Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
överföringsförlust i fri rymd
Electronics and electrical engineering
da
fritrumstransmissionstab
de
Übertragungsverlust im freien Raum
el
απώλεια μετάδοσης ελεύθερου χώρου
en
free-space transmission loss
es
pérdida de transmisión en el espacio libre
fr
affaiblissement de transmission en espace libre
it
attenuazione di trasmissione in spazio libero
nl
transmissieverlies in de vrije ruimte
pt
perda de transmissão no espaço livre
övergång av fri elektron
Electronics and electrical engineering
da
frielektron overgang
de
Freielektronenübergang
el
μετάβαση ελεύθερου ηλεκτρονίου
en
free-electron transition
es
transición del electrón libre
fi
vapaitten elektronien kulku
,
vapaitten elektronien siirto
fr
transition de l'électron libre
it
transizione dell'elettrone libero
nl
overgang van vrije elektronen
pt
transição de um eletrão livre
overgang fra bunden til fri tilstand
de
gebunden frei Uebergang
el
δεσμευμένη-ελεύθερη μετάβαση
,
δεσμευμένη-ελεύθερη μεταπήδηση
en
bound free transition
es
transición ligada-libre
fi
sidotun ja vapaan tilan välinen siirtymä
fr
transition lié-libre
it
transizione bound free
nl
gebonden vrije overgang
pt
transição ligado-livre
sv
övergång från bundet till fritt tilstånd
overgang fra fri til styret flyvning
Defence
Communications
de
Einfangphase
en
gathering phase
es
fase guiada
fi
sieppausvaihe
fr
phase de ralliement
it
fase di acquisizione
nl
overgang van ongeleide naar geleide vlucht
pt
fase guiada
sv
infångningsfas
overgang til fri omsætning
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
overhalingsspor på fri bane
TRANSPORT
de
Überholungsgleis der freien Strecke
el
γραμμή υπέρβασης
en
passing siding
es
desvío de paso
,
vía de alcance en marcha
fr
garage actif
,
voie de dépassement
,
voie de garage actif
it
binario di precedenza
nl
spoor voor vliegende inhaling
pt
desvio dinâmico
overløb med fri stråle
Technology and technical regulations
Building and public works
de
Wehr mit freiem Ueberfall
el
ελεύθερος εκχειλιστής
en
clear overflow weir
,
free fall weir
,
free overfall weir
,
free weir
,
free-overfall weir
es
vertedero libre
fi
vapaa ylisyöksypato
fr
déversoir dénoyé
it
stramazzo aerato non rigurgitato
nl
volkomen overlaat
pt
açude não afogado
sv
fritt överfall
overløb mmed opadvendt fri stråle
Building and public works
da
skihopsstyrtleje
de
Ueberlauf mit Sprungschanze
el
εκχειλιστής με κατασκευή εκτόξευσης
en
skijump spillway
es
aliviadero de trampolín
,
vertedero a salto de sky
fi
hyppyritulva-aukko
fr
évacuateur à saut de ski
it
sfioratore a salto di sci
nl
springschansoverlaat
pt
evacuador em salto de esqui
,
vertedouro em salto de esqui
sv
skidbackesutskov
parkeringsplads på fri strækning
TRANSPORT
de
Parkplatz auf freier Strecke
en
parkingplace on the open road
fr
parking de rase campagne
it
parcheggio in zona extraurbana
nl
parkeerplaats buiten de bebouwde kom
principen om en öppen marknadsekonomi med fri konkurrens
LAW
FINANCE
da
princip om en åben markedsøkonomi med fri konkurrence
de
Grundsatz einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb
el
αρχή της οικονομίας της ανοιχτής αγοράς με ελεύθερο ανταγωνισμό
en
principle of an open market economy with free competition
es
principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia
fi
vapaaseen kilpailuun perustuvan avoimen markkinatalouden periaate
fr
principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre
it
principio di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza
lv
princips, kas paredz atvērtu tirgus ekonomiku, kurā pastāv brīva konkurence
nl
beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging
pt
princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência