Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fri adgang til arbejdspladsen
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt till arbete
fri bas
Chemistry
bg
свободна база
de
freie Base
el
ελεύθερη βάση
en
free base
es
base libre
et
vaba alus
fr
base libre
ga
saorbhonn
hu
szabad bázis
it
base libera
lv
brīvā bāze
mt
bażi libera
pl
wolna zasada
ro
bază liberă
sk
voľná báza
,
voľná zásada
sl
prosta baza
fri bevægelighed
bg
свободно движение
cs
volný pohyb
de
freier Verkehr
el
ελεύθερη κυκλοφορία
en
free movement
es
libertad de circulación
,
libre circulación
et
vaba liikumine
fi
vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation
ga
saoirse gluaiseachta
,
saorghluaiseacht
hr
slobodno kretanje
it
libera circolazione
lt
laisvas judėjimas
lv
brīva aprite
,
brīva pārvietošanās
mt
moviment liberu
nl
vrij verkeer
pl
swobodny przepływ
pt
liberdade de circulação
,
livre circulação
ro
liberă circulație
sk
voľný pohyb
sl
prosti pretok
,
prosto gibanje
sv
fri rörlighet
fri bevægelighed
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на движение
cs
svoboda pohybu
da
bevægelsesfrihed
,
frihed til valg af opholdssted
,
ret til at færdes frit
de
Freizügigkeit
el
ελευθερία κυκλοφορίας
,
ελεύθερη κυκλοφορία
en
freedom of movement
,
liberty of movement
es
libertad de circulación
et
liikumisvabadus
,
vaba liikumine
fi
liikkumisvapaus
fr
liberté de circulation
,
liberté de mouvement
ga
saoirse gluaiseachta
hr
sloboda kretanja
hu
a mozgás szabadsága
,
szabad mozgás
it
libertà di movimento
lt
judėjimo laisvė
,
teisė laisvai judėti
lv
pārvietošanās brīvība
mt
libertà ta' moviment
nl
bewegingsvrijheid
,
vrij verkeer
,
vrijheid van verplaatsing
pl
swoboda poruszania się
,
swoboda przemieszczania się
pt
liberdade de circulação
ro
libertatea de circulație
sk
sloboda pohybu
,
voľný pohyb
sl
prost pretok
,
prosto gibanje
,
svoboda gibanja
,
svobodno gibanje
sv
fri rörlighet
,
frihet att förflytta sig
,
rörelsefrihet
fri bevægelighed for kapital
Free movement of capital
bg
свободно движение на капитали
cs
volný pohyb kapitálu
da
fri kapitalbevægelighed
,
fri kapitalbevægelse
,
kapitalens frie bevægelighed
de
Kapitalverkehrsfreiheit
,
freier Kapitalverkehr
,
grenzüberschreitender Kapitalverkehr
el
ελεύθερη διακίνηση των κεφαλαίων
,
ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων
,
ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου (κεφαλαίων)
,
ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
en
free capital movement
,
free movement of capital
es
libre circulación de capitales
fi
pääoman vapaa liikkuvuus
,
pääomien vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation des capitaux
hr
slobodno kretanje kapitala
hu
a tőke szabad mozgása
it
libera circolazione dei capitali
,
libertà di circolazione dei capitali
lv
kapitāla brīva aprite
mt
moviment liberu tal-kapital
nl
vrij geldverkeer
,
vrij kapitaalverkeer
,
vrij verkeer van kapitaal
,
vrije kapitaalverkeer
pl
swobodny przepływ kapitału
pt
liberdade de circulação de capitais
,
livre circulação dos capitais
ro
libera circulație a capitalurilor
sk
voľný pohyb kapitálu
sl
prosti pretok kapitala
sv
fri...
fri bevægelighed for personer
Social affairs
bg
свободно движение на хора
cs
volný pohyb osob
de
freier Personenverkehr
el
ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
FMOP
,
free movement of persons
es
libre circulación de personas
et
isikute vaba liikumine
fi
henkilöiden vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation des personnes
hr
slobodno kretanje osoba
hu
személyek szabad mozgása
it
libera circolazione delle persone
lt
laisvas asmenų judėjimas
lv
personu brīva pārvietošanās
mt
moviment liberu tal-persuni
nl
vrij verkeer van personen
pl
swobodny przepływ osób
pt
livre circulação de pessoas
ro
libera circulație a persoanelor
sk
voľný pohyb osôb
sl
prosti pretok oseb
,
prosto gibanje oseb
sv
fri rörlighet för personer
fri bevægelighed for varer
bg
свободно движение на стоки
cs
volný pohyb zboží
da
fri varebevægelighed
,
frie varebevægelser
,
varernes frie bevægelighed
de
Warenverkehrsfreiheit
,
freier Warenverkehr
el
ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
en
free movement of goods
es
libre circulación de mercancías
fi
tavaroiden vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation des biens
,
libre circulation des marchandises
ga
saorghluaiseacht earraí
hr
slobodno kretanje robe
it
libera circolazione delle merci
lt
laisvas prekių judėjimas
lv
brīva preču aprite
mt
moviment liberu tal-merkanzija
nl
vrij goederenverkeer
,
vrij verkeer van goederen
pl
swobodny przepływ towarów
pt
livre circulação de mercadorias
ro
liberă circulație a mărfurilor
sk
voľný pohyb tovaru
sl
prosti pretok blaga
sv
fri rörlighet för varor
fri bevægelighed for viden
EUROPEAN UNION
bg
свободно движение на знания
,
„пета свобода“
cs
volný pohyb znalostí
,
„pátá svoboda“
da
femte frihed
,
de
"fünfte Grundfreiheit"
,
freier Verkehr von Wissen
el
ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης
,
πέμπτη ελευθερία
,
πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία
en
"fifth freedom"
,
free movement of knowledge
es
libre circulación del conocimiento
,
quinta libertad
et
„viies vabadus”
fi
"viides vapaus"
,
osaamisen vapaa liikkuvuus
fr
"cinquième liberté"
,
libre circulation de la connaissance
ga
an cúigiú saoirse
,
saorghluaiseacht eolais
hu
a tudás szabad mozgása
,
ötödik szabadság
it
"quinta libertà"
,
libera circolazione delle conoscenze
lt
laisvas žinių judėjimas
,
„penktoji laisvė“
lv
"piektā brīvība"
,
zināšanu brīva aprite
mt
"ħames libertà"
,
moviment liberu ta' l-għarfien
nl
"vijfde vrijheid"
,
vrij verkeer van kennis
pl
swobodny przepływ wiedzy
,
„piąta swoboda”
pt
livre circulação do conhecimento
,
«quinta liberdade»
ro
a „cincea libertate”
,
libera circulație a cunoașterii
sk
"piata sloboda"
,
voľný pohyb znalostí
sl
"peta svoboščina"
,
prosti...
fri erhvervsudøvelse
Rights and freedoms
bg
свобода на стопанска инициатива
cs
svoboda podnikání
da
erhvervsfrihed
,
frihed til at oprette egen virksomhed
,
frihed til at oprette og drive egen virksomhed
de
unternehmerische Freiheit
el
επιχειρηματική ελευθερία
en
freedom to conduct business
es
libertad de empresa
et
ettevõtlusvabadus
fi
elinkeinovapaus
fr
liberté d'entreprendre
,
liberté d'entreprise
,
libre entreprise
ga
saoirse fiontraíochta
hu
a vállalkozás szabadsága
it
libertà d'impresa
lt
laisvė užsiimti verslu
lv
darījumdarbības brīvība
mt
libertà ta' intrapriża
nl
vrijheid van ondernemerschap
pl
wolność działalności gospodarczej
,
wolność prowadzenia działalności gospodarczej
pt
liberdade de empresa
ro
libertatea de a desfășura o activitate comercială
sk
sloboda podnikania
sl
svoboda gospodarske pobude
sv
näringsfrihet
fri hjulpassage gennem krydsningsparti
Land transport
bg
габаритно разстояние
cs
volný prostor pro průjezd kola u hrotu srdcovky
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης
,
εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
en
free wheel passage at crossing nose
es
paso libre de rueda en la punta del corazón
et
kaugus kontrarööpa ja kõrvrööpa peade töötavate servade vahel
fi
kulusta vapaa tila risteyksen kärjessä
fr
cote de libre passage dans le croisement
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag soc an trasriain
hu
vezetéstávolság a keresztezési csúcsban
,
vezetéstávolság a keresztezési csúcspontban
it
spazio di libero passaggio nella zona del cuore d’incrocio
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie kryžmės smaigalio
lv
brīvā riteņa pāreja krusteņa serdē
mt
tul ta' passaġġ ħieles fil-qalba tat-traversata
nl
vrije wieldoorgang aan de puntstukvoorkant
pl
rozstaw powierzchni prowadzących w krzyżownicy
pt
cota da lacuna ou falsa via
ro
spațiu de liberă trecere în încrucișare
sk
voľný prechod kolesa v srdcovke
,
voľný priestor...