Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agerbrug med fri vekseldrift
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Cultivation of agricultural land
da
intensivt landbrug uden fast omdrift
de
freie Wirtschaft
en
intensive farming system without definite rotation
es
cultivo intensivo en rotación libre
fi
vapaa viljely
fr
culture intensive en assolement libre
it
coltura intensiva in rotazione libera
nl
vrij bedrijf
pt
cultura intensiva em rotação livre
sv
åkerbruk utan fast växelbruk
aktier i fri cirkulation
de
vagabundierendes Kapital
el
ποσοστό μετοχών που διατίθεται μέσω δημόσιας εγγραφής και μέσω του χρηματιστηρίου
en
float
,
free float
es
capital flotante
,
flotante
et
avalikkuse hulka kuuluvate investorite käes olevad aktsiad
,
avalikkusele kuuluvad aktsiad
fi
kelluva
fr
flottant
hu
közkézhányad
it
flottante
lt
laisvai cirkuliuojančios akcijos
,
laisvosios akcijos
nl
zwevend
pt
free float
sv
nyemission
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
FINANCE
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
en
business carried on under the freedom to provide services
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
nl
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster
amerikanska förbundet för medborgerliga fri- och rättigheter
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Американски съюз за граждански свободи
cs
Americká unie pro občanské svobody
de
ACLU
,
Amerikanische Bürgerrechtsunion
el
ACLU
,
Αμερικανική Ένωση για τις Ατομικές Ελευθερίες
en
ACLU
,
American Civil Liberties Union
es
ACLU
,
Unión Norteamericana de Libertades Civiles
,
Unión Norteamericana para las Libertades Civiles
fi
Yhdysvaltain kansalaisvapausliitto
fr
American Civil Liberties Union
,
Union américaine pour les libertés civiles
hu
ACLU
,
American Civil Liberties Union
,
Amerikai Polgárjogi Unió
lt
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga
nl
ACLU
,
Amerikaanse burgerrechtenorganisatie
pl
ACLU
,
Amerykańska Unia Wolności Obywatelskich
pt
ACLU
,
União Americana das Liberdades Civis
ro
Uniunea Americană pentru Libertăți Civile
sk
Americká únia pre občianske slobody
sl
ameriška zveza za državljanske svoboščine
sv
ACLU
,
angivelse om overgang til fri omsætning
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
декларация за допускане за свободно обращение
de
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
es
declaración de despacho a libre práctica
fr
déclaration de mise en libre pratique
it
dichiarazione di immissione in libera pratica
nl
aangifte voor het vrije verkeer
pl
zgłoszenie o dopuszczeniu do obrotu
pt
declaração de introdução em livre prática
sl
deklaracija za sprostitev v prosti promet
sv
deklaration för övergång till fri omsättning
angivelse om overgang til fri omsætning
Tariff policy
de
Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr
,
Bescheinigung über die Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
,
entry form for release for free circulation
fr
déclaration de mise en libre pratique
nl
aangifte voor het vrije verkeer
sv
försäkran om övergång till fri omsättning
anlæg til automatisk kalibrering i fri luft
Technology and technical regulations
de
Anlage zur automatischen Kalibrierung im Freien
el
υπαίθρια εγκατάσταση αυτόματης βαθμονόμησης
en
installation for automatic calibration in the open air
es
instalación automática al aire libre de calibración
fr
installation de calibration automatique à l'air libre
it
impianto per la taratura automatica all'aria aperta
nl
open-luchtinstallatie voor automatische ijking
pt
instalação de calibragem automática de ar livre
anslag som avsatts för fri forskning
EU finance
da
bevillinger til " forberedende forskning"
,
bevillinger til "sonderende forskning"
de
veranschlagte Mittel für die exploratorische Forschung
el
πιστώσεις για τη "διερευνητική έρευνα"
en
appropriations earmarked for exploratory research
es
créditos relativos a la "investigación exploratoria"
fr
crédits relatifs à la "recherche exploratoire"
it
stanziamenti relativi alla ricerca esplorativa
mt
approprjazzjonijiet indikati għal riċerka esplorattiva
nl
kredieten betreffende het verkennend onderzoek
pt
dotações relativas à «investigação exploratória»
ansøgning om fri proces i verserende sager
LAW
de
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen
el
αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
en
application for legal aid relating to pending cases
es
solicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
fr
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants
it
domanda di gratuito patrocinio relativa a ricorsi pendenti
nl
verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
pt
pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
anvende fri reserve
FINANCE
de
auf freie Reserven zurückgreifen
el
χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά
en
to rely on free reserve
es
contar libremente con los saldos
fr
avoir recours à la réserve libre
it
utilizzare la riserva libera
nl
gebruik maken van de vrije reserve
pt
contar com reservas livres
Dostopnost