Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
out of the labor force
da
ude af arbejdsstyrken
de
nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
en
out of the labour force
es
inactivos
,
población económicamente inactiva
fi
työvoimaan kuulumattomat
fr
inactivité
it
non appartenenti alla forza lavoro
,
non appartenenti alla popolazione attiva
nl
uit de arbeidsmarkt
pt
população inativa
sv
ej i arbetskraften
palier à graissage forcé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
leje med forceret olietilførsel
de
Lager mit verstärkter Spülölschmierung
el
έδρανο εξαναγκασμένης λίπανσης
en
forced lubricated bearing
es
cojinete de engrase forzado
fi
tehosyöttövoitelulaakeri
it
cuscinetto a lubrificazione forzata
nl
lager met gedwongen smering
pt
mancal por lubrificação forçada
sv
lager med forcerad oljetillförsel
pantograph static contact force
Land transport
ENERGY
bg
статичен контактен натиск
cs
statická přítlačná síla
,
statická přítlačná síla pantografového sběrače
da
statisk kontaktkraft
de
statische Kontaktkraft
,
statische Kontaktkraft der Stromabnehmer
el
στατική δύναμη επαφής
,
στατική δύναμη επαφής παντογράφου
en
static contact force
es
fuerza de contacto estática
et
staatiline kontaktjõud
fi
staattinen kosketusvoima
fr
effort de contact statique
,
effort de contact statique du pantographe
ga
fórsa teagmhála statach
hu
az áramszedő statikus sarunyomása
,
statikus sarunyomás
it
forza statica di contatto
lt
statinė pantografo prispaudimo jėga
lv
statiskais kontaktspēks
mt
forza ta’ kuntatt statika
,
forza ta’ kuntatt statika tal-pantografu
nl
statische opdrukkracht
pl
nacisk statyczny
pt
força de contacto estática
ro
forță de contact statică
sk
statická prítlačná sila
,
statická prítlačná sila zberača
sl
statična kontaktna sila
sv
statisk kontaktkraft
part of force
Defence
de
Truppenteil
nl
deel van de strijdkrachten
sv
del av styrkan
passer en force
LAW
de
rechtskräftig werden
fr
passer en force de chose jugée)
,
passer en force de loi
passer en force de chose jugée
LAW
da
få retskraft
de
die Rechtskraft der Entscheidung
,
rechtskräftig werden
el
αποκτώ ισχύ δεδικασμένου
en
to acquire the authority of a final decision
es
adquirir fuerza de cosa juzgada
fr
acquérir l'autorité de la chose jugée
,
it
acquisire carattere definitivo
,
passare in giudicato
nl
in kracht van gewijsde gaan
pt
transitato em julgado
passer en force de chose jugée
LAW
de
formelle Rechtskraft erlangen
,
rechtskräftig werden
en
become res judicata, to
fr
acquérir l'autorité de la chose jugée
,
passer en force de loi
LAW
de
Gesetz werden
,
in Kraft treten
,
zum Gesetz werden
en
to become effective
,
to become operative
fi
tulla lainvoimaiseksi
,
tulla voimaan
it
entrare in vigore
nl
in werking treden
,
kracht van wet krijgen
pl
stać się skutecznym
pt
entrar em vigor
sv
träda i kraft