Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
within two years of the entry into force of this.Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
es
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
nl
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
pt
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
work force representation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
medarbejderrepræsentation
de
Arbeitnehmervertretung
en
employee representation
,
es
representación de los trabajadores
fr
représentation de travailleurs
ga
ionadaíocht fostaithe
,
ionadaíocht lucht saothair
it
rappresentanza dei lavoratori
lt
atstovavimas darbuotojams
nl
werknemersvertegenwoordiging
sk
zastupiteľský orgán zamestnancov
Working Party on Labour Force Surveys
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Rundspørger: arbejdskraft
de
Arbeitsgruppe " Erhebungen ueber die Arbeitskraefte "
fr
Groupe de travail " Enquêtes sur les forces de travail "
it
Gruppo di lavoro " Indagini sulle forze di lavoro "
nl
Werkgroep Enquêtes betreffende de arbeidskrachten
workpiece chucking force
Mechanical engineering
da
emneopspændingskraft
de
Werkstückspannkraft
fi
työkappaleen kiinnitysvoima
fr
effort d'ablocage
,
effort de serrage de la pièce
nl
werkstukspankracht
pt
força de fixação da peça
zero-force connector
Electronics and electrical engineering
de
Steckverbinder für kräftefreies Stecken
es
conector de fuerza cero
fr
connecteur enfichable sans effort
zone de force de corps d'un caractère
Information technology and data processing
da
punktstørrelsesområde
de
Kegelstärkenbereich
el
εύρος μεγέθους χαρακτήρων
en
point size range
es
rango de tamaños en puntos
fi
pistekokoalue
it
corpi supportati in punti
,
dimensioni dei caratteri in punti
nl
tekengroottebereik
pt
intervalo de valores do tamanho dos carateres
sv
tryckbara teckenstorlekar
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
acuteness
(samostalnik)
sl prodornost,
pronicljivost,
ostroumnost,
moč,
resnost,
težavnost,
akutnost
de Scharfsicht,
Tiefblick,
Stärke,
Ernsthaftigkeit,
Schwierigkeit
sq fuqi,
takat,
seriozitet
fr pouvoir,
puissance,
force
hr snaga,
ozbiljnost
acuteness'
(pridevnik)
sl prodornost, pronicljivost, ostroumnost, moč, resnost, težavnost, akutnost
de Scharfsicht, Tiefblick, Stärke, Ernsthaftigkeit, Schwierigkeit
fr pouvoir, puissance, force
anregen
en activate, animate, energize, excite, force, incite, induce, initiate vt, initiate, pick, power, start, stimulate, to activate, to animate, to encourage, to energize, to excite, to force, to incite, to induce, to initiate, to pick, to power, to start, to stimulate, to suggest