Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
malt forcé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"bruehmalt"
de
Bruehmalz
el
πρωτοεολυτική βύνη
en
brumalt
es
malta forzada
fi
ruskea mallas
it
malto forzato
nl
broeimout
pt
"Brumalt"
sv
brühmalt
mariage forcé
bg
насилствен брак
,
принудителен брак
cs
nucený sňatek
da
tvangsægteskab
de
Zwangsehe
,
Zwangsheirat
,
Zwangsverheiratung
el
εξαναγκαστικός γάμος
,
καταναγκαστικός γάμος
en
forced marriage
es
matrimonio forzado
,
matrimonio forzoso
et
sundabielu
,
sunnitud abielu
fi
pakkoavioliitto
fr
mariage imposé
ga
pósadh éigeantais
hu
kényszerházasság
it
matrimonio forzato
lt
priverstinė santuoka
lv
piespiedu laulība
mt
żwieġ furzat
,
żwieġ sfurzat
nl
gedwongen huwelijk
pl
małżeństwo zawarte pod przymusem
,
małżeństwo zawarte pod wpływem groźby bezprawnej
,
przymusowe małżeństwo
,
wymuszone małżeństwo
pt
casamento contra vontade
,
casamento forçado
ro
căsătorie cu forța
,
căsătorie forțată
,
căsătorie impusă
sk
manželstvo vynútené násilím
,
nútené manželstvo
sl
pod prisilo sklenjena zakonska zveza
,
prisilna poroka
sv
tvångsäktenskap
Marine Pollution Task Force
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
ekspertgruppe vedrørende havforurening
de
Task Force "Meeresverschmutzung"
el
επιχειρησιακή μονάδα "θαλάσσια ρύπανση"
es
task force para la "contaminación marina"
fr
mission "pollution marine"
it
task force "Inquinamento marino"
nl
Task Force "Vervuiling van de zee"
pt
Task Force "Poluição Marinha"
matériel de manutention et de récolte ne nécessitant que peu de force motrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
transportredskaber og høstmaskiner med lavt effektforbrug
de
Lade-und Erntemaschinen mit maessigem Antriebskraeftebedarf
el
οι μηχανές χειρισμού και συγκομιδής απαιτούν μικρή κινητήρια δύναμη
en
handling and harvesting machinery with small power requirements
it
caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
nl
laadwerktuigen en oogstmachines die geringe aandrijfkracht van node hebben
pt
material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
maximum force
TRANSPORT
da
maksimal trækkraft
de
höchste Zugkraft
,
maximale Zufgkraft
el
μέγιστη δύναμη έλξης
en
maximum pull
es
esfuerzo máximo de tracción
fr
effort maximal de traction
it
sforzo massimo di trazione
nl
maximale trekkracht
pt
esforço máximo de tração
means of force application
Mechanical engineering
da
middel til kraftpåvirkning
de
Krafteinleitungsvorrichtung
el
σύστημα επιβολής της δυνάμεως
es
medio adecuado para aplicar fuerzas
fr
dispositif d'introduction des forces
it
dispositivo adatto per l'applicazione della forza
nl
inrichting voor de uitoefening van de kracht
pt
meio para aplicação de forças
means of force application
da
middel til kraftpåvirkning
de
Krafteinleitungsvorrichtung
el
σύστημα επιβολής της δυνάμεως
es
medio adecuado para aplicar fuerzas
fr
dispositif d'introduction des forces
it
dispositivo adatto per l'applicazione della forza
nl
inrichting voor de uitoefening van de kracht
pt
meio para aplicação de forças
mécanisme à entraînement forcé
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
commande forcée
,
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
trasmissione senza scorrimento
nl
gedwongen aandrijving
pt
transmissão sem escorregamento
sv
ingreppstransmission
Dostopnost