Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retard forcé
Communications
TRANSPORT
da
fast forsinkelse
de
fixe Verzoegerung
el
επιβεβλημένη καθυστέρηση
,
σταθερή καθυστέρηση
en
fixed delay
fi
kiinteä viivytys
it
ritardo forzato
nl
gedwongen oponthoud
,
gedwongen vertraging
sv
geometrisk fördröjning
retard forcé
TRANSPORT
da
fast forsinkelse
de
fixe Verzögerung
en
fixed delay
it
ritardo forzato
nl
gedwongen oponthoud
,
gedwongen vertraging
retour forcé
Migration
bg
принудително връщане
da
tvangsmæssig udsendelse
,
tvangsudsendelse
de
Rückführung
,
Zwangsrückkehr
el
ακούσια επιστροφή
,
αναγκαστικός επαναπατρισμός
en
enforced return
,
forced return
es
repatriación forzosa
fi
pakkokeinoihin perustuva palauttaminen
,
pakkoon perustuva paluu
hr
prisilni povratak
hu
visszatoloncolás
it
rimpatrio forzato
lt
priverstinis grąžinimas
lv
piespiedu atgriešana
mt
ritorn imġiegħel
,
ritorn inforzat
,
ritorn sfurzat
nl
gedwongen terugkeer
pl
przymusowy powrót
pt
regresso forçado
ro
returnare forțată
,
returnare forțată
sk
nútený návrat
sl
prisilna vrnitev
sv
ofrivilligt återvändande
,
påtvingat återvändande
retour forcé accompagné de mesures coercitives sévères
Migration
de
nicht konforme Rückführung
en
non-compliant forced return
es
retorno forzoso con resistencia
it
rimpatrio forzato con resistenza
retour forcé accompagné de mesures coercitives simples
de
widerstandsfreie Rückführung
en
Compliant forced return
es
retorno forzoso sin resistencia
it
rimpatrio forzato senza resistenza
retrait forcé
FINANCE
el
αναγκαστική απόσυρση
en
compulsory withdrawal
es
separación obligatoria
retrait forcé d'actions
Business organisation
de
Zwangseinziehung von Aktien
en
compulsory withdrawal of shares
es
retirada forzosa de acciones
nl
gedwongen intrekking van aandelen
rétroaction de la force
Information technology and data processing
de
Force-feedback
,
Kraftreflexion
,
Kraftrückführung
el
ανάδραση δύναμης
en
feedback
es
retroacción de fuerza
fi
voimatakaisinkytkentä
it
retroazione di forze
nl
krachtreflexie
,
krachtterugkoppeling
pt
retroação da força
sv
kraftåterkoppling
rigoleuse-fossoyeuse à prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftefræser
de
Grabenfräse
el
περοστροφικό άροτρο εκσκαφής τάφρων
en
gripper-ditcher
es
abrezanjas giratorio
fr
fossoyeuse rotative
,
it
scavafossi rotativo
nl
aftakasaangedreven greppelfrees
pt
abre-valas rotativa
Dostopnost