Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise de force "moteur" indépendante
Mechanical engineering
da
uafhængigt kraftudtag
de
unabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος συνεχούς λειτουργίας
en
constant running power take-off
,
independent power take-off
,
live power take-off
es
toma de fuerza con independencia de la transmisión
,
toma de fuerza continua
,
toma de fuerza independiente
fr
prise de force continue
,
prise de force indépendante
it
presa di potenza continua
,
presa di potenza indipendente
nl
onafhankelijke PTO
pt
tomada de força contínua
,
tomada de força independente
prise de force "moteur" semi-indépendante
Mechanical engineering
da
delvist uafhængigt kraftudtag
de
halbunabhängige Zapfwelle
el
ημιανεξάρτητη λήψη ισχύος
en
semi-independent power take-off
es
toma de fuerza semiindependiente
fr
prise de force semi-indépendante
it
presa di potenza semi-indipendente
nl
semi-onafhankelijke motor-PTO
pt
tomada de força semi-independente
prise de force à l'avant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frontzapfwelle
en
front p.t.o.
,
front power take-off
es
toma de fuerza delantera
it
presa di movimento frontale
prise de force à régime constant
Mechanical engineering
da
PTO med konstant omdrejningstal
,
kraftudtag med konstant omdrejningstal
de
Zapfwelle mit Dauerdrehzahl
el
λήψη ισχύος στην ταχύτητα συνεχούς λειτουργίας
en
sustained speed power take-off
es
toma de fuerza de régimen constante
it
presa di potenza a regime costante
nl
constant-toerental-PTO
pt
tomada de força de regime constante
prise de force arrière
Mechanical engineering
da
bagmonteret kraftudtag
,
bagudrettet kraftudtag
de
hintere Zapfwelle
el
οπίσθια λήψη ισχύος
en
rear power take-off
es
toma de fuerza trasera
it
presa di potenza posteriore
nl
achter-PTO
pt
tomada de força traseira
prise de force asservie à l'avancement
Mechanical engineering
da
transmissionafhængigt kraftudtag
de
fahrabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από τη σχέση μετάδοσης
en
gear depending power take-off
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
it
presa di potenza asservita all'avanzamento
nl
versnellingsbak-PTO
pt
tomada de força dependente do avanço
prise de force avant
Mechanical engineering
da
frontmonteret kraftudtag
de
Frontzapfwelle
,
vordere Zapfwelle
el
εμπρόσθια λήψη ισχύος
en
front power take-off
es
toma de fuerza delantera
fr
prise de force frontale
it
presa di potenza frontale
nl
front end-PTO
,
krukas-PTO
pt
tomada de força frontal
prise de force à vitesse normalisée
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
PTO med standardomdrejningstal
,
kraftudtag med standardomdrejningstal
de
Normaldrehzahl-Zapfwelle
el
λήψη ισχύος σε κανονικοποιημένη ταχύτητα
en
standard speed power take-off
es
toma de fuerza a régimen normalizado
it
presa di potenza a regime normalizzato
nl
standaardsnelheid-PTO
pt
tomada de força de velocidade normalizada
prise de force dépendant de la boîte de vitesse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getriebezapfwelle
en
engine speed p.t.o.
,
gear depending power take-off
es
toma de fuerza del cambio de velocidades
it
presa di movimento dal cambio
,
presa di potenza dipendente dal cambio
prise de force discontinue
Mechanical engineering
da
afhængigt kraftudtag
de
normale Zapfwelle
el
κανονική λήψη ισχύος
,
συμβατική λήψη ισχύος
en
conventional power take-off
,
engine depending power take-off
es
toma de fuerza discontinua
,
toma de fuerza normal
fr
prise de force normale
it
presa di potenza discontinua
,
presa di potenza normale
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
pt
tomada de força dependente
,
tomada de força descontínua