Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lignes de force du champ magnétique
Communications
Information technology and data processing
da
magnetiske kraftlinjer
de
Magnetfeldlinie
el
γραμμές μαγνητικού πεδίου
en
magnetic field lines
es
líneas del campo magnético
fi
magneettikenttäviivat
nl
magnetische veldlijnen
pt
linhas de força do campo magnético
sv
magnetiska fältlinjer
lignes de force du programme
de
Schwerpunkte
en
thrust of the programme
ga
éirim an chláir
lignes de force gelées
da
indefrosne magnetfeltlinjer
de
eingefrorene magnetische Feldlinien
el
παγωμένες δυναμικές γραμμές
en
frozen in field lines
es
líneas de campo congeladas
fi
jäätyneet kenttäviivat
it
linee di forza congelate
nl
ingevroren magneetveldlijnen
pt
linhas de força geladas
sv
infrusna fältlinjer
limitation de la force de brochage
Mechanical engineering
da
rømmekraftsbegrænsning
de
Räumkraftbegrenzung
el
όριο δύναμης διάνοιξης
en
braching force limitation
fi
avennusvoiman rajoittaminen
nl
krachtbegrenzer
pt
limitação da força de brochagem
lorsque le non-respect du délai est dû à raisons de force majeure ou à des circonstances exceptionnelles
en
where the failure to submit by the final date set is due to reasons of force majeur or exceptional circumstances
it
quando l'inosservanza del termine è dovuta a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali
machine à équilibrer à force nulle
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
compensating balancing machine
,
null force balancing machine
fr
machine à équilibrer à compensation
,
maison de force
Criminal law
de
Zuchthaus
en
prison for convicts sentenced to solitary confinement and hard labour
fi
kuritushuone
it
stabilimento carcerario
nl
gevangenis
pt
estabelecimento prisional em que são encarcerados os condenados a trabalhos forçados e à reclusão
sv
tukthus
malt forcé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"bruehmalt"
de
Bruehmalz
el
πρωτοεολυτική βύνη
en
brumalt
es
malta forzada
fi
ruskea mallas
it
malto forzato
nl
broeimout
pt
"Brumalt"
sv
brühmalt
manifestations d'intolérance, d'hostilité et d'utilisation de force
LAW
Rights and freedoms
da
intolerance, fjendtlighed eller magtanvendelse
de
Aeusserungen von Intoleranz und Feindseligkeit sowie die Anwendung von Gewalt
en
forms of intolerance, hostility and use of force
fi
suvaitsemattomuuden, vihamielisyyden ja voimankäytön muodot
nl
uitingen van onverdraagzaamheid, vijandigheid en gebruik van geweld