Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif extracteur à tirage forcé
de
Saugzugsystem
el
Σύστημα δημιουργίας ρεύματος αέρος
,
σύστημα τραβήγματος
en
induced-draught system
es
extracción por tiro forzado
,
tiro por inducción
fi
pakkovetojärjestelmä
,
puhaltimella aikaansaatu veto
fr
tirage induit
,
tirage par induction
it
tiraggio forzato
,
tiraggio indotto
nl
geforceerde-trek systeem
pt
dispositivo de extração por tiragem forçada
,
sistema de tiragem forçada
,
sistema de tiragem induzida
,
tiragem por indução
sv
självdrag med undertryck
dispositif refroidi par air forcé
Electronics and electrical engineering
da
tvangsluftkølet element
de
zwangsluftgekühltes Bauelement
el
διάταξη ψυχόμενη με εξαναγκασμένη ροή αέρα
,
στοιχείο με ψύξη εξαναγκασμένης ροής αέρα
en
forced-air-cooled device
es
dispositivo refrigerado por aire forzado
fi
paineilmalla jäähdytetty komponentti
it
dispositivo raffreddato ad aria forzata
nl
component met geforceerde luchtkoeling
pt
dispositivo arrefecido por ar forçado
sv
komponent med forcerad luftkylning
disposition ambitieuse mais dépourvue de force obligatoire
LAW
el
προτρεπτική διάταξη
en
aspirational clause
,
aspirational provision
es
disposición de carácter programático
,
norma programática
sv
vägledande bestämmelse
disreef opening force
TRANSPORT
da
åbningskraft
de
Entfaltungskraft nach dem Entreffen
es
fuerza de apertura de desrizado
fi
avautumisvoima reivauksen purkautuessa
fr
choc d'ouverture au premier grand diamètre
it
forza di spiegamento per l'apertura
pt
força de abertura de desrizamento
diving force
da
dykkraft
,
tyngdekraftskomposant
de
Abtrieb
el
δύναμη βύθισης
,
δύναμη καθόδου
es
fuerza de picado
,
fuerza descensional
,
potencia de picado
fr
force descensionnelle
it
forza discensionale
nl
duikkracht
pt
força descendente
sv
dykkraft
diving force
Communications
TRANSPORT
de
Abtrieb
el
δύναμη βύθισης
,
δύναμη καθόδου
es
fuerza descensional
,
potencia de picado
fi
syöksyvoima
fr
force descensionnelle
it
forza discensionale
nl
duikkracht
pt
força descendente
sv
dykkraft
donner force de loi
LAW
de
in eigene Rechtsvorschriften umsetzen
el
έγκριση στη νομοθεσία ή τους κανονισμούς
en
to give force of law
es
incorporar a sus leyes y reglamento
fi
ottaa käyttöön omissa laeissaan ja asetuksissaan
it
recepire nel diritto interno
nl
kracht van wet geven
pt
adoção no direito interno
sv
införliva i den egna lagstiftningen
donner force généralisée à une décision d'une commission paritaire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
einen Beschluß eines paritätischen Ausschusses für allgemeinverbindlich erklären
es
dotar de poder vinculante a una decisión de una comisión paritaria
fr
donner force obligatoire générale à une décision d'une commission paritaire
double force mold
da
dobbeltstempel presseværktøj
de
Doppelstempel-Presswerkzeug
,
Presswerkzeug mit Doppelstempel und beweglichem Formrahmen zum Pressen langer dünner Artikel
el
καλούπι με διπλά έμβολα
en
floating chase mould
es
molde de doble macho
fi
kaksoispaininmuotti
fr
moule à double poinçon
,
moule à frette flottante
it
stampo a doppio effetto
nl
matrijs met twee beweegbare gedeelten
pt
molde com duplo macho
sv
pressverktyg med dubbel stämpel
Dostopnost