilført åndedrætsværn med slange til fri luft
Health
el
συσκευή πεπιεσμένου αέρα κλειστού κυκλώματος
en
air-line respirator
,
airline respirator
es
careta de aire comprimido con circuito cerrado
fi
paineilmaletkulaite
fr
appareil à air comprimé à circuit fermé
it
autorespiratore ad aria compressa a circuito chiuso
nl
uit de leiding gevoed ademhalingstoestel
sv
tryckluftsmask
manøvremargen med fri styrepind
TRANSPORT
de
Manövermaß bei losem Steuerknüppel
,
Maß für die Abfangstabilität bei losem Knüppel
el
ελεύθερο περιθώριο ελιγμού
,
περιθώριο ελιγμού με χειριστήριο ελεύθερο
en
manoeuvre margin with stick free
es
margen de maniobra con palanca de mando libre
fi
liikehtimismarginaali sauva vapaana
fr
marge de manoeuvre,manche libre
it
margine di manovra con barra di comando libera
nl
manoeuvreerbaarheidsmarge met los stuur
pt
margem de manobra com manche livre
sv
manövermarginal med fria roder
manøvrepunkt med fri styrepind
Technology and technical regulations
de
Manöverpunkt bei losem Steuerknüppel
el
ελεύθερο σημείο ελιγμού
,
σημείο ελιγμού με χειριστήριο ελεύθερο
en
manoeuvre point with stick free
es
punto de maniobra con palanca de mando libre
fi
liikehtimisen neutraalipiste sauva vapaana
fr
point de manoeuvre manche libre
it
punto di manovra con barra di comando libera
nl
manoeuvrepunt met los stuur
pt
ponto de manobra com manche livre
sv
manöverpunkt med fria roder
marked med fri adgang
Economic analysis
FINANCE
da
marked uden ind-og udgangsbarrierer
de
Markt mit freiem Zutritt
el
διαφιλονικούμενη αγορά
en
contestable market
es
mercado de acceso irrestricto
fi
kitkattomat markkinat
fr
marché disputable
it
mercato contendibile
nl
wedijverende markt
pl
rynek sporny
pt
mercado disputável
sv
öppen marknad
område med fri bevægelighed
Free movement of capital
bg
пространство на свободно движение
de
Raum des freien Verkehrs
el
χώρος ελεύθερης κυκλοφορίας
en
area of free movement
es
espacio de libre circulación
fi
vapaan liikkuvuuden alue
fr
espace de libre circulation
ga
limistéar saorghluaiseachta
it
spazio di libera circolazione
lt
laisvo judėjimo erdvė
lv
brīvas pārvietošanās telpa
nl
ruimte van vrij verkeer
pl
przestrzeń swobodnego przepływu
ro
spațiu de liberă circulație
sk
priestor voľného pohybu
sl
območje prostega gibanja
sv
område med fri rörlighet
overgang fra bunden til fri tilstand
de
gebunden frei Uebergang
el
δεσμευμένη-ελεύθερη μετάβαση
,
δεσμευμένη-ελεύθερη μεταπήδηση
en
bound free transition
es
transición ligada-libre
fi
sidotun ja vapaan tilan välinen siirtymä
fr
transition lié-libre
it
transizione bound free
nl
gebonden vrije overgang
pt
transição ligado-livre
sv
övergång från bundet till fritt tilstånd
overgang fra fri til styret flyvning
Defence
Communications
de
Einfangphase
en
gathering phase
es
fase guiada
fi
sieppausvaihe
fr
phase de ralliement
it
fase di acquisizione
nl
overgang van ongeleide naar geleide vlucht
pt
fase guiada
sv
infångningsfas
overgang til fri omsætning
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
overgang til fri omsætning
Tariff policy
bg
освобождаване за потребление
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Überführung in den freien Verkehr
el
διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση
,
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for consumption
,
release for home use
,
release to the market
es
despacho a consumo
,
puesta a consumo
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
kulutukseen luovuttaminen
,
tullaus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise à la consommation
ga
imréiteach chun úsáide sa stát
hr
carinjenje za domaću uporabu
,
puštanje na tržište
,
puštanje proizvoda u domaću upotrebu
,
puštanje u potrošnju
hu
adójogi szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in consumo
lt
išleidimas vartoti
,
išleidimas vidaus vartojimui
lv
nodošana patēriņam
mt
awtorizzazzjoni għall-użu domestiku
,
rilaxx fis-suq
,
rilaxx għall-konsum
,
rilaxx għall-użu domestiku
nl
uitslag tot verbruik
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
introdução no consumo
ro
eliberare pentru consum
sl
carinjenje za domačo porabo
,
sprostitev v porabo
,
sprostitev za domačo p...
overløb med fri stråle
Technology and technical regulations
Building and public works
de
Wehr mit freiem Ueberfall
el
ελεύθερος εκχειλιστής
en
clear overflow weir
,
free fall weir
,
free overfall weir
,
free weir
,
free-overfall weir
es
vertedero libre
fi
vapaa ylisyöksypato
fr
déversoir dénoyé
it
stramazzo aerato non rigurgitato
nl
volkomen overlaat
pt
açude não afogado
sv
fritt överfall
Dostopnost