Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déplacement forcé de population
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Zwangsumsiedlung
en
forcible relocation
es
reasentamiento forzoso
nl
gedwongen verhuizing
déploiement de la force
Defence
da
deployering af styrker
,
styrkedeployering
de
Dislozierung von Kräften
,
Verlegung von Kräften
el
ανάπτυξη (στρατιωτικής)δύναμης
en
force deployment
fi
joukkojen asettaminen käyttöön
,
joukkojen sijoittaminen
,
joukkojen toimintavalmiuteen saattaminen
fr
déploiement des forces
nl
het inzetten van een troepenmacht
,
het inzetten van troepen
sv
att sätta in styrkor
déportation ou transfert forcé de populations
Criminal law
cs
deportace nebo násilný přesun obyvatelstva
de
Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
el
εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
en
deportation or forcible transfer of population
et
elanike küüditamine või sunniviisiline ümberasustamine
,
elanike väljasaatmine või sunniviisiline ümberasustamine
fi
väestön karkottaminen tai pakolla siirtäminen
ga
pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart
hu
lakosság áttelepítése vagy erőszakos elhurcolása
lv
deportācija jeb iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt
deportazzjoni jew trasferiment ta' popolazzjoni bil-forza
nl
deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking
pl
deportacja
pt
deportação ou transferência à força de uma população
ro
deportare sau transfer forțat de populație
der foreligger omstændigheder,som ikke kunne forudses,eller force majeure
LAW
de
Vorliegen eines Zufalls oder eines Falls höherer Gewalt
el
ύπαρξη τυχαίου συμβάντος ή ανωτέρας βίας
en
existence of unforeseeable circumstances or of "force majeure"
es
existencia de caso fortuito o de fuerza mayor
fr
existence d'un cas fortuit ou force majeure
it
esistenza di un caso fortuito e di forza maggiore
nl
bestaan van toeval of overmacht
pt
existência de caso fortuito ou de «força maior»
dérivée des coefficients sans dimension des composantes de la force résultante et du moment résultant par rapport aux braquages des gouvernes
Technology and technical regulations
en
derivative of the non-dimensional coefficients of the components of the resultant force and moment with respect to motivator deflections
diffusion du plasma à travers les lignes de force
da
plasmadiffusion på tværs af feltlinjer
de
Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien
el
διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών
en
plasma diffusion across lines of force
es
difusión del plasma a través de las líneas de campo
fi
plasman diffuusio kenttäviivojen poikki
it
diffusione del plasma attraverso le linee di forza
nl
diffusie van plasma door de krachtlijnen
pt
difusão do plasma através das linhas de força
sv
plasmadiffusion tvärs fältlinjerna
Dostopnost