Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assemblage par force
Technology and technical regulations
da
kraftlåseforbindelse
,
låseforbindelse ved kraft
de
kraftschlüssige Verbindung
en
friction-type connection
it
innesto ad azione di forza
nl
verbinding met drukcontact
as soon as this Treaty enters into force
LAW
de
unmittelbar nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
αμέσως μετά την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
fi
heti tämän sopimuksen tultua voimaan
fr
dès l'entrée en vigueur du présent traité
,
à compter de l'entrée en vigueur du présent Traité
sv
så snart detta fördrag träder i kraft
Asylum/Migration Task Force
de
Sondergruppe "Asyl und Migration"
fr
Task Force "Asile et Migration"
it
Task Force "Asilo e migrazione"
nl
Task Force Asiel/Migratie
a table of minimum prices still in force shall be drawn up
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en fortegnelse over endnu gældende mindstepriser opstilles
de
ein Verzeichnis der noch bestehenden Mindestpreise wird aufgestellt
el
συντάσσεται πίνακας των υφισταμένων ακόμη ελαχίστων τιμών
es
se procederá a establecer una relación de los precios mínimos todavía en vigor
fr
il est procédé au relevé des prix minima existant encore
it
si procede a una rilevazione dei prezzi minimi ancora esistenti
nl
een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld
pt
elaborar-se-á uma relação dos preços mínimos ainda existentes
sv
en förteckning skall upprättas över de minimipriser som fortfarande gäller
atomic force microscope(AFM)
SCIENCE
de
Abstoßungskraft-Mikroskop
es
microscopio de fuerza atómica
fr
MFA
,
microscope à force atomique
it
microscopio a interazione atomica
atterrissage forcé
da
nødlanding
de
Notlandung
el
Αναγκαστική προσγείωση
en
forced landing
es
aterrizaje forzoso
fi
pakkolasku
it
atterraggio forzato
nl
noodlanding
pt
aterragem forçada
sv
nödlandning
atterrissage forcé
bg
аварийно кацане
cs
nouzové přistání
da
nødlanding
de
Bruchlandung
,
Notlandung
el
Αναγκαστική προσγείωση
,
αναγκαστική προσγείωση
,
προσγείωση εκτάκτου ανάγκης
en
emergency landing
,
forced landing
es
aterrizaje de emergencia
,
aterrizaje forzoso
et
hädamaandumine
fi
pakkolasku
,
pakkolasku maahan
fr
atterrissage d'urgence
,
ga
tuirlingt éigeandála
hu
kényszerleszállás
it
atterraggio di emergenza
,
atterraggio forzato
lt
avarinis tūpimas
lv
avārijas nosēšanās
mt
inżul ta’ emerġenza
nl
gedwongen landing
,
noodlanding
pl
awaryjne lądowanie
pt
aterragem de emergência
,
aterragem forçada
ro
aterizare de urgență
sk
núdzové pristátie
sl
zasilni pristanek
sv
nödlandning
,
nödlandning på land
Dostopnost