Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amerikanska förbundet för medborgerliga fri- och rättigheter
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Американски съюз за граждански свободи
cs
Americká unie pro občanské svobody
de
ACLU
,
Amerikanische Bürgerrechtsunion
el
ACLU
,
Αμερικανική Ένωση για τις Ατομικές Ελευθερίες
en
ACLU
,
American Civil Liberties Union
es
ACLU
,
Unión Norteamericana de Libertades Civiles
,
Unión Norteamericana para las Libertades Civiles
fi
Yhdysvaltain kansalaisvapausliitto
fr
American Civil Liberties Union
,
Union américaine pour les libertés civiles
hu
ACLU
,
American Civil Liberties Union
,
Amerikai Polgárjogi Unió
lt
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga
nl
ACLU
,
Amerikaanse burgerrechtenorganisatie
pl
ACLU
,
Amerykańska Unia Wolności Obywatelskich
pt
ACLU
,
União Americana das Liberdades Civis
ro
Uniunea Americană pentru Libertăți Civile
sk
Americká únia pre občianske slobody
sl
ameriška zveza za državljanske svoboščine
sv
ACLU
,
arbejde på fri hånd
Iron, steel and other metal industries
da
håndarbejde
de
Herstellung von Hand
,
Stuhlarbeit
el
παραγωγή φυσητών χωρίς καλούπια
en
free blowing
,
off-hand working
,
offhand process
es
soplado a pulso
,
soplado sin molde
fi
käsityö
,
vapaa puhallus
fr
soufflage sans moule
it
lavorazione a mano senza stampo
,
lavorazione al banco
nl
bankwerk
,
handvervaardiging zonder vorm
pt
sopragem sem molde
sv
blåsning på fri hand
,
frihandblåsning
,
handarbete
arbejdskraftens fri bevægelighed
LAW
Social affairs
bg
свободно движение на работници
cs
volný pohyb pracovníků
da
arbejdskraftens frie bevægelighed
de
Freizügigkeit der Arbeitnehmer
,
Freizügigkeit der Arbeitskräfte
el
ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
en
free movement of labour
,
free movement of workers
es
libre circulación de la mano de obra
,
libre circulación de trabajadores
et
tööjõu vaba liikumine
,
töötajate vaba liikumine
fi
työntekijöiden vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation de la main-d'oeuvre
,
libre circulation des travailleurs
ga
saorghluaiseacht oibrithe
hu
a munkavállalók szabad mozgása
it
libera circolazione dei lavoratori
,
libera circolazione della manodopera
lt
laisvas darbuotojų judėjimas
lv
darba ņēmēju pārvietošanās brīvība
mt
moviment liberu tal-ħaddiema
,
moviment ħieles tal-ħaddiema
nl
vrij verkeer van werknemers
pl
swobodny przepływ pracowników
pt
livre circulação de trabalhadores
ro
libera circulație a lucrătorilor
sk
voľný pohyb pracovníkov
,
voľný pohyb pracovných síl
sl
prosti pretok delavcev
,
prosto gibanje delavcev
sv
fri rörlighet för...
arbetsgruppen för fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Свободно движение на хора“
cs
Pracovní skupina pro volný pohyb osob
da
Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer
de
Gruppe "Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Ελεύθερη Κυκλοφορία των Προσώπων"
en
Working Party on Free Movement of Persons
es
Grupo "Libre Circulación de Personas"
et
isikute vaba liikumise töörühm
fi
henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä
fr
Groupe "Libre circulation des personnes"
hu
a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Libera circolazione delle persone"
lt
Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė
lv
Personu brīvas kustības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni
nl
Groep vrij verkeer van personen
pl
Grupa Robocza ds. Swobodnego Przepływu Osób
pt
Grupo da Livre Circulação de Pessoas
ro
Grupul de lucru pentru libera circulație a persoanelor
sk
pracovná skupina pre voľný pohyb osôb
sl
Delovna skupina za prosti pretok oseb
arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...
åtgärd som ingriper i en persons fri-och rättigheter
LAW
de
Maßnahme,die in die Freiheit und in die Rechte einer Person eingreift
en
measure involving undue restraint of personal liberty and of rights
fi
yksilön vapautta ja oikeuksia loukkaava toimenpide
fr
mesure attentatoire à la liberté et aux droits
it
misura che attenta alla libertà e al diritto
nl
maatregel tegen de vrijheid en de rechten van de persoon
pt
medida atentatória da liberdade e dos direitos
at holde fri
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
arbeitsfrei sein
,
nicht arbeiten
el
δεν εργάζομαι κατά τη διάρκεια των αργιών
es
descansar
fi
olla vapaalla
fr
chômer
it
non lavorare
sv
vara ledig
at holde fri
LAW
de
feiern
el
αργώ
,
δεν εργάζομαι
es
feriar
,
holgar
fi
olla joutilaana
fr
chômer
it
essere in ferie
,
non lavorare
sv
vara ledig
belastning af fri varme
de
fuehlbare Waermebelastung
el
αισθητό θερμικό φορτίο
,
θερμικό φορτίο ψύξης
en
dry tons
,
sensible heat load
es
carga calorífica debida al calor sensible
fi
vapaan lämmön kuormitus
fr
besoin de froid correspondant à la chaleur sensible
,
charge calorifique due à la chaleur sensible
,
charge calorifique sensible
it
carico termico di raffreddamento
nl
voelbare warmtebelasting
pt
carga térmica devida ao calor sensível
sv
kylbehov för kännbart värme
blæst på fri hånd
Iron, steel and other metal industries
da
blæst uden form
de
Stuhlarbeit
,
mundgeblasen
,
von Hand gearbeitet
el
ελεύθερη σχηματοδότηση
,
σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
en
chair work
,
free-blown glass
,
off-hand glass
,
offhand glass
es
soplado a boca
fi
driivattu lasi
,
vapaastipuhallettu lasi
fr
soufflé-bouche
it
lavorato a mano
,
lavoro al banco
,
soffiato a bocca
nl
handbewerkt
,
mondgeblazen
pt
soprado à boca
,
trabalhado à mão
,
trabalho na cadeira
sv
frihandblåst
,
munblåst,hyttarbetat glas