Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blæst på fri hånd
Iron, steel and other metal industries
da
blæst uden form
de
Stuhlarbeit
,
mundgeblasen
,
von Hand gearbeitet
el
ελεύθερη σχηματοδότηση
,
σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
en
chair work
,
free-blown glass
,
off-hand glass
,
offhand glass
es
soplado a boca
fi
driivattu lasi
,
vapaastipuhallettu lasi
fr
soufflé-bouche
it
lavorato a mano
,
lavoro al banco
,
soffiato a bocca
nl
handbewerkt
,
mondgeblazen
pt
soprado à boca
,
trabalhado à mão
,
trabalho na cadeira
sv
frihandblåst
,
munblåst,hyttarbetat glas
bøjeprøvning med fri bøjning
Iron, steel and other metal industries
de
freibiegeversuch
el
δοκιμή ελεύθερης κάμψης
en
free bend test
fr
essai de pliage libre
it
prova di piega libera
nl
vrije buigproef
bringe i fri omsætning
Tariff policy
da
lade overgå til fri omsætning
en
to enter for free circulation
fr
mettre en libre pratique
it
immettere in libera pratica
sv
låta övergå till fri omsättning
BSE-fri region
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
BSE-freies Gebiet
el
περιοχή απαλλαγμένη από ΣΕΒ
en
region free of BSE
fi
BSE-vapaa alue
fr
région indemne d'ESB
BVD-fri
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
BVD-frei
el
απαλλαγμένο από ΙΔΒ
en
BVD-free
es
libre de DVB
fr
indemne de BVD
it
esente da BVD
nl
BVD-vrij
pt
isento de DVB
carrier-fri
da
uden bærer
de
trägerfrei
el
ελεύθερος φορέων
en
carrier free
es
sin portador
,
sin transportador
fi
kantoaineeton
fr
sans entraîneur
it
carrier-free
,
senza portatore
nl
dragervrij
,
zonder drager
pt
livre de transportador
,
sem portador
,
sem transportador
sv
bärarfri
dag med fri adgang til museer
Humanities
de
Tag der offenen Tür in Museen
el
ημέρα ελεύθερης εισόδου στα μουσεία
en
open day at museums
es
jornada de puertas abiertas en los museos
fr
journée portes ouvertes dans les musées
it
giornata di ingresso libero nei musei
nl
open-museadag
,
open-museumdag
pt
dia de acolhimento e informação em museus
de kondenserede, cykliske, carcinogene carbonhydrider, der træffes i fri luft
ENVIRONMENT
Chemistry
de
die in der Umgebungsluft vorkommenden karzinogenen kondensierten zyklischen Kohlenwasserstoffe
el
οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
en
the carcinogenic condensed ring(cyclic)hydrocarbons encountered in the open air
es
los hidrocarburos cíclicos condensados cancerígenos hallados en el aire ambiente
fr
les hydrocarbures cycliques condensés carcinogènes rencontrés dans l'air ambiant
it
gli idrocarburi ciclici condensati carcinogeni rilevati nell'aria ambiente
nl
de in de buitenlucht aangetroffen carcinogene gecondenseerde cyclische koolwaterstoffen
pt
os hidrocarbonetos cíclicos condensados cancerígenos encontrados no ar ambiente
Dostopnost