Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
follow-up survey
da
komplementær undersøgelse
,
opfølgningsundersøgelse
de
Nacherhebung
,
Zusatzerhebung
el
συμπληρωματική έρευνα
en
subsequent survey
fr
enquête complémentaire
it
inchiesta successiva
nl
aanvullende enquête
follow-up systems
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Nachlaufsteuerungen
el
ακολουθούντα συστήματα
,
συστήματα ανάδρασης
,
συστήματα υπηρέτησης
en
servo controls
fr
asservissements
nl
servomechanismen
pt
sistemas de seguimento
follow-up to Parliamentary resolutions
Parliament
da
opfølgning af Parlamentets beslutninger
de
Weiterbehandlung der Entschließung
el
συνέχεια που δίδεται στα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου
es
seguimiento de las resoluciones parlamentarias
fr
suivi des résolutions parlementaires
it
seguito delle risoluzioni parlamentari
nl
follow-up van de parlementaire resoluties
pt
acompanhamento das resoluções parlamentares
follow-up to programmes
Education
el
παρακολούθηση των προγραμμάτων
fr
suivi des programmes
follow-up to the Council meeting
el
ανασκόπηση της εφαρμογής των συμφωνηθέντων κατά τη σύνοδο αυτή του Συμβουλίου
et
nõukogu istungi järelmeetmed
fi
neuvoston istunnon jatkotoimet
fr
suivi de la session du Conseil
hu
a Tanács ülését követő intézkedések
follow-up treatment
Health
da
efterbehandling af narkomaner
,
efterbehandling af stofmisbrugere
de
Nachbetreuung der Rauschgiftsüchtigen
,
Nachkur
el
μεταθεραπευτική φροντίδα των τοξικομανών
en
after-care of drug addicts
,
es
terapia de convalescencia de los toxicómanos
fr
post-cure des toxicomanes
it
postassistenza ai tossicomani
,
trattamento ulteriore dei tossicomani
nl
nabehandeling van druggebruikers
pt
cuidados de saúde de viciados de droga
follow-up treatment
da
efterbehandling af narkomaner
,
efterbehandling af stofmisbrugere
de
Nachbetreuung der Rauschgiftsüchtigen
,
Nachkur der Rauschgiftsüchtigen
el
αποθεραπεία των τοξικομανών
en
after-care of drug addicts
,
es
cuidado posterior de los toxicomanos
fr
post-cure des toxicomanes
it
postassistenza ai tossicomani
,
trattamento ulteriore dei tossicomani
nl
nabehandeling van druggebruikers
follow-up van het strafvonnis
LAW
da
opfølgning af straffedomme
de
Überwachung nach einem Strafverfahren
el
ποινή παρακολούθησης
en
post-sentencing follow-up
es
medida consecutiva a una condena penal
fi
rangaistuksen jälkeinen seuranta
fr
suivi postpénal
it
controllo post-penale
pt
execução das penas
sv
uppföljning efter straffets avtjänande
Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppen EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Kolumbien, EC-Bolivien für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινές ομάδες παρακολούθησης ΕΚ-Βενεζουέλας, ΕΚ-Περού, ΕΚ-Ισημερινός, ΕΚ-Κολομβίας, ΕΚ-Βολιβίας για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
en
Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances
es
Grupos mixtos de seguimiento CE-Venezuela, CE-Perú, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia de control de los precursores y sustancias químicas
fi
EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät
fr
Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le ...
gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie
Migration
da
Fælleserklæring fra Den Europæiske Union, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Forbundsrepublikken Jugoslavien om opfølgning af topmødet i Zagreb om regionalt samarbejde på området asyl og indvandring
de
gemeinsame Erklärung der Europäischen Union, Albaniens, Bosniens und Herzegowinas, Kroatiens, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und der Bundesrepublik Jugoslawien zu den Maßnahmen im Anschluss an den Zagreber Gipfel über die regionale Zusammenarbeit im Bereich Asyl und Einwanderung
,
gemeinsame Erklärung von Sarajewo
el
Κοινή δήλωση της ΕΕ, της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για την ανασκόπηση της εφαρμογής των δεσμεύσεων της Διάσκεψης Κορυφής του Ζάγκρεμπ όσον αφορά την περιφερειακή συνεργασία στον τομέα του ασύλου και της μετανάστευσης
,
Κοινή δήλωση του Σαράγεβο
en
Joint Declaration by the...
Dostopnost