Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
force de chose jugée
bg
сила на пресъдено нещо
cs
věc, o níž bylo pravomocně rozhodnuto
da
res judicata-virkning
,
retskraft
de
Rechtskraft
el
ισχύς δεδικασμένου
en
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
et
res judicata
fi
oikeusvoima
fr
effet de la chose jugée
,
force de la chose jugée
ga
res judicata
hr
presuđena stvar
hu
jogerős
it
giudicato
lt
res judicata
lv
res judicata
mt
res judicata
nl
kracht van gewijsde
pl
powaga rzeczy osądzonej
pt
caso julgado
ro
autoritate de lucru judecat
sk
právoplatne rozsúdená vec
sl
zadeva, v kateri je bilo že odločeno
sv
res judicata
force de chose jugée
LAW
da
res judicata
el
ισχύς του δεδικασμένου
en
the force of res judicata
fi
lainvoima
,
oikeusvoima
ga
feidhm res judicata
la
res judicata
force de chose jugée
LAW
de
formelle Rechtskraft
fr
force exécutoire
it
forza di cosa
,
forza di giudicato formale
,
forza esecutiva
,
passaggio in giudicato
force de chose jugée partielle
LAW
de
Teilrechtskraft
it
forza di cosa giudicata parziale
force de cisaillement
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsspænding
de
Scherkraft
el
κόπωση διατμήσεως
,
τάση διατμήσεως
en
shearstress
es
fuerza de cizallamiento
it
forza di taglio
nl
afschuifkracht
pt
tensão de corte
force de cisaillement
da
forskydningskraft
de
Querkraft
,
Scherkraft
,
Scherkräfte
,
Schubkraft
el
διατμητική δύναμη
,
διατμητική τάση
,
δύναμη διατμήσεως
en
shear force
,
shearing force
es
esfuerzo cortante
,
esfuerzo de cizalla
fi
leikkausvoima
fr
cisaillement
,
effort de cisaillement
,
effort tranchant
,
ga
fórsa fiartha
it
azione tagliante
,
sforzo di taglio
nl
afschuifkracht
,
schuifkracht
sv
skjuvkraft
Dostopnost