Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tolérance sur la force appliquée
Iron, steel and other metal industries
da
tilladt afvigelse af de anvendte belastninger
de
zulaessige Abweichung von den aufgebrachten Pruefkraeften
el
επιτρεπόμενη απόκλιση των δυνάμεων καταπόνησης
en
tolerance on the applied loads
es
tolerancia en las cargas aplicadas
fr
tolérance sur les charges appliquées
it
tolleranza sui carichi applicati
nl
tolerantie op de toegepaste belastingen
pt
tolerância na força aplicada
,
tolerância nas cargas aplicadas
sv
tillåten avvikelse för den pålagda kraften
torsion des lignes de force du champ magnétique
da
snoning af magnetfeltlinjer
de
Verdrillung der Magnetfeldlinien
el
στρέψη δυναμικών γραμμών μαγνητικού πεδίου
en
twisting of magnetic lines
es
torsión de las líneas del campo magnético
fi
magneettisten kenttäviivojen kiertyminen
it
torsione delle linee magnetiche
nl
torsie van de magneetveldlijnen
pt
torção das linha de força do campo magnético
sv
tvinning av magnetfältlinjer
tour de refroidissement par tirage forcé
da
køletårn med tvungen cirkulation
el
πύργος ψύξεως βεβιασμένης κυκλοφορίας
en
forced-draft cooling tower
es
torre de refrigeración de circulación forzada
it
torre di raffreddamento a tiraggio forzato
nl
koeltoren met geforceerde circulatie
pt
torre de arrefecimento com tiragem forçada
trait de force
TRANSPORT
de
breiter strich
en
weight line
es
trazo grueso
fi
paksu viiva
sv
viktmarkering
Traité entre le Royaume d’Espagne, la République française, la République italienne, le Royaume des Pays-Bas et la République portugaise, portant création de la Force de Gendarmerie Européenne (EUROGENDFOR)
en
Treaty Between the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of The Netherlands and the Portuguese Republic, establishing the European Gendarmerie Force (EUROGENDFOR)
fr
traité instituant la force de gendarmerie européenne
ga
an Conradh idir Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na Portaingéile lena mbunaítear an Fórsa Gendarmerie Eorpach (EUROGENDFOR)
it
Trattato tra il Regno di Spagna, la Repubblica Francese, la Repubblica Italiana, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica Portoghese per l’istituzione della Forza di gendarmeria europea (EUROGENDFOR)
lv
Līgums par Eiropas Žandarmērijas spēku izveidi
,
Līgums starp Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Nīderlandes Karalisti un Portugāles Republiku, ar ko izveido Eiropas Žandarmērijas spēkus (EUROGENDFOR)
nl
Verdrag tussen het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en de Portuges...
Traité mondial sur le non-recours à la force dans les relations internationales
Defence
en
World Treaty on the Non-use of Force in International Relations
transducteur de force abdominal
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
underlivets krafttransducer
de
Abdominal-Kraft-Meßwertaufnehmer
el
αισθητήρας δυνάμεων στην κοιλιακή χώρα
en
abdominal force transducer
es
transductor de fuerza del abdomen
it
trasduttore addominale
nl
abdominale-krachtopnemer
pt
transdutor de força abdominal
transducteur de force abdominal
da
underlivets krafttransducer
de
Abdominal-Kraft-Messwertaufnehmer
el
αισθητήρας δυνάμεων στην κοιλιακή χώρα
en
abdominal force transducer
es
transductor de fuerza del abdomen
it
trasduttore addominale
nl
abdominale-krachtopnemer
,
opnemer
pt
transdutor de força abdominal
transfert forcé de population
Criminal law
United Nations
da
tvangsforflyttelse af en befolkning
,
tvungen overførsel af en befolkning
en
forcible transfer of populations
fi
väestön pakkosiirto
,
väestön siirtäminen pakolla
it
trasferimento forzato della popolazione civile
sv
tvångsförflyttning av befolkning
Dostopnost