Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transplant labour force
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
arbejdsstyrke til udflytning
el
μεταφυτευμένη εργασιακή δύναμη
es
mano de obra trasplantada
fi
ulkomailla toimiva henkilöstö
fr
main-d'oeuvre des usines transplantées
it
forza lavoro trasferibile
nl
arbeidskrachten van de vestiging in het buitenland
pt
mão de obra transferível
,
mão de obra versátil
sv
utskickad arbetskraft
travail de force
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schwerarbeit
it
lavoro usurante
travail forcé
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
compulsory labour
,
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hr
prisilni ili obvezni rad
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
tube de force
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
trykrør
de
Druckrohr
el
σωλήνας πίεσης
en
pressure tube
es
tubo de presión
fi
paineputki
it
tubo resistente alla pressione
pt
tubo de pressão
tube de force
da
trykrør
de
Druckrohr
el
αυλός πιέσεως
en
pressure tube
es
tuba de presión
et
survetoru
it
tubo a pressione
nl
drukbuis
pt
tubo de pressão
une décision passée en force de chose jugée
LAW
de
eine rechtskräftig gewordene Entscheidung
en
a judgment which has become final
es
una resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
it
una sentenza passata in giudicato
UN Guard Force
United Nations
da
FN's sikkerhedsstyrke
de
Sicherheitskontingent der VN
,
VN-Sicherheitstruppe
en
UN Guards Contingent
es
Contingente de Guardias de las Naciones Unidas
fr
contingent de gardes des Nations unies
it
contingente di caschi blu delle Nazioni Unite
nl
VN-beschermingsmacht
,
VN-beveiligingsmacht
,
VN-bewakingseenheid
Union for French Democracy - Democratic Force
POLITICS
Political Parties
da
UDF-FD
,
Unionen for Det Franske Demokrati - Den Demokratiske Kraft
de
UDF-FD
,
Union für die französische Demokratie - Demokratische Kraft
el
UDF-FD
,
΄Ενωση για τη Γαλλική Δημοκρατία - Δημοκρατική Δύναμη
en
UDF-FD
,
es
UDF-FD
,
Unión para la Democracia Francesa - Fuerza Demócrata
fi
Ranskan demokratian liitto - Demokraattinen voima
,
UDF-FD
fr
UDF-FD
,
Union pour la démocratie française - Force démocrate
it
UDF-FD
,
Unione per la democrazia francese - Forza democratica
nl
UDF-FD
,
Unie voor Franse Democratie - Democraten
pt
UDF-FD
,
União pela Democracia Francesa - Força Democrática
sv
UDF-FD
,
Unionen för den franska demokratin - Demokratisk kraft