Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
density of labour force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitskräftebesatz
en
labour force per unit of area
,
labour per unit of area
,
manpower per unit of area
es
densidad de mano de obra
fr
main-d'oeuvre par unité de surface
it
densità di manodopera
,
mano d'opera per unità du surperficie
,
rapporto terra-lavoro
dependent labor force
da
arbejdsstyrke
el
εργατικό δυναμικό που προσφέρει εξαρτημένη εργασία
es
fuerza de trabajo asalariada
,
trabajadores asalariados
fr
effectif salarié
,
travailleurs salariés
ga
lucht saothair spleách
déplacement forcé de (la) population
Rights and freedoms
Migration
bg
насилствено разселване на населението
,
принудително разселване на населението
cs
násilné vysídlení obyvatelstva
da
tvangsfordrivelse af befolkningen
de
Zwangsumsiedlung
,
Zwangsverschleppung von Zivilisten
el
εκτόπιση πληθυσμού
en
displacement
,
forced displacement
,
forced displacement of the population
,
forced migration
es
desplazamiento forzoso de la población
et
elanikkonna sundümberasumine
,
elanikkonna sundümberasustamine
,
sundränne
,
sunnitud ränne
fi
pakkomuutto
,
väestön pakkosiirto
ga
easáitiú éigeantach an phobail
hr
prisilna migracija
hu
a lakosság lakhelyelhagyásra kényszerítése
,
kikényszerített migráció
,
kényszerű lakóhelyelhagyás
,
lakóhely elhagyása
,
lakóhelyelhagyás
it
spostamento obbligato della popolazione
lt
priverstinis gyventojų perkėlimas
,
priverstinė migracija
lv
iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt
iċ-ċaqliq sfurzat tal-popolazzjoni
nl
gedwongen verplaatsing van de bevolking
pl
przymusowe wysiedlenie
pt
deslocação forçada de populações
ro
strămutarea forțată a populației
sk
nú...
déplacement forcé de population
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Zwangsumsiedlung
en
forcible relocation
es
reasentamiento forzoso
nl
gedwongen verhuizing
der foreligger omstændigheder,som ikke kunne forudses,eller force majeure
LAW
de
Vorliegen eines Zufalls oder eines Falls höherer Gewalt
el
ύπαρξη τυχαίου συμβάντος ή ανωτέρας βίας
en
existence of unforeseeable circumstances or of "force majeure"
es
existencia de caso fortuito o de fuerza mayor
fr
existence d'un cas fortuit ou force majeure
it
esistenza di un caso fortuito e di forza maggiore
nl
bestaan van toeval of overmacht
pt
existência de caso fortuito ou de «força maior»
deterrent force
Defence
da
afskrækkelsesstyrke
,
afskrækkende våben
de
Abschreckungswaffe
el
δύναμη αποτροπής
,
όπλο αποτροπής
en
deterrent
,
es
elemento de disuasión
,
fuerza de disuasión
,
fuerza disuasiva
fr
agent de dissuasion
,
arme de dissuasion
,
force de dissuasion
it
arma deterrente
,
forza deterrente
,
forza di dissuasione
nl
afschrikkingsmacht
,
afschrikkingswapen
deviation force
de
Ablenkkraft
el
δύναμη απόκλισης
,
δύναμη εκτροπής
es
esfuerzo de desviación
fr
effort de déviation
it
azione di deviazione
nl
secundaire kracht
sv
avböjningskraft
differential force
Electronics and electrical engineering
da
differenskraft
de
Differenzkraft
el
διαφορική δύναμη
es
fuerza diferencial
fi
voimaero
fr
force différentielle
it
forza differenziale
pt
força diferencial
sv
skillnadskraft
diffusion du plasma à travers les lignes de force
da
plasmadiffusion på tværs af feltlinjer
de
Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien
el
διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών
en
plasma diffusion across lines of force
es
difusión del plasma a través de las líneas de campo
fi
plasman diffuusio kenttäviivojen poikki
it
diffusione del plasma attraverso le linee di forza
nl
diffusie van plasma door de krachtlijnen
pt
difusão do plasma através das linhas de força
sv
plasmadiffusion tvärs fältlinjerna