Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princip om fri transitering av varor
FINANCE
da
princippet om transitfrihed for varer
de
Grundsatz der freien Durchfuhr von Waren
el
αρχή της ελευθερίας διαμετακόμισης
en
principle of free transit of goods
es
principio de libertad de circulación de mercancías
fi
tavaroiden kauttakuljetusvapauden periaate
fr
principe de la liberté de transit des marchandises
it
principio di libertà di transito delle merci
nl
beginsel van de vrije doorvoer van goederen
pt
princípio da liberdade de trânsito de mercadorias
produkt fri for virale smitstoffer
de
von Viren freies Erzeugnis
el
προϊόν ελεύθερο ιών
en
product free of viral contaminants
es
producto sin contaminación viral
fr
produit indemne de contamination virale
it
prodotto senza contaminanti virali
nl
niet met virussen besmet produkt
pt
produto sem contaminação viral
Rådets direktiv 90/313/EØF om fri adgang til miljøoplysninger
ENVIRONMENT
de
Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt
el
ΕΕ 1990 L 158/56
,
Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
en
Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment
es
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente
fi
neuvoston direktiivi 90/313/ETY ympäristöä koskevan tiedon saannin vapaudesta
fr
Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
Direttiva 90/313/CEE del Consiglio concernente la libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
pt
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft
Social affairs
Employment
bg
Консултативен комитет за свободното движение на работници
cs
Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků
da
Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed
de
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων
en
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
es
Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
et
töötajate vaba liikumise nõuandekomitee
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs
ga
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
hr
Savjetodavni odbor za slobodu kretanja radnika
it
Comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori
lv
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja
mt
Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
nl
Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers
pl
Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
pt
Comité Consu...
rätt till fri betesgång
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsrettighed
de
Weiderecht
el
δικαίωμα βοσκής
en
grazing right
es
derecho de pastos
fi
laiduntamisoikeus
fr
droit de pâture
it
diritto di pascolo
nl
beweidingsrecht
pt
direito de pastagem
rätt till fri rörlighet
da
bevægelsesret
en
right to free movement
es
derecho de circulación
fi
oikeus liikkua vapaasti
fr
droit de circulation
lv
brīvas pārvietošanās tiesības
,
tiesības brīvi pārvietoties
nl
recht van vrij verkeer
pt
direito de circulação
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter a...
restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Beschraenkungen des freien Dienstleistungsverkehrs innerhalb der Gemeinschaft
el
οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό της Kοινότητος
en
restrictions on freedom to provide services within the Community
es
las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Comunidad
fr
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
it
le restrizioni alla libera prestazione dei servizi all'interno della Comunità
nl
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
pt
as restrições à livre prestação de serviços na Comunidade
sv
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen
ret til fri adgang til beskæftigelsesmarkeder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Recht auf freien Zugang zu den Beschäftigungsmärkten
el
δικαίωμα ελεύθερης εισόδου στις αγορές εργασίας
en
right of free entry to the employment markets
es
derecho de libre acceso a los mercados de empleo
fr
droit de libre admission sur les marchés de l'emploi
ga
ceart saoriontrála ar na margaí fostaíochta
it
diritto di libero ingresso nel mercato del lavoro
nl
vrije toegang tot de arbeidsmarkten
pt
direito de livre admissão nos mercados de trabalho
Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för utbildning och fri rörlighet för forskare
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών
en
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores
fi
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma tutkijoiden koulutuksen ja liikkuvuuden alalla
fr
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs
it
Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnolo...
Dostopnost