Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant force omnidirectional vibrator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundstrålende vibrator med konstant kraft
,
ryster i alle retninger med permanent virkning
de
allseitiger Schüttler mit Dauerwirkung
el
παγκατευθυντικός δονητής σταθερής δύναμης
es
vibrador omnidireccional de impulso constante
fr
vibreur omnidirectionnel à force constante
it
vibratore omnidirezionale a forza costante
nl
alle-richtingsschudder
,
alle-richtingstriller
pt
vibrador omnidirecional de força constante
constitution d'une force
Defence
bg
сформиране на военни сили
cs
vytváření/vytvoření (ozbrojených) sil
da
styrkegenerering
,
styrkeopbygning
de
Kräfteaufstellung
,
Kräfteaufwuchs
,
Kräftegenerierung
,
Streitkräfteaufwuchs
,
Zusammenstellung von Kräften
el
διαδικασία συγκρότησης δυνάμεων
en
force generation
es
constitución de la fuerza
,
generación de fuerzas
et
väeloome
,
vägede moodustamine
fi
joukkojen muodostaminen
ga
bunú fórsaí
it
costituzione della forza
lt
pajėgų kūrimas
lv
spēku formēšana
,
spēku veidošana
mt
ġenerazzjoni tal-forzi
nl
opbouw van de troepenmacht
pl
formowanie sił
,
tworzenie sił
pt
constituição da força
ro
generare a forțelor
sl
formiranje sil
,
oblikovanje sil
sv
styrkebidrag
contact engaging or separating force
Electronics and electrical engineering
da
indsætnings-og udtrækningskraft
de
Steck-oder Ziehkraft
el
δύναμη εισαγωγής ή εξαγωγής
en
insertion or withdrawal force
es
fuerza de extracción
,
fuerza de introducción
fi
koskettimen liitäntä-tai irrotusvoima
fr
force d'insertion ou d'extraction
it
forza d'inserzione e d'estrazione
pt
força de inserção ou extração
sv
inskjutnings-eller utdragningskraft för don
contact extraction force
Electronics and electrical engineering
da
kontaktudtrækningskraft
de
Kontakt-Ausziehkraft
el
δύναμη αποσύνδεσης επαφής
es
fuerza de extracción de un contacto
fi
koskettimen irrotusvoima
fr
force d'extraction d'un contact
it
forza di estrazione di un contatto
pt
força de extração de um contacto
sv
kontaktutdragningskraft
contact force
Electronics and electrical engineering
da
kontaktkraft
,
kontakttryk
de
Kontaktkraft
el
δύναμη επαφής
es
fuerza de contacto
fi
kosketinvoima
fr
force de contact
it
forza di contatto
nl
contactkracht
pt
força de contacto
sv
kontaktkraft
contact force
Land transport
bg
контактна сила
cs
přítlačná síla
,
přítlačná síla pantografového sběrače
da
kontaktkraft
de
Kontaktkraft
el
δύναμη επαφής
,
δύναμη επαφής παντογράφου
en
pantograph contact force
es
fuerza de contacto
et
kontaktjõud
fi
kosketusvoima
,
virroittimen kosketusvoima
fr
effort de contact
,
effort de contact du pantographe
ga
fórsa teagmhála
hu
az áramszedő sarunyomása
,
sarunyomás
it
forza di contatto
lt
pantografo prispaudimo jėga
lv
kontaktspēks
mt
forza ta’ kuntatt
,
forza ta’ kuntatt tal-pantografu
nl
opdrukkracht
pl
siła nacisku
pt
força de contacto
ro
forța de contact a pantografului
,
forță de contact
sk
prítlačná sila
,
prítlačná sila zberača
sl
kontaktna sila
sv
kontaktkraft
contact sensing of force
Information technology and data processing
da
kontaktmåling af kraft
de
Kontaktkrafterkennung
el
αίσθηση της δύναμης επαφής
es
sentido de la fuerza de contacto
fi
kontaktilla toteutettu etsintäliike
fr
sens de la force de contact
it
senso della forza di contatto
nl
contactkrachtwaarneming
,
waarneming van de contactkracht
pt
sentido da força de contacto
sv
kontaktmätning av kraft
contact-separating force
Electronics and electrical engineering
da
kontaktadskillelseskraft
de
Kontakttrennungskraft
el
δύναμη αποχωρισμού επαφών
es
fuerza de extracción de contactos
it
forza di estrazione
nl
contact-scheidende kracht
pt
força de separação de contactos
sv
kontaktsepareringskraft
control force
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styrekraft
,
styretryk
de
Kommandomacht
,
Ruderkraft
,
Steuerdruck
,
Steuerkraft
el
αίσθηση δύναμης στα χειριστήρια
,
αντίδραση χειριστηρίων
,
φόρτιση πηδαλίου
en
pedal force
es
fuerza de mando
,
fuerza sobre mando
fi
ohjainvoima
,
poljinvoima
fr
force de commande
,
force de gouverne
it
forza di comando
,
forza di controllo
lv
pedālim pieliktais spēks
,
spēks uz pedāli
,
spēks, ar kādu iedarbojas uz pedāli
nl
stuurdruk
,
stuurkracht
pt
força de controlo
,
força dos pedais
sv
roderkraft
,
spakkraft
,
styrkraft
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
de
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
en
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
Dostopnost