Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puissance à la prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zapfwellenleistung
en
p.t.o.-power
,
power-take-off-power
es
rendimiento del árbol de leva
it
potenza alla presa di forza
puissance à la prise de force
TRANSPORT
da
kraftudtagseffekt
de
Zapfwellenleistung
el
ισχύς στη λήψη ισχύος
,
ισχύς στο σημείο λήψης ισχύος
en
power take-off power
es
potencia a la toma de fuerza
,
potencia en la toma de fuerza
it
potenza alla presa di forza
nl
PTO-vermogen
pt
potência à tomada de força
puissance normalisée à l'arbre de la prise de force
TRANSPORT
da
standardeffekt på kraftudtagsaksel
de
normalisierte Leistung an der Zapfwelle
el
τυποποιημένη ισχύς στον άξονα λήψης ισχύος
en
standard power at power take-off shaft
es
potencia normalizada en el árbol de toma de fuerza
,
potencia normalizada en la toma de fuerza
it
potenza normalizzata all'albero della presa di forza
nl
normaal vermogen op de PTO-as
puissance normalisée à la prise de force
TRANSPORT
da
standardeffekt på kraftudtag
de
Standardleistung an der Zapfwelle
,
normalisierte Leistung an der Zapfwelle
el
τυποποιημένη ισχύς στη σημείο λήψης ισχύος
en
standard power at power take-off
es
potencia normalizada en la toma de fuerza
it
potenza normalizzata alla presa di forza
nl
normaal vermogen bij PTO
pt
potência normalizada à tomada de força
pulvérisateur à entraînement par prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjte drevet ved hjælp af en kraftoverføringsaksel
de
Spritzgerät mit Zapfwellenantrieb
,
Zapfwellenspritze
el
ψεκαστήρας λαμβάνων κίνηση από τον P.T.O.
,
ψεκαστήρας με λήψη ισχύος
en
p.t.o.driven sprayer
,
power-take-off sprayer
es
pulverizador accionado por la toma de fuerza
it
irroratrice azionata dalla presa di potenza
nl
door aftakas aangedreven spuitmachine
pt
pulverizador com transmissão por tomada de força
pulvérisateur traîné à prise de force
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsmotorsprøjte
de
gezogene Zopfwellenspritze
el
συρόμενος ψεκαστήρας με δυναμοδοτικό άξονα
en
P.t.o.driven trailer sprayer
es
pulverizador arrastrado para toma de fuerza
fi
hinattava ruisku
it
irroratrice trainata dalla presa di forza
nl
getrokken trekkerspuit
pt
pulverizador rebocado pela tomada de força
sv
bogserad motorspruta
quota de force majeure
ENVIRONMENT
da
force majeure-kvote
,
kvote i forbindelse med force majeure-situation
de
Zertifikat für den Fall höherer Gewalt
el
δικαίωμα εκπομπής λόγω ανωτέρας βίας
en
force majeure allowance
fi
ylivoimaisen esteen tapauksessa myönnettävä päästöoikeus
it
quota per casi di forza maggiore
nl
emissierechten wegens overmacht
sv
force majeure-utsläppsrätt
raccord mandriné à force
de
Steckmuffe
el
σύνδεση με προσαρμογή μεταλλικού δακτυλίου
,
σύνδεση με προσαρμογή περιένδυσης μετάλλου
en
sliding socket joint
es
manguito de enchufe
fi
upotemuhvi
fr
raccord mandriné emmanché
,
raccord par mandrinage
it
giunto a bicchiere
nl
insteekkoppeling
,
snelkoppeling
pt
junção de tubos com anéis
sv
O-ringsmuff