Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statisk stabilitetsmargen med fri styrepind
TRANSPORT
de
Stabilitätsmaß bei losem Steuerknüppel
el
ελεύθερο στατικό περιθώριο
,
στατικό περιθώριο με ελεύθερα χειριστήρια
en
static margin with stick free
es
margen estático con palanca de mando libre
fi
staattinen marginaali sauva vapaana
fr
marge statique manche libre
it
margine statico con barra di comando libera
nl
stabiliteitsmarge met los stuur
pt
margem estática com manche livre
sv
statisk stabilitetsmarginal med fri styrspak
styrtleje for fri stråle
Building and public works
de
Tosbecken
el
λεκάνη αποτόνωσης
en
plunge basin
,
plunge pool
es
colchón amortiguador
,
tanque amortiguador
fi
vesiputousallas
fr
bassin d'amortissement
,
bassin de dissipation
,
bassin de tranquillisation
it
vasca di calma
,
vasca di dissipazione
,
vasca di smorzamento
nl
woelbak
pt
bacia de desamortecimento
,
bacia de dissipação por colchão de água
sv
energidämpande bassäng
tank i det fri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
udendørs tank
de
Tank im Freien
,
outdoor Tank
el
υπαίθρια δεξαμενή
en
outdoor tank
es
depósito externo
fi
ulkotankki
fr
tank extérieur
it
serbatoio esterno
nl
buitentank
pt
tanque instalado no exterior
sv
utomhustank
teststed fri luft
Communications
de
Freifeld
,
Freifeldumgebung
el
χώρος δοκιμής στο ύπαιθρο
en
open air test site
es
instalación de pruebas al aire libre
fi
ulkoilmamittauspaikka
,
vapaan tilan mittauspaikka
,
vapaata tilaa vastaava mittauspaikka
fr
site d'essai en plein air
it
luogo di prova all'aperto
nl
testlocatie in de open lucht
pt
local de teste ao ar livre
sv
frirymdstestområde
Toldkodeksudvalget - Gruppen for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (indskrevet bagage)
EUROPEAN UNION
Tariff policy
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα θαλάσσιας ή αεροπορικής κυκλοφορίας των ταξιδιωτικών αποσκευών
en
Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
es
Comité del Código Aduanero - Sección de la Circulación de Equipajes de Viajeros por Vía Aérea o Marítima
fi
tullikoodeksikomitea - lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikkumisen jaosto
fr
Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
Comitato del codice doganale - Sezione della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Reizigersbagage in het lucht- en zeevervoer
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
sv
tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare
tør og fri for mineraler
ENVIRONMENT
de
lufttrocken und mineralfrei
,
lufttrocken und mineralstofffrei
,
trocken und mineralfrei
,
trocken und mineralstofffrei
el
ΑΑ
,
ΑΑ
,
άνευ υγρασίας και ανόργανης ύλης
,
άνυδρο και ανόργανο
en
DMMF
,
d.m.m.f.
,
dmmf
,
dry,mineral matter free
,
dry,mineral-matter-free
fi
kuiva mineraaliton
fr
eau et matières minérales exclues
nl
vrij van minerale stoffen
pt
seco,livre de matéria mineral
sv
torrt och exklusive mineraliska ämnen
,
torrt,askfritt
total fri middelvejlængde
de
mittlere totale freie Weglaenge
en
total mean free path
fr
libre parcours moyen total
it
cammino libero medio totale
,
libero percorso medio totale
nl
gemiddelde totale vrije weglengte
sv
total fri medelväglängd
Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af sådanne Oplysninger
el
Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
fi
yksilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaata liikkuvuutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données
it
Comitato per la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati
sv
kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter
Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
es
Comité de protección de las personas fisicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos
fi
yksilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaata liikkuvutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
it
Comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati
nl
Comité inzake de bescherming van...
varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
Tariff policy
de
Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist
el
εμπόρευμα που έχει τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό λόγω του προορισμού του για ειδικούς σκοπούς
en
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use
fr
marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul en raison de leur utilisation à des fins particulières
nl
goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming
sv
varor som övergått till fri omsättning till en nedsatt importtullsats eller nolltullsats på grund av deras användning för särskilda ändamål
Dostopnost