Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princip om fri transitering av varor
FINANCE
da
princippet om transitfrihed for varer
de
Grundsatz der freien Durchfuhr von Waren
el
αρχή της ελευθερίας διαμετακόμισης
en
principle of free transit of goods
es
principio de libertad de circulación de mercancías
fi
tavaroiden kauttakuljetusvapauden periaate
fr
principe de la liberté de transit des marchandises
it
principio di libertà di transito delle merci
nl
beginsel van de vrije doorvoer van goederen
pt
princípio da liberdade de trânsito de mercadorias
produkt fri for virale smitstoffer
de
von Viren freies Erzeugnis
el
προϊόν ελεύθερο ιών
en
product free of viral contaminants
es
producto sin contaminación viral
fr
produit indemne de contamination virale
it
prodotto senza contaminanti virali
nl
niet met virussen besmet produkt
pt
produto sem contaminação viral
produktion i fri omsætning
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erzeugung im freien Verkehr
en
production in free circulation
fr
production en libre pratique
ga
táirgeacht i saorchúrsaíocht
it
produzione in libera pratica
nl
produktie in het vrije verkeer
Rådets direktiv 90/313/EØF om fri adgang til miljøoplysninger
ENVIRONMENT
de
Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt
el
ΕΕ 1990 L 158/56
,
Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
en
Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment
es
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente
fi
neuvoston direktiivi 90/313/ETY ympäristöä koskevan tiedon saannin vapaudesta
fr
Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
Direttiva 90/313/CEE del Consiglio concernente la libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
pt
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft
Social affairs
Employment
bg
Консултативен комитет за свободното движение на работници
cs
Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků
da
Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed
de
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων
en
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
es
Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
et
töötajate vaba liikumise nõuandekomitee
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs
ga
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
hr
Savjetodavni odbor za slobodu kretanja radnika
it
Comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori
lv
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja
mt
Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
nl
Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers
pl
Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
pt
Comité Consu...
rätt till fri betesgång
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsrettighed
de
Weiderecht
el
δικαίωμα βοσκής
en
grazing right
es
derecho de pastos
fi
laiduntamisoikeus
fr
droit de pâture
it
diritto di pascolo
nl
beweidingsrecht
pt
direito de pastagem
rätt till fri rörlighet och fri vistelse för alla unionsmedborgare
LAW
de
Recht jedes Unionsbürgers, sich frei zu bewegen und seinen Aufenthalt frei zu nehmen
el
το δικαίωμα της ελεύθερης κυκλοφορίας και της ελεύθερης διαμονής για κάθε πολίτη της Ένωσης
en
the right of every Union citizen to move and reside freely
fr
le droit de libre circulation et de libre séjour pour tout citoyen de l'Union
sk
právo každého občana Únie na slobodný pohyb a pobyt
rätt till fri ved och fritt virke från allmänning
LAW
de
Holznutzungsrecht
,
Holzungsrecht
en
common of estovers
fi
hakkuuoikeus
fr
servitude d'affouage
it
legnatico
nl
recht op verdeling van hout uit gemeentebos onder rechthebbenden
pt
servidão relativa ao direito de apanhar lenha numa mata municipal
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter a...
relæventil med udtømning til fri luft
Mechanical engineering
de
Notbrems-Relaisventil
el
βαλβίδα έκτακτης ανάγκης
en
emergency relay valve
fi
hätäjarruventtiili
fr
valve-relais d'urgence
ga
comhla athsheachadáin éigeandála
hr
kočni ventil priključnog vozila
lt
avarinis elektromagnetinis vožtuvas
,
avarinis pakeitimo vožtuvas
lv
avārijas drošības vārsts
mt
valvi rilej ta' emerġenza
nl
noodremrelaisklep
ro
supapă-releu de urgență
sv
nödbromsreläventil
Dostopnost