Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rire forcé
Health
da
latterkrampe
de
Zwangslachen
el
ιλαρότητα
en
compulsive laughing
,
forced laughing
es
hilaridad incoercible
,
risa forzada
fr
hilarité incoercible
,
it
riso coatto
,
riso forzato
nl
lachkramp
rire forcé
da
latterkrampe
de
Zwangslachen
el
καταναγκαστικό γέλιο
en
compulsive laughing
,
forced laughing
es
hilaridad incontenible
,
risa compulsiva
fr
hilarité incoercible
,
it
riso coatto
,
riso forzato
nl
lachkramp
pt
hilaridade incoercível
,
riso compulsivo
,
riso forçado
risks arising from "force majeure"
FINANCE
de
Haftung für den Schaden aus dem Fall höherer Gewalt
en
risks arising from an Act of God
,
risks arising from circumstances beyond control
es
Riesgos derivados de un caso de fuerza mayor
fr
risques dérivant du cas de force majeure
nl
risico dat uit overmacht voortvloeit
Royal Air Force
Defence
da
Kongelig Luftstyrke
,
RAF
en
RAF
,
es
Fuerzas Aéreas británicas
,
RAF
pt
Força Aérea Britânica
,
RAF
run-down of labour force
de
entlassen
en
laying-off of personnel
,
es
reducir personal
nl
afvloeien
s'abstenir de tout acte de représailles par la force
POLITICS
da
afstå fra enhver repressaliehandling, der indebærer magtanvendelse
de
sich jeglicher gewaltsamen Repressalie enthalten
en
to refrain from any act of reprisal by force
es
abstenerse de cualquier acto de represalia por la fuerza
it
astenersi da qualsiasi atto di rappresaglia per mezzo della forza
nl
zich onthouden van iedere daad van vergelding door geweld
saut forcé
Information technology and data processing
da
tvungent skift
de
harter Bruch
,
harter Umbruch
el
αμετάβλητη διακοπή
,
σταθερή διακοπή
en
hard break
,
manual break
es
retorno manual
fi
käsinkeskeytys
fr
rupture imposée
,
rupture manuelle
,
saut imposé
,
saut manuel
it
interruzione manuale
,
interruzione non condizionata
nl
hard afbreken
,
harde afbreking
pt
rutura manual
,
salto forçado
sv
hård brytning
scie circulaire actionnée par la prise de force
Mechanical engineering
da
hængende pendulsav
de
Zapfwellen-Kreissäge
el
κυκλικό πριόνι που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
,
κυκλικό πριόνι που λαμβάνει κίνηση από τον ελκυστήρα
en
p.t.o.driven circular saw
es
sierra circular accionada por la toma de fuerza
,
sierra de tractor
fr
scie circulaire actionnée par tracteur
it
segatrice a disco azionata dalla presa di potenza
,
segatrice a disco per trattrice
nl
P.T.O.-aangedreven cirkelzaag
pt
serra circular acionada pela tomada de força
Dostopnost