Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chemical attraction force
TRANSPORT
Chemistry
de
chemische anziehungskraft
es
fuerza de atracción química
fr
force d'attraction chimique
children 10-14 labor force
da
arbejdsstyrken bestående af 10-14 årige
de
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
en
children 10-14 labour force
es
mano de obra de niños de 10 a 14 años
fi
työvoimaan kuuluvat 10-14-vuotiaat
fr
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
it
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva
nl
aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces
pt
mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
sv
barn 10-14 aktiva i arbetskraften
circuit de force motrice
Technology and technical regulations
de
Kratstromkreis
en
drive circuit
es
circuito de fuerza motriz
nl
hoofdstroomkring
circuit force de l'appareil à gouverner
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
κύκλωμα ισχύος του μηχανισμού πηδαλιουχίας
en
steering gear power circuit
es
circuito de energía del aparato de gobierno
it
circuito di potenza della macchina di governo
nl
krachtwerktuig voor de stuurinrichting
cisaillement des lignes de force
Electronics and electrical engineering
da
kraftlinjers shear
,
vridning af kraftlinjer
de
Scherung der Kraftlinien
el
τομή των γραμμών του μαγνητικού πεδίου
,
τομή των δυναμικών γραμμών
en
shear of lines of force
,
shear of magnetic field lines
es
cizalladura de líneas de fuerza
,
cizalladura de líneas del campo magnético
fi
magneettikentän viivojen leikkaus
,
voimaviivojen leikkaus
fr
croisement des lignes de force
it
deviazione delle linee di forza
,
taglio delle linee di forza
nl
afschuiving van de krachtlijnen
pt
cruzamento das linhas de força
,
desvio das linhas de força
sv
vridning av fältlinjer
CIS peacekeeping force
en
Collective Peacekeeping Forces of the Commonwealth of Independant States
es
Fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI
,
Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz de la Comunidad de Estados Independientes
fr
Force de maintien de la paix de la CEI
,
Forces collectives de maintien de la paix de la Communauté d'Etats indépendants
civilian labor force
da
civil arbejdsstyrke
de
zivile Erwerbspersonen
en
civilian labour force
es
mano de obra civil
fi
siviilityövoima
fr
population active civile
it
popolazione attiva civile
nl
beroepsbevolking zonder militairen
pt
população ativa civil
sv
civil arbetskraft
clamping force
Iron, steel and other metal industries
da
indspændingskraft
de
Spannkraft
el
δύναμη συσφίξεως
es
esfuerzo de apriete
fi
kiinnitysvoima
fr
effort de serrage
it
sforzo di serraggio
nl
klemkracht
pt
esforço de aperto
sv
inspänningskraft
clamping force
Mechanical engineering
da
lukkekraft
de
Schliesskraft
el
δύναμη κλειστικού
es
fuerza de cierre
,
presión de cierre
fi
sulkuvoima
fr
force de serrage
,
force de verrouillage
it
forza di bloccaggio
,
forza di chiusura di uno stampo
,
pressione di chiusura di uno stampo
nl
sluitkracht
pl
siła docisku
pt
força de travamento
ro
forță de strângere
sv
låskraft
clause de force majeure
FINANCE
da
force majeure klausul
de
Härteklausel
el
ρήτρα ανωτέρας βίας
en
hardship clause
es
cláusula de dificultades especialmente gravosas
fi
force majeure-sääntö
it
clausola di avversità
nl
hardheidsclausule
pt
cláusula de desagravamento fiscal de caráter excecional
sv
föreskrift om ömmande omständigheter och synnerliga skäl