Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Общ регламент относно защитата на данните
,
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни
cs
nařízení o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
,
obecné nařízení o ochraně údajů
da
generel forordning om databeskyttelse
de
Datenschutz-Grundverordnung
,
Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων
,
κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
GDPR
,
General Data Protection Regulation
,
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
es
Reglamento genera...
försätta någon på fri fot mot borgen
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
mettere in libertà su cauzione
,
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
försätta på fri fot mot borgen
LAW
de
jdn.gegen Kaution freilassen
en
to let out on bail
fi
vapauttaa(vangittu)takuita vastaan
fr
relâcher sous caution
it
rilasciare su cauzione
,
rimettere in libertà su cauzione
nl
in vrijheid stellen na storting van een borgsom
pt
libertar sob caução
fri/belagt kanal
Communications
de
Unbelegt/Besetzt-Kanal
el
ελεύθερο/κατειλημμένο κανάλι
en
free/busy channel
es
canal libre/ocupado
fi
vapaa-varattu kanava
fr
voie occupée/libre
nl
vrij/bezetkanaal
pt
canal livre/ocupado
sv
ledig/upptagen kanal
fri/belagt-kanaltabel
Communications
Information technology and data processing
el
πίνακας ελεύθερων/κατειλημμένων καναλιών
en
free/busy channel table
es
tabla de canales libres/ocupados
fi
varattujen kanavien ja vapaiden kanavien taulukko
fr
liste des voies occupées/libres
nl
tabel van kanalen met vrij/bezet-indicatie
pt
tabela de canais livres/ocupados
sv
tabell över lediga/upptagna kanaler
fri/belagt mobilterminal
Communications
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgerät
el
ελεύθερο/κατειλημμένο κινητό
en
free/busy mobile
es
móvil libre/ocupado
fi
vapaa-varattu matkaviestin
fr
abonné mobile occupé/libre
nl
vrij/bezet-status van een mobiele telefoon
pt
telemóvel livre/ocupado
sv
ledig/upptagen mobiltelefon
fri/optaget-mobiltabel
Communications
Information technology and data processing
el
πίνακας ελεύθερων/κατειλημμένων κινητών
en
free/busy mobile table
es
tabla de móvil libre/ocupado
fi
varattujen matkaviestinten ja vapaiden matkaviestinten taulukko
fr
liste des abonnés mobile occupés/libres
nl
tabel van mobiele apparaten met vrij/bezet-indicatie
pt
tabela de telemóveis livres/ocupados
sv
tabell över lediga/upptagna mobiltelefoner
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido
fri aciditet
Chemistry
da
indhold af fri syre
de
Gehalt an freier Saeure
el
ελεύθερη οξύτητα
,
περιεκτικότητα σε ελευθέρα οξέα
en
free acid content
,
free acidity
es
acidez libre
fi
vapaan hapon pitoisuus
fr
acidité libre
it
acidità libera
nl
gehalte aan ongebonden zuren
pt
acidez livre
fri adgang til arbejdspladsen
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt till arbete
Dostopnost