Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansøgning om fri proces i verserende sager
LAW
de
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen
el
αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
en
application for legal aid relating to pending cases
es
solicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
fr
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants
it
domanda di gratuito patrocinio relativa a ricorsi pendenti
nl
verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
pt
pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
anvende fri reserve
FINANCE
de
auf freie Reserven zurückgreifen
el
χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά
en
to rely on free reserve
es
contar libremente con los saldos
fr
avoir recours à la réserve libre
it
utilizzare la riserva libera
nl
gebruik maken van de vrije reserve
pt
contar com reservas livres
arbejde på fri hånd
Iron, steel and other metal industries
da
håndarbejde
de
Herstellung von Hand
,
Stuhlarbeit
el
παραγωγή φυσητών χωρίς καλούπια
en
free blowing
,
off-hand working
,
offhand process
es
soplado a pulso
,
soplado sin molde
fi
käsityö
,
vapaa puhallus
fr
soufflage sans moule
it
lavorazione a mano senza stampo
,
lavorazione al banco
nl
bankwerk
,
handvervaardiging zonder vorm
pt
sopragem sem molde
sv
blåsning på fri hand
,
frihandblåsning
,
handarbete
arbejdskraftens fri bevægelighed
LAW
Social affairs
bg
свободно движение на работници
cs
volný pohyb pracovníků
da
arbejdskraftens frie bevægelighed
de
Freizügigkeit der Arbeitnehmer
,
Freizügigkeit der Arbeitskräfte
el
ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
en
free movement of labour
,
free movement of workers
es
libre circulación de la mano de obra
,
libre circulación de trabajadores
et
tööjõu vaba liikumine
,
töötajate vaba liikumine
fi
työntekijöiden vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation de la main-d'oeuvre
,
libre circulation des travailleurs
ga
saorghluaiseacht oibrithe
hu
a munkavállalók szabad mozgása
it
libera circolazione dei lavoratori
,
libera circolazione della manodopera
lt
laisvas darbuotojų judėjimas
lv
darba ņēmēju pārvietošanās brīvība
mt
moviment liberu tal-ħaddiema
,
moviment ħieles tal-ħaddiema
nl
vrij verkeer van werknemers
pl
swobodny przepływ pracowników
pt
livre circulação de trabalhadores
ro
libera circulație a lucrătorilor
sk
voľný pohyb pracovníkov
,
voľný pohyb pracovných síl
sl
prosti pretok delavcev
,
prosto gibanje delavcev
sv
fri rörlighet för...
arbetsgruppen för fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Свободно движение на хора“
cs
Pracovní skupina pro volný pohyb osob
da
Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer
de
Gruppe "Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Ελεύθερη Κυκλοφορία των Προσώπων"
en
Working Party on Free Movement of Persons
es
Grupo "Libre Circulación de Personas"
et
isikute vaba liikumise töörühm
fi
henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä
fr
Groupe "Libre circulation des personnes"
hu
a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Libera circolazione delle persone"
lt
Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė
lv
Personu brīvas kustības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni
nl
Groep vrij verkeer van personen
pl
Grupa Robocza ds. Swobodnego Przepływu Osób
pt
Grupo da Livre Circulação de Pessoas
ro
Grupul de lucru pentru libera circulație a persoanelor
sk
pracovná skupina pre voľný pohyb osôb
sl
Delovna skupina za prosti pretok oseb
arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...
åtgärd som ingriper i en persons fri-och rättigheter
LAW
de
Maßnahme,die in die Freiheit und in die Rechte einer Person eingreift
en
measure involving undue restraint of personal liberty and of rights
fi
yksilön vapautta ja oikeuksia loukkaava toimenpide
fr
mesure attentatoire à la liberté et aux droits
it
misura che attenta alla libertà e al diritto
nl
maatregel tegen de vrijheid en de rechten van de persoon
pt
medida atentatória da liberdade e dos direitos
automatisk kalibrering i fri luft af fotovoltaiske komponenter
ENERGY
de
automatische Kalibrierung der photovoltaischen Bauteile im Freien
el
αυτόματη βαθμονόμηση φωτοβολταϊκών στοιχείων σε υπαίθρια εγκατάσταοη
en
automatic calibration in the open air of photovoltaic components
es
instalación automática al aire libre de calibración de componentes fotovoltaicos
fr
calibration automatique à l'air libre des composants photovoltaïques
it
taratura automatica dei componenti fotovoltaici all'aria aperta
nl
automatische ijking in open lucht van fotovoltaïsche cellen
pt
calibragem automática de ar livre dos componentes fotovoltaicos
avskaffande av hindren för fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Beseitigung der Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
η εξάλειψη των εμποδίων στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
the abolition of obstacles to freedom of movement for persons
es
la supresión de los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
l'abolition des obstacles à la libre circulation des personnes
it
l'eliminazione degli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de verwijdering van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
pt
a abolição dos obstáculos à livre circulação de pessoas
bedrift fri for enzootisk kvægleukose
de
leukosefreier Rinderhaltungsbetrieb
el
εκμετάλλευση απαλλαγμένη ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών
en
enzootic bovine-free holding
es
explotación indemne de leucosis enzoótica bovina
fr
exploitation indemne de leucose bovine enzootique
it
azienda d'allevamento indenne da leucosi bovina enzootica
nl
van enzoötische boviene leukose vrij bedrijf
pt
exploração indemne de leucose bovina enzoótica
Dostopnost