Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
force en gelée
da
gelstyrke
el
αντοχή ζελατίνης
en
gel strength
es
resistencia de gel
it
resistenza in stato di gelazione
nl
weerstand van het gelatinegel
pt
consistência do gel
sv
gelstyrka
force exécutoire
LAW
da
kan fuldbyrdes
de
vollstreckbar
el
εκτελεστότητα
en
enforceable
es
fuerza ejecutiva
it
forza esecutiva
nl
ten uitvoer leggen kunnen
pt
força executiva
force exécutoire
LAW
FINANCE
da
eksigibilitet
,
håndhævelse
de
Durchsetzbarkeit
,
Vollstreckbarkeit
el
εκτελεστό
,
εκτελεστότητα
en
enforceability
es
aplicabilidad
,
carácter ejecutorio
fi
täytäntöönpanokelpoisuus
fr
caractère exécutoire
,
it
esecutività
mt
eżegwibilità
nl
afdwingbaarheid
,
executoriale kracht
pl
wykonalność
pt
caráter executório
,
executividade
,
força executiva
ro
caracter executoriu
,
forță executorie
,
putere executorie
sl
izvršljivost
sv
verkställbarhet
,
verkställbarhet
force exécutoire d'un jugement
LAW
da
eksigibilitet af en dom
de
Vollstreckbarkeit eines Urteils
el
εκτελεστότητα αποφάσεως
en
enforceability of a judgment
es
fuerza ejecutiva de una resolución
fr
opposabilité d'un jugement
it
esecutorietà di una sentenza
nl
karakter van een uitspraak die vatbaar is voor tenuitvoerlegging
pt
força executiva de uma sentença
force faible
Natural and applied sciences
en
weak force
,
weak interaction
es
fuerza débil
,
interacción débil
fr
interaction faible
force feed
Mechanical engineering
da
tryksmøring
de
Druckschmierung
,
Druckumlaufschmierung
,
Hochdruckschmierung
,
Presschmierung
,
Pressölschmierung
el
εξηναγκασμένη λίπανση
,
λίπανση με πίεση
en
force feed lubrication
,
force-feed lubrication
,
force-feed lubrication system
,
forced lubrication
,
forced lubrication by oil
,
pressure feed lubrication
,
pressure feed lubrication by oil
,
pressure lubrication
,
pressure lubrication by oil
es
engrase
,
engrase a presión
fr
graissage forcé
,
graissage forcé avec circulation d'huile
,
graissage par canalisation sous pression
,
graissage par circulation forcée
,
graissage par huile sous pression
,
graissage sous pression
,
graissage à pression
it
lubrificazione forzata
nl
druksmering
pt
lubrificação forçada
,
lubrificação sob pressão
Force-feedback
Information technology and data processing
de
Kraftreflexion
,
Kraftrückführung
el
ανάδραση δύναμης
en
feedback
es
retroacción de fuerza
fi
voimatakaisinkytkentä
fr
rétroaction de la force
it
retroazione di forze
nl
krachtreflexie
,
krachtterugkoppeling
pt
retroação da força
sv
kraftåterkoppling
force-feeding
cs
nucené krmení
,
nucené vykrmování
de
Zwangsernährung
el
αναγκαστική παροχή τροφής
,
αναγκαστική σίτιση
es
alimentación forzosa
et
sundtoitmine
fi
pakkoruokinta
,
pakkosyöttäminen
fr
alimentation forcée
,
gavage
ga
beathú iallaigh
hr
prisilno hranjenje
hu
kényszertáplálás
mt
tagħlif sfurzat
,
tmigħ sfurzat
pl
karmienie na siłę
,
przymusowy tucz
pt
alimentação forçada
force-feeding of geese
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedning af gæs
de
Nudeln der Gänse
,
Stopfen der Gänse
el
πάχυνση χηνών
en
cramming of geese
,
fattening of geese
,
es
ceba forzada de gansos
fi
hanhien pakkoruokinta
,
hanhien pakkosyöttäminen
fr
gavage des oies
ga
beathú iallaigh géanna
it
alimentazione forzata
,
impinzamento di oche
,
ingozzamento di oche
,
ingrasso delle oche
nl
mesten van ganzen
,
stoppen van ganzen
pt
ceva dos gansos
,
engorda dos gansos
force feed wheel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribbevalse
de
Schubsärad
el
τροφοδοτικός μηχανισμός αυλακωτού τύπου
en
fluted roller feed
,
fluted wheel
,
es
distribuidor de carraca
,
distribuidor de rodillos acanalados
fr
distributeur à cannelures
it
distributore con scanalature
nl
verdeler met schuifrad
pt
distribuidor de caneluras