Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entry into force
LAW
da
ikrafttræden
de
Wirksamwerden
el
έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
es
entrada en vigor
fr
entrée en vigueur
,
prise d'effet
it
decorrenza degli effetti
,
entrata in vigore
nl
inwerkingtreding
pt
entrada em vigor
,
produção de efeitos
sv
ikraftträdande
entry into force of the implementing rules
EUROPEAN UNION
da
gennemførelsesbestemmelsernes ikrafttræden
de
Inkrafttreten der Durchführungsbestimmungen
el
έναρξη ισχύος των εκτελεστικών κανόνων
es
entrada en vigor de las normas de desarrollo
fr
entrée en vigueur des modalités d'exécution
it
entrata in vigore delle modalità di esecuzione
nl
inwerkingtreding van de uitvoeringsvoorschriften
pt
entrada em vigor das regras de execução
sv
ikraftträdande av genomförandebestämmelserna
entry into force of the Treaty
LAW
da
Traktatens ikrafttrædelse
de
Inkrafttreten des Vertrages
el
αρχίζει να ισχύει η συνθήκη
es
entrada en vigor del Tratado
fi
sopimuksen voimaantulo
fr
entrée en vigueur du traité
it
entrata in vigore del trattato
nl
inwerkingtreding van het Verdrag
pt
entrada em vigor do Tratado
sv
ikraftträdande av fördraget
éparpilleur d'andains alternatif à prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rüttelzetter mit Zapfwellenantrieb
el
αιωρούμενος διασκορπιστής κομμένων λωρίδων χόρτου που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
oscillating hay tedder with p.t.o.drive
es
esparcidora de andanas oscilante
it
spandiandane
,
spandifieno a trottola
nl
hooikeerder met aftakasaandrijving
pt
espalhador de cordões alternado acionado pela tomada de força
éparpilleur d'andains rotatif à prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk drevet rotor
de
Kreiselzetter mit Zapfwellenantrieb
el
περιστροφικός διασκορπιστής κομμένων λωρίδων χόρτου που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
rotary swath spreader for p.t.o.drive
es
esparcidora rotativa de andanas
it
spandiandane a denti oscillanti
,
spandifieno a denti oscillanti
nl
hooikeerder met aftakasaandrijving
pt
espalhador de cordões rotativo acionado pela tomada de força
état-major de force
Defence
bg
щаб на въоръжените сили
cs
FHQ
,
velitelství ozbrojených sil
,
velitelství sil
da
FHQ
,
styrkehovedkvarter
de
FHQ
,
operativ-taktisches Hauptquartier
el
FHQ
,
στρατηγείο δυνάμεως
en
FHQ
,
force headquarters
es
CGF
,
cuartel general de la fuerza
et
FHQ
,
vägede peakorter
fi
FHQ
,
joukkojen esikunta
fr
EMF
,
ga
Ceanncheathrú Fórsa
hu
erők parancsnoksága
it
FHQ
,
comando della forza
lt
pajėgų štabas
lv
FHQ
,
bruņoto spēku štābs
mt
FHQ
,
kwartieri ġenerali tal-forza
nl
FHQ
,
hoofdkwartier van de troepenmacht
pl
FHQ
,
dowództwo sił
pt
QGF
,
Quartel-General da Força
ro
FHQ
,
comandamentul forței
,
comandamentul forțelor
sk
FHQ
,
veliteľstvo ozbrojených síl
sl
PS EU
,
poveljstvo sil (EU)
,
štab vojaških sil
sv
styrkehögkvarter
EU/Bosnia and Herzegovina Task Force
da
EU-Bosnien-Hercegovina-Taskforce
de
Task-Force "EU/Bosnien und Herzegowina"
es
Equipo UE-Bosnia y Herzegovina
fr
Task Force UE/Bosnie-Herzégovine
EU/Tunisia Task Force
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Специална група Тунис—ЕС
cs
pracovní skupina EU-Tunisko
da
Taskforcen EU-Tunesien
de
Task-Force "EU/Tunesien"
el
Ειδική ομάδα ΕΕ-Τυνησίας
es
Grupo "UE-Túnez"
,
Grupo de Acción UE-Túnez
et
ELi-Tuneesia rakkerühm
fi
EU─Tunisia-työryhmä
fr
Task Force UE-Tunisie
,
groupe de travail UE-Tunisie
it
task force UE-Tunisia
lt
ES ir Tuniso darbo grupė
lv
ES un Tunisijas darba grupa
mt
Task Force UE/Tuneżija
nl
Taskforce EU/Tunesië
pl
Grupa Zadaniowa UE-Tunezja
,
Unijno-Tunezyjska Grupa Zadaniowa
pt
Grupo de Missão UE-Tunísia
ro
Grupul operativ UE-Tunisia
sk
osobitná skupina EÚ – Tunisko
sl
projektna skupina EU/Tunizija
sv
arbetsgruppen för EU och Tunisien
EU-FRY Joint Consultative Task Force
de
Gemeinsame Beratende Task Force EU-BRJ
es
Equipo Consultivo Mixto UE-República Federativa de Yugoslavia
fr
Task force consultative conjointe UE/RFY
nl
Gezamenlijke Adviserende Task Force EU/FRJ
EU-led force
Defence
cs
EUFOR
,
síly pod vedením EU
,
síly pod vedením Evropské unie
da
EU-ledet styrke
,
EUFOR
de
EU-geführte Einsatzkräfte
,
EUFOR
el
EUF
,
EUFOR
,
δυνάμεις υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EUFOR
,
European Union Force
,
European Union-led Forces
es
EUFOR
,
FUE
,
Fuerza de la Unión Europea
,
Fuerza dirigida por la Unión Europea
et
Euroopa Liidu väed
fi
EU-johtoiset joukot
,
EUFOR
,
Euroopan unionin johtamat joukot
fr
EUFOR
,
force de l'Union européenne
,
force militaire de l'Union européenne
,
force placée sous la direction de l'Union européenne
ga
EUFOR
,
fórsa faoi cheannas an AE
hu
EUFOR
,
az Európai Unió által vezetett erők
it
EUFOR
,
Forza militare dell'Unione europea
,
Forze dirette dall'Unione europea
lt
EUFOR
,
Europos Sąjungos vadovaujamos pajėgos
lv
EUFOR
,
Eiropas Savienības vadīti spēki
mt
EUFOR
,
forzi mmexxija mill-UE
nl
EUFOR
,
door de Europese Unie geleide troepenmacht
pl
EUFOR
,
siły Unii Europejskiej
,
siły zbrojne działające pod auspicjami Unii Europejskiej
pt
EUFOR
,
força da União Europeia
ro
EUFOR
,
Forța Militară a ...