Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air forcé
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykluft
de
Gebläseluft
el
αρνητικός αερισμός
,
τεχνητός ελκυσμός
en
induced air
it
ventilazione forzata
nl
geforceerde luchtafzuiging
pt
ar forçado
ajusté de force
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
aufgepreßt
el
συναρμολογούμενο με δύναμη
en
press-fitted
es
montado por presión
fi
puristussovitettu
fr
monté en force
,
monté à force
it
montaggio a forza
nl
perspassing
pt
montado à pressão
ajustement a force
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Treibsitz
en
drive fit
ajustement forcé des salaires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
forcierte Angleichung der Löhne
el
αναγκαστική προσαρμογή μισθών
en
forced adjustment of wages
es
equiparación forzosa de los salarios
it
adeguamento forzato dei salari
nl
gedwongen aanpassing van lonen
pt
ajustamento forçado dos salários
aligné suivant les lignes de force du champ
Electronics and electrical engineering
da
feltsymmetrisk
de
in Feldrichtung ausgerichtet
el
ευθυγραμμισμένο πεδίο
en
field aligned
es
que sigue las líneas de fuerza del campo
fi
kentän mukaan suunnattu
it
orientato col campo
nl
veld-gericht
pt
alinhado com as linhas de força do campo
,
alinhado com o campo
sv
fältutjämnad
allégement fiscal accordé en cas de situation de force majeure
Taxation
da
skattelettelse/lempelse i force majeure tilfælde
de
Härteausgleich
el
φορολογική ελάφρυνση σε περίπτωση ανωτέρας βίας
en
hardship relief
es
apoyo fiscal concedido por situaciones de dificultad excepcionalmente gravosas
fi
force majeure-tilanteen vuoksi myönnetty veronhuojennus
it
sgravio fiscale concesso per cause di forza maggiore
nl
belastingvermindering bij overmacht
pt
situações excecionais de isenção fiscal
sv
skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter
,
skattelindring baserat på ömmande omständigheter
Allied Tactical Air Force (unités tactiques de l'aviation)
de
Alliierte Taktische Luftflotte
en
Allied Tactical Air Force
nl
Allied Tactical Air Force (taktische luchtstrijdkrachten)
allongement à la demi-force de rupture au noeud
Technology and technical regulations
da
forlængelse/strækning ved halv knudebrudbelastning
el
επιμήκυνση στο ήμισυ του φορτίου θραύσης του κόμπου
en
elongation at half the knot breaking load
es
elongación de la fuerza media de ruptura de nudo
fi
venymä kuormituksen ollessa puolet solmun murtokuormituksesta
sv
förlängning vid halva knutstyrkan
allongement sous force déterminée
Chemistry
da
forlængelse under en fastlagt kraft
de
Dehnung unter festgelegter Kraft
,
Laengung unter festgelegter Kraft
el
επιμήκυνση ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
,
κάμψη ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
en
extension under a defined force
es
alargamiento bajo fuerza determinada
it
allungamento sotto forza determinata
nl
rek bij bepaalde kracht
pt
alongamento sob uma força determinada