Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total labor force growth
da
væksten i den samlede arbejdsstyrke
de
Wachstum des Gesamtarbeitskräftepotentials
en
total labour force growth
es
crecimiento de la mano de obra total
fi
työvoiman kasvu
fr
croissance de la population active totale
it
crescita della popolazione attiva totale
nl
toename van de totale beroepsbevolking
pt
crescimento da população ativa total
sv
arbetskraft, tillväxt
tour de refroidissement par tirage forcé
da
køletårn med tvungen cirkulation
el
πύργος ψύξεως βεβιασμένης κυκλοφορίας
en
forced-draft cooling tower
es
torre de refrigeración de circulación forzada
it
torre di raffreddamento a tiraggio forzato
nl
koeltoren met geforceerde circulatie
pt
torre de arrefecimento com tiragem forçada
tractive force at the rim
TRANSPORT
da
trækkraft ved hjulringen
de
Zugkraft am Radumfang
,
Zugkraft am Redreifen
el
δύναμη έλξης στο επίσωτρο
en
tractive force at the wheel
es
esfuerzo de tracción en llanta
,
fuerza de tracción en llanta
fr
effort de traction à la jante
it
sforzo di trazione al cerchione
nl
trekkracht aan de wielband
,
trekkracht aan de wielomtrek
trait de force
TRANSPORT
de
breiter strich
en
weight line
es
trazo grueso
fi
paksu viiva
sv
viktmarkering
transplant labour force
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
arbejdsstyrke til udflytning
el
μεταφυτευμένη εργασιακή δύναμη
es
mano de obra trasplantada
fi
ulkomailla toimiva henkilöstö
fr
main-d'oeuvre des usines transplantées
it
forza lavoro trasferibile
nl
arbeidskrachten van de vestiging in het buitenland
pt
mão de obra transferível
,
mão de obra versátil
sv
utskickad arbetskraft
travail de force
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
kraftbetonte Arbeit
el
βαρειά εργασία
es
trabajo de fuerza
,
trabajo duro
fi
ruumiillisesti rasittava työ
sv
grovarbete
travail forcé
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
compulsory labour
,
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hr
prisilni ili obvezni rad
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
travailleur de force
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schwerarbeiter
el
εργάτης σε βαρειά εργασία
es
trabajador empleado en trabajos de fuerza
,
trabajador empleado en trabajos pesados
fi
raskaan työn tekijä
sv
grovarbetare