Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cam speed to and fro of an uptwister
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagegående hastighed af kamskive på etagetvindemaskine
de
Nockengeschwindigkeit des Doppelhubs einer Zwirnmaschine
el
ταχύτητα εκκέντρου παλινδρόμησης
es
velocidad de excéntrica de una continua de retorcer de recorrido ascendente
,
velocidad de leva de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
vitesse de came va-et-vient d'un moulin
pt
velocidade do excêntrico do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
fram-och återgående kamhastighet i tvinnmaskin
cycle to and fro
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagecyklus/dobbeltslag
de
Doppelhub
el
κύκλος μετάβασης-επιστροφής
es
ciclo de vaivén
fi
langanohjaimen edestakainen liike
,
langanohjaimen liikerata
fr
aller et retour
,
cycle de va-et-vient
pt
ciclo do movimento ascendente-descendente
sv
traverscykel
maximum traverse to and fro of an upwister
Technology and technical regulations
da
maksimal frem-og tilbagegående sidebevægelse på etagetvin-demaskine
de
maximaler Hub einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
fr
course maximale va-et-vient d'un moulin
pt
curso máximo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
maximal slaglängd i tvinnmaskin
minimum traverse to and fro of an upwister
Technology and technical regulations
da
minimal frem-og tilbagegående sidebevælgelse på etagetvin-demaskine
de
minimaler Hub einer Zwirnmaschine
el
ελάχιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
fr
course minimale va-et-vient d'un moulin
pt
curso mínimo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
minimitraversrörelse i tvinnmaskin
pattern breaking mechanism to and fro of an uptwister
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagegående appreturbrudmekanisme på etage-tvindemaskine
de
Bild-Störeinrichtung in einem Doppelhub einer Zwirnmaschine
el
μηχανισμός αντικορδελιάσματος
fr
brouilleur de zone va-et-vient d'un moulin
sv
mönsterbrytningsmekanism i traverszonen hos tvinnmaskin
shortening traverse to and fro of an uptwister
Technology and technical regulations
da
aftagende frem-og tilbagegående sidebevægelse på etage-tvindemaskine
de
verkürzter Hub in einem Doppelhub einer Zwirnmaschine
el
μηχανισμός ελάττωσης διαδρομής
fr
course décroissante va-et-vient d'un moulin
pt
curso decrescente do vaivém de um retorcedor ascendente
sv
slaglängdsminskning i tvinnmaskin
to-and-fro movement
da
frem- og tilbagegående bevægelse
de
hin- und hergehende Bewegung
el
εναλλασσόμενη κίνηση
en
reciprocating motion
,
reciprocating movement
,
es
movimiento alternativo
fi
edestakainen liike
fr
mouvement alternatif
,
mouvement de va-et-vient
it
moto alternativo
,
moto di va e vieni
nl
veranderlijke beweging
pt
movimento alternativo
,
movimento de vai e vem
,
movimento recíproco
sv
fram-och återgående rörelse
to and fro movement ropeway
Mechanical engineering
da
pendultovbane
de
Pendelbahn
el
σχοινοτροχιόδρομος με κίνηση "πήγαινε έλα"
,
τελεφερίκ με κίνηση "πήγαινε-έλα"
es
teleférico vaivén
fr
téléphérique va-et-vient
it
funivia va e vieni
nl
pendelbaan met twee kabels
pt
teleférico vaivém
to and fro of an uptwister
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagegående bevægelse på etagetvindemaskine
de
Doppelhub einer Zwirnmaschine
el
παλινδρόμηση αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
es
vaivén de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
va-et-vient d'un moulin
pt
dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
slaglängd i tvinnmaskin
Dostopnost