Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fri gallring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fri tynding
de
Auslesedurchforstung
el
αραίωσις κατ'επιλογήν,εκλεκτική κατ'άτομον αραίωσις
en
free thinning
es
aclareo dirigido
fi
vapaa harvennus
fr
éclaircie libre
,
éclaircie sélective individuelle
it
diradamento libero
nl
selectieve stamtalreductie
,
selectieverdunning
pt
desbaste seletivo
fri genomloppsarea
Mechanical engineering
da
strømningsareal
de
Stroemungsquerschnitt
el
διατομή ροής
en
flow area
es
sección de tránsito
fi
virtauksen vaikutusala
,
virtauspoikkipinta
fr
section de passage
it
sezione di passaggio
nl
oppervlakte van de vrije doorsnede
,
vrije doorsnede
pt
secção de passagem
sv
genomströmningsarea
fri genomströmningsbredd
Building and public works
da
netto gennemstrømningsbredde
de
lichte Durchflussweite
el
καθαρόν ολικόν άνοιγμα γεφύρας
en
clear waterway
es
desagüe lineal de un puente
,
luz libre total
fi
vesitien nettoleveys
fr
débouché linéaire d'un pont
it
luce netta
nl
netto doorstroomprofiel
pt
desembocadura linear de uma ponte
fri gossypol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fri gossypol
de
freies Gossypol
el
ελεύθερη γκοσυπόλη
en
free gossypol
es
gosipol libre
fi
vapaa gossypoli
fr
gossypol libre
it
gossipolo libero
nl
vrij gossypol
pt
gossipol livre
fri grundvattenreservoar
da
frit grundvandsreservoir
,
vandførende lag med frit vandspejl
de
freier Aquifer
,
freier Grundwasserspeicher
el
ελεÙθερος φρεάτιος ορíζοντας
en
free ground water reservoir
es
acuífero libre
fi
vapaa akviferi
,
vapaa vettä johtava kerrostuma
fr
aquifère phréatique
,
aquifère à nappe libre
it
acquifero libero
nl
aquifer met freatisch water
,
aquifer met vrije grondwaterspiegel
pt
aquífero freático
,
aquífero livre
fri grundvattenyta
da
frit grundvandsspejl
de
Wasseroberflaeche
el
επιφάνεια υπογείου ύδατος
en
water surface
es
superficie de agua (capa subterránea libre)
fi
vedellä kyllästyneen vyöhykkeen raja
fr
surface d'eau
it
superficie dell'acqua
nl
wateroppervlak
pt
superfície da água
sv
grundvattenyta
fri grundvattenyta
da
gennemsivningslinje
de
Sickerlinie
,
phreatische Oberflaeche
el
γραμμή κορεσμού
en
line of seepage
es
línea de filtración
fi
suotoviiva
fr
ligne de percolation
it
linea de filtrazione
nl
kwelweg
,
stroomlijn
pt
linha de percolação
fri hemkörning
da
frit 16leveret
de
Frei-Haus-Lieferung
el
διανομή κατ'οίκον ελεύθερη από έξοδα
,
παράδοση στο σπίτι χωρίς επιβάρυνση
en
free house delivery
es
suministro a domicilio
fr
livraison franco à domicile
ga
seachadadh baile saor in aisce
it
Franco consegna a domicilio
nl
levering franco thuis
,
levering franko huis
pt
entrega grátis ao domicílio
fri hjulpassage i spårväxlar
Land transport
bg
разстояние между работните повърхности на езиците
cs
volný prostor pro průjezd kola výměnou výhybky
da
fri hjulpassage i tungeparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Zungenvorrichtung
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αλλαγές τροχιάς
,
εύρος διέλευσης τροχού σε αλλαγές τροχιάς
en
free wheel passage in switches
es
paso libre de rueda en el cambio
et
kaugus sulgrööpa pea töötava serva ja raamrööpa töötava serva vahel
fi
kulusta vapaa tila vaihteissa
fr
cote de libre passage de l’aiguillage
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag na ladhróga
hu
vezetéstávolság a váltókban
it
spazio di libero passaggio nei deviatoi
,
spazio di libero passaggio tra gli aghi
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie iešmų
lv
brīvā riteņa pāreja pārmijās
mt
tul ta' passaġġ ħieles fid-devjaturi
nl
vrije wieldoorgang in wissels
pl
szerokość prowadzenia w zwrotnicy
pt
cota de livre passagem nos aparelhos de mudança de via
ro
spațiu de liberă trecere al macazului
sk
voľný prechod kolesa vo výhybkách
,
voľný priestor pre koleso vo výhybkách
sl
neovira...
fri hjulpassage vid ingång mot moträl/vingräl
Land transport
bg
свободен проход на входа на контрарелсата/роговата релса
cs
volný prostor pro průjezd kola mezi hrotem klínu srdcovky a přídržnicí / křídlovou kolejnicí
da
fri hjulpassage ved indløb til tvangs- og vingeskinne
de
freier Raddurchlauf im Radlenker-Einlauf /Flügelschienen-Einlauf
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αντιτροχιά/λαγοπόδαρο
,
εύρος διέλευσης τροχού στην είσοδο αντιτροχιάς/λαγοπόδαρου
en
free wheel passage at check rail/wing rail entry
es
Paso libre de rueda a la entrada del contracarril/pata de liebre
et
ratta vaba läbipääs kontrarööpa/sulgrööpa sisenemise alas
fi
kulusta vapaa tila vastakiskon tai siipikiskon alkupisteessä
fr
cote d’équilibrage du contre-rail
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag an tslí isteach chuig an ráille cosanta
hu
vezetéstávolság a könyöksín kihajlítása belépési pontjában
,
vezetéstávolság a vezetősín/könyöksín belépési pontnál
it
spazio di libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie gretbėgio / atlankos įvažiavim...
Dostopnost