Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kasseret udstyr indeholdende fri asbest
ENVIRONMENT
de
gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend
el
Απορριπτόμενος εξοπλισμός που περιέχει ελεύθερο αμίαντο
en
discarded equipment containing free asbestos
es
equipos desechados que contiene amianto libre
fr
équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre
it
apparecchiature fuori uso contenenti amianto in fibre
nl
afgedankt materiaal met vrije asbestvezels
pl
zużyte urządzenia zawierające wolny azbest
pt
equipamento fora de uso contendo amianto livre
klarera för fri konsumtion
Tariff policy
da
angive til frit forbrug
de
zur Abfertigung zum freien Verkehr anmelden
,
zur Überführung in den freien Verkehr anmelden
en
to declare goods for home use
es
declarar para el consumo
fi
ilmoitetaan luovutettaviksi kulutukseen
fr
déclarer pour la mise à la consommation
it
dichiarare per l'immissione in consumo
nl
aangeven tot verbruik
klarering för fri konsumtion
Tariff policy
bg
освобождаване за потребление
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
,
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Überführung in den freien Verkehr
el
διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση
,
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for consumption
,
release for home use
,
release to the market
es
despacho a consumo
,
puesta a consumo
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
kulutukseen luovuttaminen
,
tullaus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise à la consommation
ga
imréiteach chun úsáide sa stát
hr
carinjenje za domaću uporabu
,
puštanje na tržište
,
puštanje proizvoda u domaću upotrebu
,
puštanje u potrošnju
hu
adójogi szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in consumo
lt
išleidimas vartoti
,
išleidimas vidaus vartojimui
lv
nodošana patēriņam
mt
awtorizzazzjoni għall-użu domestiku
,
rilaxx fis-suq
,
rilaxx għall-konsum
,
rilaxx għall-użu domestiku
nl
uitslag tot verbruik
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
introdução no consumo
ro
eliberare pentru consum
sl
carinjenje za domačo porabo
,
sprostitev v po...
klausul om obligatorisk fri udbredelse
LAW
de
freier Verkehr-Klausel
el
ρήτρα ελεύθερης κυκλοφορίας
en
free circulation article
,
mandatory free circulation provision
es
cláusula de libre circulación
fi
lauseke vapaasta myyntioikeudesta
fr
clause de libre circulation sous condition résolutoire de performance
it
clausola di libera circolazione
klausul vedrørende fri bevægelighed
FINANCE
de
Klausel über freien Verkehr
el
ρήτρα ελεύθερης κυκλοφορίας
en
free movement clause
es
cláusula de libertad de circulación
fr
clause de libre circulation
it
clausola di libera circolazione
nl
bepalingen inzake het vrije verkeer
pt
cláusula de livre circulação
køleeffekt for fri varme
de
sensible Kuehlleistung
el
αισθητή ψυκτική ισχύς
en
sensible cooling effect
es
potencia frigorífica sensible
fi
tuntuva jäähdytysteho
fr
puissance frigorifique sensible
it
potenza frigorifera sensibile per aria
nl
voelbaar koelvermogen
pt
potência frigorífica sensível
sv
kännbar kyleffekt
kompressor efter fri hvirvel princippet
Mechanical engineering
de
Kompressor nach dem Prinzip des freien Wirbels
en
free vortex compressor
es
compresor de torbellino libre
fi
vapaapyörreahdin
fr
compresseur à tourbillon libre
ga
comhbhrúiteoir saorchuilithe
it
compressore à vortice libero
nl
vrije-wervelkompressor
pt
compressor de vórtice livre
sv
kompressor enligt frivirvelprincipen
konstruktion i fri luft i afstivet udgravning
TRANSPORT
Building and public works
de
Bauausfuehrung in abgesteifter offener Baugrube
el
κατασκευή εν ξηρώ σε όρυγμα συγκρατούμενο με ξυλεία
en
construction in the open in timbered trench
es
construcción en seco con zanja entibada
fr
construction à l'air libre en fouille blindée
it
costruzione entro cavo aperto armato
nl
uitvoering met open werkput met bekleede wanden
konstruktion i fri luft i ly af en fangkiste
TRANSPORT
Building and public works
de
Bauausfuehrung in offener trockener Baugrube unter Schutz eines Fangedamms
el
κατασκευή εν ξηρώ μέσα σε πασσαλοσανίδες
en
construction in the open inside a cofferdam
es
construcción en seco con ataguía
fr
construction à l'air libre à l'abri d'un batardeau
it
costruzione al riparo di una tura
,
costruzione all'aperto di una tura
nl
uitvoering in open werkput achter een kistdam
koordinationsgruppen om fri bevægelighed for personer
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gruppe der Koordinatoren "Freizügigkeit"
el
ομάδα συντονιστών "Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Coordinators' Group on Free Movement of Persons
es
Grupo de coordinadores sobre la libre circulación de personas
fr
groupe des coordonnateurs Libre circulation des personnes
it
gruppo dei coordinatori "Libera circolazione delle persone"
pt
Grupo de Coordenadores "Livre circulação de pessoas"
Dostopnost