Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
follow-up van het strafvonnis
LAW
da
opfølgning af straffedomme
de
Überwachung nach einem Strafverfahren
el
ποινή παρακολούθησης
en
post-sentencing follow-up
es
medida consecutiva a una condena penal
fi
rangaistuksen jälkeinen seuranta
fr
suivi postpénal
it
controllo post-penale
pt
execução das penas
sv
uppföljning efter straffets avtjänande
Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppen EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Kolumbien, EC-Bolivien für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινές ομάδες παρακολούθησης ΕΚ-Βενεζουέλας, ΕΚ-Περού, ΕΚ-Ισημερινός, ΕΚ-Κολομβίας, ΕΚ-Βολιβίας για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
en
Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances
es
Grupos mixtos de seguimiento CE-Venezuela, CE-Perú, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia de control de los precursores y sustancias químicas
fi
EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät
fr
Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le ...
Helsinki follow-up Conference
LAW
da
opfølgningskonference i Helsinki
de
Folgetreffen in Helsinki
el
σύνοδος για τη συνέχεια του Ελσίνκι
es
conferencia de seguimiento de Helsinki
fr
conférence de suivi de Helsinki
it
conferenza di aggiornamento di Helsinki
nl
vervolgeconferentie te Helsinki
pt
conferência de acompanhamento de Helsínquia
Helsinki follow-up Meeting
de
Folgetagung in Helsinki
es
Reunión de Continuidad de Helsinki
fr
réunion de suivi d'Helsinki
nl
vervolgbijeenkomst in Helsinki
,
vervolgconferentie in Helsinki
Helsinki Follow-up meeting
Defence
Europe
da
opfølgningsmøde i Helsinki
de
Folgetagung in Helsinki
el
συνεδρίαση για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Ελσίνκι
es
reunión de seguimiento de Helsinki
fr
réunion de suivi d'Helsinki
it
riunione che dà seguito alla conferenza di Helsinki
nl
vervolgconferentie van Helsinki
pt
reunião de acompanhamento de Helsínquia
Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation between Developing Countries
Economic growth
en
IFCC
,
es
Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo
,
IFCC
fr
Comité intergouvernemental de suivi et de coordination sur la coopération économique entre les pays en développement
,
IFCC
International Committee for the follow-up of the Bangui Agreements
es
Comité Internacional de Seguimiento de los Acuerdos de Bangui
fr
Comité international de suivi des Accords de Bangui
investigative follow-up
es
investigación de seguimiento
fr
enquête de suivi
mt
azzjoni ta’ segwitu investigattiva
lost to follow-up
bg
отпаднало лице
cs
subjekt ztracený pro další sledování
,
subjekt, který studii nedokončil
da
frafald
de
Abbrecher
,
Abbruchrate
,
Drop-out
,
Patientenausfall
,
Studienabbrecher
el
εγκατάλειψη θεραπείας
en
drop-out
,
dropout
,
es
abandono
,
baja
,
pérdida de seguimiento
fi
poispudonnut
,
tutkimuksen keskeyttänyt
fr
abandon
,
drop-out
,
perdu au suivi
,
perdu de vue
ga
luathfhágálaí
hu
vizsgálatból kieső
it
abbandono
lt
atmestas tiriamasis
lv
no pētījuma atkritusī persona
mt
persuna li tirtira
nl
uitvaller
pl
pacjent przerywający leczenie
,
uczestnik przerywający leczenie
,
uczestnik wyłączony z obserwacji
pt
saída
ro
subiect care a abandonat studiul
sl
odstop
sv
bortfall
,
försöksperson som avbryter en studie
post-release follow-up activity
LAW
da
opfølgning af afsoning
de
Betreuung nach der Haft
el
παρακολούθηση μετά την έκτιση της ποινής
es
seguimiento posterior al período de encarcelamiento
fi
rangaistuksen suorittamisen jälkeinen seuranta
fr
suivi post-pénal
it
controllo post-penale
nl
begeleiding na de gevangenisstraf
pt
acompanhamento posterior ao cumprimento da pena
sv
uppföljningsverksamhet efter frigivning