Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foreløbig BSE-fri region
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
vorläufig als BSE-frei eingestuftes Gebiet
el
περιοχή προσωρινά απαλλαγμένη από ΣΕΒ
en
BSE provisionally free region
,
provisionally BSE-free region
,
region provisionally free of BSE
fi
BSE:stä varauksellisesti vapaa alue
fr
région provisoirement indemne d'ESB
formue som er fri for enhver påregnelig forpligtelse
Insurance
de
unbelastetes Eigenkapital
en
assets,free of all foreseeable liabilities
fr
patrimoine libre de tout engagement prévisible
ga
sócmhainní, saor ó gach dliteanas intuartha
it
patrimonio libero da qualsissi impegno prevedibile
nl
vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichting
Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Общ регламент относно защитата на данните
,
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни
cs
nařízení o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
,
obecné nařízení o ochraně údajů
da
generel forordning om databeskyttelse
de
Datenschutz-Grundverordnung
,
Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων
,
κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
GDPR
,
General Data Protection Regulation
,
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
es
Reglamento genera...
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
de
Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
,
Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
el
Πρόταση οδη...
fremgangsmåderne ved varers overgang til fri omsætning
Tariff policy
da
procedurerne ved varers overgang til fri omsætning
fr
procédures de mise en libre pratique des marchandises
fri/belagt kanal
Communications
de
Unbelegt/Besetzt-Kanal
el
ελεύθερο/κατειλημμένο κανάλι
en
free/busy channel
es
canal libre/ocupado
fi
vapaa-varattu kanava
fr
voie occupée/libre
nl
vrij/bezetkanaal
pt
canal livre/ocupado
sv
ledig/upptagen kanal
fri/belagt-kanaltabel
Communications
Information technology and data processing
el
πίνακας ελεύθερων/κατειλημμένων καναλιών
en
free/busy channel table
es
tabla de canales libres/ocupados
fi
varattujen kanavien ja vapaiden kanavien taulukko
fr
liste des voies occupées/libres
nl
tabel van kanalen met vrij/bezet-indicatie
pt
tabela de canais livres/ocupados
sv
tabell över lediga/upptagna kanaler
fri/belagt mobilterminal
Communications
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgerät
el
ελεύθερο/κατειλημμένο κινητό
en
free/busy mobile
es
móvil libre/ocupado
fi
vapaa-varattu matkaviestin
fr
abonné mobile occupé/libre
nl
vrij/bezet-status van een mobiele telefoon
pt
telemóvel livre/ocupado
sv
ledig/upptagen mobiltelefon
fri/optaget-mobiltabel
Communications
Information technology and data processing
el
πίνακας ελεύθερων/κατειλημμένων κινητών
en
free/busy mobile table
es
tabla de móvil libre/ocupado
fi
varattujen matkaviestinten ja vapaiden matkaviestinten taulukko
fr
liste des abonnés mobile occupés/libres
nl
tabel van mobiele apparaten met vrij/bezet-indicatie
pt
tabela de telemóveis livres/ocupados
sv
tabell över lediga/upptagna mobiltelefoner
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido