Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lost to follow-up
bg
отпаднало лице
cs
subjekt ztracený pro další sledování
,
subjekt, který studii nedokončil
da
frafald
de
Abbrecher
,
Abbruchrate
,
Drop-out
,
Patientenausfall
,
Studienabbrecher
el
εγκατάλειψη θεραπείας
en
drop-out
,
dropout
,
es
abandono
,
baja
,
pérdida de seguimiento
fi
poispudonnut
,
tutkimuksen keskeyttänyt
fr
abandon
,
drop-out
,
perdu au suivi
,
perdu de vue
ga
luathfhágálaí
hu
vizsgálatból kieső
it
abbandono
lt
atmestas tiriamasis
lv
no pētījuma atkritusī persona
mt
persuna li tirtira
nl
uitvaller
pl
pacjent przerywający leczenie
,
uczestnik przerywający leczenie
,
uczestnik wyłączony z obserwacji
pt
saída
ro
subiect care a abandonat studiul
sl
odstop
sv
bortfall
,
försöksperson som avbryter en studie
post-release follow-up activity
LAW
da
opfølgning af afsoning
de
Betreuung nach der Haft
el
παρακολούθηση μετά την έκτιση της ποινής
es
seguimiento posterior al período de encarcelamiento
fi
rangaistuksen suorittamisen jälkeinen seuranta
fr
suivi post-pénal
it
controllo post-penale
nl
begeleiding na de gevangenisstraf
pt
acompanhamento posterior ao cumprimento da pena
sv
uppföljningsverksamhet efter frigivning
rudder follow-up
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Seitenrudernachführung
el
μεταβιβαστής θέσης πηδαλίου διεύθυνσης
es
transmisor de dirección
,
transmisor de timón de dirección
fi
sivuperäsimen asennonosoitin
fr
transmetteur de direction
it
trasmettitore di direzione
nl
richtingroeroverbrenger
pt
transmissor de direção
Sous-groupe " Follow-up "
EUROPEAN UNION
Social affairs
da
Undergruppe vedrørende Follow-up
de
Untergruppe " Follow-up "
en
Subgroup on Follow-up
it
Sottogruppo " Follow-up "
nl
Subgroep Follow-up
Systeem voor follow-up op fytosanitair gebied
Health
da
FYSAN
,
system for phytosanitær opfølgning
de
FYSAN
,
Überwachung des Pflanzenschutzsystems
el
FYSAN
,
Σύστημα φυτο-υγειονομικής παρακολούθησης
en
FYSAN
,
System for Plant Health Monitoring
es
FYSAN
,
Sistema de Control Fitosanitario
fr
FYSAN
,
Système pour le suivi phyto-sanitaire
it
FYSAN
,
Sistema per la sorveglianza fitosanitaria
nl
FYSAN
,
pt
FYSAN
,
Sistema para o acompanhamento fitossanitário
telefonisk follow-up
de
telefonische Nachbefragung
en
TELFU
,
TFU
,
telephone follow-up
es
seguimiento por teléfono
fi
puhelintarkistus
fr
suivi téléphonique
it
procedura di correzione telefonica
nl
telefoonopvolging
pt
acompanhamento telefónico
sv
telefonuppföljning
the follow-up motion of the support unit
da
at føre støttepillerne frem
de
die Ausbaueinheiten nachfuehren
fr
ravancer les piles de soutènement
it
spostare avanti le pile di sostegno
Tijdelijke Commissie follow-up BSE-aanbevelingen
da
Det Midlertidige Udvalg om Opfølgning af Henstillingerne vedrørende BSE
en
Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE
es
Comisión temporal para el seguimiento de las recomendaciones sobre la EEB
fi
BSE-tautia koskevien suositusten seurannasta vastaava väliaikainen valiokunta
fr
Commission temporaire chargée du suivi des recommandations concernant l'ESB
,
ESB2
it
Commissione temporanea incaricata di verificare il seguito dato alle raccomandazioni concernenti l'ESB
pt
Comissão Temporária Encarregada do Seguimento dado às Recomendações relativas à BSE (Encefalopatia Espongiforme Bovina)
wing flap follow-up
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Landeklappenstellungsgeber
el
μεταβιβαστής θέσης υπεραντωτικών πτερυγίων
es
transmisor de posición de flaps
fi
laippojen asennon osoitin
fr
transmetteur de position de volets
it
trasmettitore di posizione degli ipersostentatori
nl
vleugelklepstandoverbrenger
pt
transmissor da posição de flaps
sv
vingklaffindikering
Dostopnost