Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte ayant la même force
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
nl
akte die dezelfde kracht heeft
pt
acto com a mesma força
sv
annan handling med samma innebörd
actes de droit dérivé de force non contraignante
da
afledte retsakter af uforbindende karakter
de
abgeleitete nachgiebige Rechtsakte
en
instruments of non-binding secondary legislation
it
atti di diritto derivato non aventi valore vincolante
nl
niet-verbindende besluiten van afgeleid recht
actes de force contraignante relevant du droit dérivé des traités
da
afledte retsakter af bindende karakter i henhold til traktaterne
de
von den Verträgen abgeleitete zwingende Rechtsakte
en
binding instruments of secondary legislation derived from the treaties
it
atti aventi valore vincolante basati sul diritto derivato dai trattati
nl
verbindende besluiten vallende onder het van de verdragen afgeleide recht
acte soumis à une force résolutoire
LAW
de
Rechtsgeschäft in resolutivem Schwebezustand
Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services
de
Gesetz von 31. März 1971 über die Strafbarkeit des Kaperns oder der Inbesitznahme von Luftfahrzeugen sowie von widerrechtlichen Handlungen, die die Sicherheit und unbehinderte Abwicklung des Flugverkehrs gefährden können
fr
Loi du 31 mars 1971 érigeant en infraction la capture ou la détention par la violence d'aéronefs ainsi que d'autres actes pouvant compromettre la sécurité et le fonctionnement normal du trafic aérien
nl
Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen
actual force
Mechanical engineering
da
virkelig kraft
de
Betriebskraft
el
πραγματική δύναμη
es
fuerza real
fi
todellinen voima
fr
force réelle
nl
werkelijke kracht
pt
força real
sv
verklig kraft
actuating force
Electronics and electrical engineering
da
betjeningskraft
de
Betätigungskraft
el
δύναμη ενεργοποίησης
es
fuerza de maniobra
fi
toimintavoima
fr
force de manoeuvre
it
forza di manovra
pt
força de manobra
sv
manöverkraft
additional force
TRANSPORT
de
Zusatzkraft
,
zusätzliche Kraft
el
πρόσθετη δύναμη
es
fuerza adicional
fi
lisävoima
fr
force additionnelle
it
forza addizionale
nl
toegevoegde kracht
pt
força adicional
sv
tilläggskraft