Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blæst på fri hånd
Iron, steel and other metal industries
da
blæst uden form
de
Stuhlarbeit
,
mundgeblasen
,
von Hand gearbeitet
el
ελεύθερη σχηματοδότηση
,
σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
en
chair work
,
free-blown glass
,
off-hand glass
,
offhand glass
es
soplado a boca
fi
driivattu lasi
,
vapaastipuhallettu lasi
fr
soufflé-bouche
it
lavorato a mano
,
lavoro al banco
,
soffiato a bocca
nl
handbewerkt
,
mondgeblazen
pt
soprado à boca
,
trabalhado à mão
,
trabalho na cadeira
sv
frihandblåst
,
munblåst,hyttarbetat glas
bringe i fri omsætning
Tariff policy
da
lade overgå til fri omsætning
en
to enter for free circulation
fr
mettre en libre pratique
it
immettere in libera pratica
sv
låta övergå till fri omsättning
carrier-fri
da
uden bærer
de
trägerfrei
el
ελεύθερος φορέων
en
carrier free
es
sin portador
,
sin transportador
fi
kantoaineeton
fr
sans entraîneur
it
carrier-free
,
senza portatore
nl
dragervrij
,
zonder drager
pt
livre de transportador
,
sem portador
,
sem transportador
sv
bärarfri
Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Fri Bevægelighed for Personer
EUROPEAN UNION
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über die Freizügigkeit
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre la libre circulación de personas
fi
henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta tehtyä Euroopan yhteisön ja Sveitsin välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur la libre circulation des personnes
it
Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera sulla libera circolazione delle persone
nl
Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen
pt
Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Schweiz om fri rörlighet för personer
elektrontæthed ved fri strøm
Electronics and electrical engineering
de
Elektronendichte bei ungestörter Strömung
el
ηλεκτρονική πυκνότητα ελεύθερης ροής
en
free stream electron density
es
densidad electrónica en flujo libre
fi
esteettömän plasmavirtauksen elektronitiheys
fr
densité électronique en écoulement libre
it
densità elettronica in un flusso libero
nl
electronendichtheid in de vrije stroom
pt
densidade eletrónica em fluxo livre
sv
elektrontäthet vid fritt flöde
er totalt fri
Electronics and electrical engineering
de
totale Freigabe von
el
περιοχή πλήρως ελεύθερη από......
en
total clearance of
es
área totalmente libre de...
fi
(tilan)täydellinen vapautus
fr
dégagement total de...
nl
totale vrijgave van
pt
área totalmente livre de...
sv
total frihet från
fading-fri udbredelse
Information technology and data processing
de
schwundfreie Wellenausbreitung
el
διάδοση χωρίς διαλείψεις
en
fade-free propagation
es
propagación sin desvanecimiento
fi
häipymisvapaa eteneminen
fr
propagation sans évanouissement
it
propagazione senza evanescenza
nl
propagatie zonder fading
pt
propagação sem desvanecimento
sv
utbredning utan fädning
ferritten er fri for karbidudskillelser
Iron, steel and other metal industries
de
der Ferrit ist frei von Karbidausscheidungen
el
ο φερρίτης δεν περιέχει κατακρημνίσματα καρβιδίων
en
the ferrite is free from carbide precipitates
es
la ferrita no contiene carburos precipitados
fr
la ferrite ne contient pas de carbures précipités
it
la ferrite è priva di precipitati di carburi
nl
het ferriet bevat geen carbide-uitscheidingen
pt
a ferrite não contém carbonetos precipitados
sv
ferriten är fri från karbidutskiljningar
Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Общ регламент относно защитата на данните
,
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни
cs
nařízení o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
,
obecné nařízení o ochraně údajů
da
generel forordning om databeskyttelse
de
Datenschutz-Grundverordnung
,
Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων
,
κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
GDPR
,
General Data Protection Regulation
,
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
es
Reglamento genera...
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
de
Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
,
Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
el
Πρόταση οδη...
Dostopnost